Lucas
21:1 Hinaqtinmi Jesusqa qhawarispa qhapaq runakunata rikuran qonankuta chayman wikch'upushaqta
qullqi waqaychana.
21:2 Rikurqantaqmi huk wakcha viuda warmita iskay qolqeta chayman wikch'uykushaqta.
21:3 Paytaq nirqan: –Cheqaqtapunin niykichis, kay wakcha viuda wikch'upusqanmanta, nispa
llapankumanta aswan achkapi:
21:4 Llapallan kaykunaqa askha qollqenkumantan Diospa ofrendankunaman wikch'uykusqa kanku.
ichaqa wakcha kayninmantan llapa kapuqninkunata wikch'uykurqan.
21:5 Wakin runakunaq rimasqankuman hinan, Dios yupaychana wasiqa sumaq rumikunawan sumaqchasqa kasharqan
hinaspa regalokunatapas, nispa.
21:6 Kay rikusqaykichis p'unchaykunan hamunqa, chay p'unchaykunapin
manataqmi huk rumipas huk rumipa hawanpiqa puchunqachu, mana wischusqaqa, nispa
uray.
21:7 Paykunataq tapurqanku: –Yachachikuq, ¿hayk'aqtaq kaykunaqa kanqa? chaymanta
¿ima señaltaq kanqa chaykuna hunt'akuqtin?
21:8 Paytaq nirqan: –Ama engañasqa kanaykichispaq cuidakuychis, askha runakunan haykunqaku, nispa
sutiyta, nispa: Ñoqan Cristo kani; Tiempoqa qayllaykamushanmi, ama riychischu, nispa
chayraykun paykunaq qhepanta.
21:9 Ichaqa awqanakuykunamanta, ch'aqwaykunamantawan uyarispaykichisqa, ama mancharikuychischu
chaykunaqa ñawpaqtaraqmi ruwakunan; ichaqa manan pisi-pisimantachu tukukuyqa.
21:10 Hinaqtinmi Jesusqa paykunata nirqan: –Huk nacionmi huk nacionpa contranpi, reino contrapas hatarinqa, nispa
reino contra:
21:11 Hatun pacha chhaphchiykunan kanqa imaymana cheqaskunapi, yarqaykunapas,...
unquykuna; Manchakuypaq rikuykuna, hatun señalkuna ima kanqa
hanaq pacha.
21:12 Ichaqa manaraq tukuy chaykuna kashaqtinmi makinkuta churasunkichis, hinaspan qatiykachasunkichis
qankunata, sinagogakunaman, carcelkunamanpas entregaspaykichis
sutiyrayku reykunapa, kamachiqkunapa ñawpaqenman apasqa.
21:13 Qankunamanmi kutimunqa testigo kananpaq.
21:14 Chhaynaqa, sonqoykichispi churaychis, ama yuyaykunaykichispaq imachus ruwanaykichismanta
kutichiy:
21:15 Ñoqan qosqayki simita, yachaytapas, chaytan llapa awqaykichiskuna qonqaku
mana atipayta atispa nitaq hark’akuyta atispa.
21:16 Tayta-mamaykichispas, wawqeykichispas, aylluykichispas traicionasunkichismi.
hinaspa amigokuna; Hinaspan wakinniykichista wañuchinqaku, nispa.
21:17 Sutiyrayku llapa runakunaq cheqnisqan kankichis.
21:18 Ichaqa manan huk chukchaykichispas chinkanqachu.
21:19 Pacienciasqaykichiswanmi almaykichista dueñochakunkichis.
21:20 Jerusalén llaqtata ejercitokunawan muyurisqata rikuspaykichisqa, chayta yachaychis
chaypa ch'usaqyayninmi qayllaykamushan.
21:21 Judea suyupi kaqkuna orqokunaman ayqekuchunku. hinaspa kachunku
Chaypa chawpinpi kaqkunam lluqsimunku; Manataqmi chaypi kaqkunapas amachu kachunku
chayman suyukuna haykunku.
21:22 Kay p'unchaykunan kanqa vengakuy p'unchaykuna, llapan qelqasqakuna
hunt’akunmanmi.
21:23 Ay wiksayoqkunamanta, ñuñuqkunamantawan
chay punchawkuna! Chay hallp'apiqa sinchi llakikuymi kanqa, phiñakuypas
kay runakunapa hawanpi.
21:24 Hinaspan espadawan urmaykunqaku, hinaspan apasqa kanqaku
Llapa suyukunaman presochasqa, Jerusalén llaqtataq sarusqa kanqa
Mana judío runakuna, mana judío runakunaq tiempon hunt'akunankama.
21:25 Intipipas, killapipas, ch'askakunapipas señalkunan kanqa.
Kay hallp'a patapitaq nacionkunaq ñak'ariyninku, ch'aqwaywan; lamar qochawan
olakuna qapariq;
21:26 Runakunaq sonqonku pisichashan manchakuymanta, chaykunata qhawasqankumantawan
Kay pachaman hamuqkunaqa, hanaq pachapi atiykunan chhaphchisqa kanqa.
21:27 Hinan rikunqaku Runaq Churinta phuyupi hamushaqta atiywan hinallataq
hatun gloria.
21:28 Chaykuna pasayta qallariqtintaq, qhawariychis, hinaspa hoqariychis
umaykichiskuna; Kacharichiyniykichismi qayllaykamushan.
21:29 Hinaspan huk rikch'anachiyta paykunaman rimarirqan. Qhawariy higos sach'ata, llapan sach'akunatapas.
21:30 Kunan phawariqtinkuqa, qankuna kikiykichismantan chayta rikunkichis, yachankichistaqmi
kunanqa chiri killaqa yaqañam kachkan.
21:31 Chay hinallataqmi qankunapas chaykuna pasashaqta rikuspa yachankichis
Diospa qhapaqsuyunqa qayllaykamushanñan.
21:32 Cheqaqtapunin niykichis, kay miraykunaqa manan tukukunqachu llapa runa kanankama
hunt’asqa.
21:33 Hanaq pachapas kay pachapas tukukunqan, rimasqaymi ichaqa mana tukukunqachu.
21:34 Qankuna kikiykichista cuidakuychis, ama maypachachus sonqoykichista sinchita phiñachisunkichisman
nishuta, machaywan, kay kawsaymanta llakikuykunawan, hinallataq chay hina
p’unchay hamusunkichis mana musyaylla.
21:35 Huk toqlla hinan chayamunqa llapa runakunaq uyanpi tiyaqkunaman
tukuy allpa.
21:36 Chay hinaqa, rikch'ariychis, mañakuychispuni, allinpaq qhawarisqa kanaykichispaq
ayqekuychis tukuy kay pasaqkunamanta, hinaspa ñawpaqenpi sayariychis
Runapa churin.
21:37 P'unchaypitaq Dios yupaychana wasipi yachachisharqan. Tutataq ripurqan
lloqsispataq Olivos orqo nisqa orqopi tiyaychis.
21:38 Llapa runakunan tutamantan templopi Jesusman hamurqanku, imaraykuchus
payta uyarinanpaq.