Lucas
14:1 Huknin umalliqpa wasinman haykuspan
Fariseokuna samana p'unchaypi t'antata mikhunankupaq, chaymi payta qhawarqanku.
14:2 Hinaqtinmi Jesuspa ñawpaqenpi huk runa kashasqa, payqa ch'aki onqoyniyoqmi kasharqan.
14:3 Hinaqtinmi Jesusqa kamachikuy simita yachachiqkunata fariseokunatawan nirqan: –¿Chaychu, nispa
¿samana p'unchawpi hampiyta atikunmanchu?
14:4 Hinan ch'inlla karqanku. Hinan Jesusqa hap'ispa qhaliyachirqan
riy;
14:5 Paykunatataq kutichirqan: —Mayqenniykichistaq asnoyoq otaq toroyoq kankichis, nispa
uchkuman urmaykuspan, samana p'unchawpiqa manam chayllachu hurqunqa
punchaw?
14:6 Chaykunataqa manañan kutichiyta atirqankuchu.
14:7 Hinaqtinmi Jesusqa huk rikch'anachiyta willaran waqyasqakunaman
imaynatas umalliq cuartokunata akllarqanku; nispa.
14:8 Pipas casarakuyman invitasunki chayqa, ama tiyaychu casarakuyman
aswan alto cuarto; Qanmanta aswan respetasqa runa mana invitasqa kananpaq;
14:9 Qantapas paytawan waqyakuqmi hamuspa nisurqanki: Kay runamanqa huk cheqasta qoy, nispa.
P'enqakuspataq aswan pisi cuartota hap'iyta qallarinki.
14:10 Ichaqa invitasqa kaspaykiqa, riy, hinaspa aswan uray kaq cuartoman tiyaykuy. chay mayk’aqchus
nisunkiman: “Amigo, aswan altoman wichariy”, nispa.
Chaynapim mikuypi tiyaqkunapa qayllanpi yupaychayta ruwanki, nispa
qanwan kuska.
14:11 Pipas hatunchakuqqa pisichasqan kanqa. Humillakuq runapas
pay kikinmi hatunchasqa kanqa.
14:12 Hinaqtinmi Jesusqa nillarantaq: —Cenata otaq a
cena, ama amigoykikunata waqyaychu, nitaq wawqeykikunatapas, nitaq aylluykikunatapas, nitaq
qhapaq runamasiykikuna; Manataqmi paykunapas watiqmanta invitasunkikumanchu, nispa
ruwarqanki.
14:13 Fiestata ruwaspaykiqa, wakchakunata, mana puriy atiqkunata, wist'ukunata,...
ñawsa:
14:14 Saminchasqataqmi kanki. Paykunaqa manan kutichipusunkimanchu, qanrayku, nispa
chanin runakuna kawsarimpuqtinmi kutichisqa kanqa.
14:15 Paywan mikhuq tiyaq hukninmi chaykunata uyarispa
Payta nirqan: –Kusisamiyoqmi Diospa qhapaqsuyunpi t'anta mikhuqqa, nispa.
14:16 Hinaqtinmi Jesusqa payta nirqan: –Huk runan hatun cenata ruwarqan, hinaspan askha runakunata waqyachirqan.
14:17 Cenay horapitaq kamachinta kacharqan invitasqa runakunaman ninanpaq.
Hamuy; Kunanpas tukuy imapas listoñam kachkan.
14:18 Llapallankum huk yuyayllawan pampachayta qallarirqaku. Ñawpaq kaqmi nirqa
payman, rantirqani huk allpata, hinaspa necesitasaq rispa qawaq: I
mañakuyki pampachaway.
14:19 Huktaq nirqan: Pichqa yugo torokunatan rantirqani, pruebaqmi risaq, nispa
paykuna: Mañakuyki pampachawanaykipaq.
14:20 Huktaq nirqan: Warmiwanmi casarakuni, chayraykun mana hamuyta atiymanchu, nispa.
14:21 Hinaqtinmi chay kamachiqa hamuspa patronninman kaykunata willaran. Chaymantataq patron
wasimanta phiñakuspataq kamachinta nirqan: Usqhaylla lloqsiy, nispa
llaqtapa callenkunata hinaspa carrilninkunata, kayman apamuspa wakchakunata, hinaspa
mana puriy atiq, sayasqa, ñawsa ima.
14:22 Hinaqtinmi kamachiqa nirqan: –Señor, kamachisqaykiman hinan ruwasqa kashan, nispa
chaypiqa kanmi espacio.
14:23 Hinan wiraqochaqa kamachita nirqan: –Risiy hatun ñankunaman, seq'akunamanpas.
hinaspa wasiy hunt'aykukunanpaq, haykunankupaq hikutay, nispa.
14:24 Niykichismi: Manan mayqenpas chay waqyasqa runakuna malliykunqachu
cenaymanta.
14:25 Askha runakunataq paywan rirqanku, hinaspan kutirispa nirqan
paykuna,
14:26 Pipas ñoqaman hamuspa taytanta, mamanta, warminta mana cheqnikuqtinqa,
wawankuna, wawqekuna, panakuna, ari, kikin kawsayninpiwan, pay
mana discipuloy kayta atinmanchu.
14:27 Pipas cruzninta mana apaspa qhepayta hamuqqa manan ñoqaq kayta atinmanchu
discipulo.
14:28 Qankunamanta mayqenniykichispas huk torreta hatarichiyta munaspaqa, manan ñawpaqtaqa tiyaykunkichu.
¿Chay qolqeta yupanchu, tukunanpaq qolqeyoqchus icha manachus chayta?
14:29 Yaqapaschá teqsinta churaspa mana tukuchiyta atinmanchu
chayta, llapa qhawaqkuna paymanta burlakuyta qallarinku,
14:30 Nirqanku: Kay runaqa wasi ruwayta qallarirqan, manataq tukuchiyta atirqanchu, nispa.
14:31 Ima reypas huk reywan maqanakuq rispaqa manan tiyaykunchu
ñawpaqtaqa, chunka waranqa runakunawan tupayta atinmanchu icha manachu, nispa tapukun
¿Iskay chunka waranqa runakunawan paypa contranpi hamuq?
14:32 Mana chayqa, huknin karullapiraq kashaqtinmi, hukta kachan
embajaje, hinaspa hawka kawsay condicionkunata munan.
14:33 Saynallataqmi, pipas qankunamanta kaspapas, tukuy kaqninkunata mana saqerpariqqa.
payqa manan discipuloy kayta atinmanchu.
14:34 Kachiqa allinmi, kachitaq manaña q'apayniyoqñachu chayqa, ¿imawantaq q'apayanqa
sazonado kay?
14:35 Manan hallp'apaq hinaraqchu, nitaq wanu urqupaqpas. runakunan ichaqa wikch'unku
chayta lluqsichimun. Uyarinanpaq rinriyuqqa uyarichun.