Lucas
3:1 Tiberio Cesarpa chunka phisqayoq wata kamachikushaqtinmi Poncio
Pilatoqa Judea suyupi kamachikuqmi karqan, Herodestaq Galilea suyupi kamachikuq karqan.
wawqen Felipetaq Ituraea provinciamanta tetrarcomantawan
Traconitis, Abilene llaqtapi tetrarca Lisanias,
3:2 Anaswan Caifaswan uma sacerdotekuna kaspankun Diospa simin chayamurqan
Zacariaspa churin Juanmi chunniqpi.
3:3 Hinaspan Jordán mayu pataman hamurqan, bautizakusqanmanta willakuspa
huchakuna pampachasqa kananpaq yuyayman kutirikuy;
3:4 Imaynan profeta Isaias qelqapi qelqasqa kashan:
Ch'inneqpi qapariqpa kunkan: —Alistaychis ñanta, nispa
Apu, ñanninkunata chiqanchay.
3:5 Lliw wayq'o hunt'aykusqa kanqa, llapa orqokunapas orqokunapas hunt'aykusqa kanqa
urayman apamusqa; Q'ewisqa ñankunapas, k'uyusqa ñankunataq allichasqa kanqa, nispa
llañuyachisqa kanqa;
3:6 Llapa runan Diospa qespichiyninta rikunqaku.
3:7 Hinaqtinmi Jesusqa paymanta bautizakunankupaq lloqsimuq runakunata nirqan: “O
miray mach'aqwaykuna, paymi anyasunkichis phiñakuymanta ayqekunaykichispaq
hamuy?
3:8 Chay hinaqa, yuyayman kutirikunaykichispaq hina rurukunata ruruchiychis, amataq rimaychischu
Qankuna sonqoykichispin niykichis: “Abrahanmi taytanchispaq kapuwanchis”, nispa.
Chay rumikunawanmi Diosqa Abrahampa wawankunata hatarichiyta atin.
3:9 Kunantaqmi hachapas sachakunapa saphinman churasqa kachkan
chayraykutaq mana allin ruruchiqqa kuchusqa, wikch’usqa ima
ninaman.
3:10 Hinaqtinmi runakunaqa tapuranku: –¿Imatan ruwasun?
3:11 Paytaq paykunata nirqan: –Pipas iskay p'achayoqqa qochun, nispa
Mana imayoqmanpas. Mikhuyniyoqpas chay hinata ruwachun.
3:12 Hinaqtinmi impuesto cobraqkunapas bautizakunankupaq hamurqanku, hinaspan payta nirqanku: Yachachikuq, ¿imataq, nispa
rurasunchu?
3:13 Hinan Jesusqa paykunata nirqan: –Ama qosqaykichismanta aswan askhata mañakuychischu, nispa.
3:14 Soldadokunapas payta tapurqanku: –¿Imatataq ruwasaqku?
Hinan Jesusqa paykunata nirqan: –Ama pitapas maqaychischu, amataq pitapas huchachaychischu, nispa
llullakuspa; hinaspa pagasqaykichiswan contentakuychis.
3:15 Runakuna suyakushaqtinkun llapa runakuna sonqonkupi yuyaymanarqanku
Juanmanta, Cristo kaspapas manapas;
3:16 Juantaq llapankuta nirqan: –Cheqaqtapunin unuwan bautizaykichis.
Ñoqamanta aswan atiyniyoqmi ichaqa hamun, zapatonpa k'aspillanmi mana kanichu, nispa
kacharinapaq hina: Santo Espirituwanmi bautizasunkichis
nina:
3:17 Paypa ventiladorninmi makinpi kashan, hinaspan pampanta ch'uyanchanqa, hinaspa
trigota huñunqa huñunanman; ichaqa chay pajawanmi ruphachinqa
nina mana wañuchiy atina.
3:18 Hinaspapas askha imaymanakunatan kallpacharqan runakunaman.
3:19 Kamachikuq Herodesmi ichaqa wawqen Herodiasmanta anyarqan
Felipepa warmin, Herodespa tukuy mana allin ruwasqanmantawan.
3:20 Tukuy imamantapas astawanmi kayta yaparqan: Juanta carcelman wisq'aykusqanmanta.
3:21 Llapa runakuna bautizakuqtinkun Jesuspas bautizakurqan
bautizakuspa mañakuspataq hanaq pacha kicharikurqan.
3:22 Hinan Santo Espirituqa paloma hina cuerpoman uraykamurqan, hinaspan
hanaq pachamanta huk kunka uyarikurqan: –Qanmi kanki munasqa Churiy, nispa. qanpi I
allin kusisqam kachkani.
3:23 Hinaqtinmi Jesusqa kinsa chunka watayoq hinaña kasharqan
yuyasqa) Josepa churin, Helipa churin,
3:24 Mataq churinmi karqan, Levíq churin, paymi karqan...
Melquipa churin, Josepa churin Jannapa churin.
3:25 Paymi karqan Matatiaspa churin, Amospa churin
Naumpa churin, Eslipa churin, Nagepa churin.
3:26 Maatpa churinmi karqan, Matatiaspa churin
Semeipa churin, Josepa churin
Juda, .
3:27 Paymi karqan Juanpa churin, paytaq Resapa churin karqan
Zorobabelpa churin, Salatielpa churin
Neri, 1999 watapi.
3:28 Paymi karqan Melquipa churin, Adipa churin, paymi karqan...
Cosampa churin, Elmodampa churin, Erpa churin.
3:29 Paymi karqan Joseq churin, Eliezerpa churin, payqa karqan...
Jorimpa churin, Mahatpa churin, Levípa churin.
3:30 Simeonpa churinmi karqan, Judaq churin, payqa karqan...
Josepa churin, Jonanpa churin, Eliakimpa churin.
3:31 Paymi karqan Meleaq churin, Menanpa churin, payqa karqan...
Matatapa churin, payqa Natanpa churinmi karqan
David, .
3:32 Paymi karqan Jesepa churin, Obedpa churin
Boozpa churinmi karqan Salmonpa churin, Naasonpa churin.
3:33 Aminadabpa churinmi karqan Arampa churin
Esrompa churin, Farespa churin, Judapa churin.
3:34 Jacobpa churinmi karqan, Isaacpa churintaq karqan
Abrahampa churin, Tarapa churin, Nacorpa churin.
3:35 Sarucpa churinmi karqan, Ragaupa churinmi karqan
Falecpa churin, Heberpa churin, Salapa churin.
3:36 Cainanpa churinmi karqan, Arfaxadpa churin
Sempa churin, Noepa churin, Lamecpa churin.
3:37 Matusalapa churinmi karqan, Enocpa churin
Jaredpa churinmi karqan Maleleelpa churin
Cainan, .
3:38 Enospa churinmi karqan, Setpa churin
Adanpa churinmi karqan.