Levítico nisqa qelqa
21:1 Señor Diostaq Moisesta nirqan: –Aaronpa churinkunata sacerdotekunata niy.
Paykunata niy: Manan pipas paypa chawpinpiqa wañusqamantaqa qhellichasqachu kanqa, nispa
runakuna:
21:2 Ichaqa qayllanpi kaq ayllunpaq, mamanpaq, hinallataq
taytanpaq, churinpaqpas, ususinpaqpas, wawqenpaqpas.
21:3 Ñañanpaqqa huk doncella sipasmi karqan, payqa qayllanpin kashan, mana wawayoqtaq
qusa; Payrayku qhellichasqa kachun.
21:4 Ichaqa manan qhellichakunqachu llaqtan ukhupi umalliq kaspa
kikinta qhellichakuspa.
21:5 Manan umankumanta calvota ruwanqakuchu, manataqmi rutunqakuchu
Barbankupa k'uchunmantapas, amataq aychankupi ima kuchusqatapas ruwaychischu.
21:6 Diosninkupaqmi ch'uya kanqaku, manataqmi sutinta qhellichanqakuchu
Dios: Tayta Diospaq ninawan ruwasqa ofrendakunata, paykunaq t'antakunatapas
Dios, paykunan ofrecenku, chayraykun ch'uya kanqaku.
21:7 Manan qhelli warmiwanqa casarakunqakuchu. manataqmi
qosanmanta t'aqasqa warmita hap'inku, qosanpaq ch'uya kasqanrayku
Taytacha.
21:8 Chayraykun payta ch'uyanchanki. Diosniykiq t'antantan haywashan.
paymi ch'uya kanqa qanpaq, ñoqa Señor Diosmi ch'uya kani.
21:9 Mayqen sacerdoteq ususinpas, sichus pay kikinta qhellichakun pukllaspa
Rabona warmi, taytanta qhellichan, ninawanmi ruphachisqa kanqa.
21:10 Wawqenkuna ukhupi sacerdote umalliq, paypa umanpitaq
unción aceiteta hich’arqanku, chaytataq sapaqchasqa kanku churanapaq
p'achankunataqa, manan umantapas llik'inqakuchu, nitaq p'achantapas llik'inqakuchu;
21:11 Manan mayqen wañusqa cuerpomanpas haykunqachu, nitaq pay kikinta qhellichakunqachu
taytanpaq, otaq mamanpaq;
21:12 Manataqmi santuariomanta lloqsinqachu, nitaq santuariotapas qhellichanqachu
Diosnin; Diosninpa hawina aceitenpa coronanmi paypa hawanpi kachkan
Señor Diosmi.
21:13 Hinaspan warmita casarakunqa doncella kashaspa.
21:14 Viudatapas, divorciasqa warmitapas, qhelli hucha ruwaqtapas, rabona warmitapas, chaykunatan ruwanqa
ama casarakunqachu, aswanpas llaqtanmanta doncella warmitan casarakunqa.
21:15 Amataqmi miraynintapas llaqtan ukhupi qhellichanqachu, ñoqa Señor Diosmi chayta ruwani
ch'uyanchakuychis.
21:16 Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan:
21:17 Aaronta niy: Pipas paykunaq mirayniykimanta kaqtinqa, nispa
miraykunapas ima qhelliyoqpas, ama asuykamuchun ofrecenanpaq
Diosninpa t'antan.
21:18 Pipas mana allin ruwaq runaqa manan asuykunqachu
ñawsa, wist'u, llañu simiyuq, imallapas
superfluo, .
21:19 Chakin p'akisqa, maki p'akisqa runapas.
21:20 Otaq q'otukuq, otaq enano, otaq ñawinpi qhelliyoq otaq kashaq
scurvy, otaq scabbed, otaq rumikuna p'akisqa;
21:21 Manan pipas sacerdote Aaronpa mirayninmanta ima qhelliyoqqa hamunqachu
Señor Diosman ninawan haywasqa ofrendakunata haywananpaq qayllallapin kashan.
manataqmi asuykamunqachu Diosninpa t'anta haywananpaq.
21:22 Payqa Diosninpa t'antantan mikhunqa, ch'uya t'antamanta, hinallataq
ch'uya.
21:23 Ichaqa manan veloman haykunqachu, nitaq altarmanpas asuykunqachu.
ima qhelliyoq kasqanrayku; santuarioykunata ama qhellichananpaq, ñoqaqa
Señor Dios paykunata ch'uyanchakuychis.
21:24 Hinan Moisesqa Aaronman, churinkunaman, llapa wawakunamanpas willaran
Israelmanta.