Levítico nisqa qelqa
6:1 Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan:
6:2 Pipas huchallikuspa Señor Diospa contranpi huchallikuspa llullakunman chayqa
vecinota waqaychananpaq entregasqapi, otaq hukkunawan kuska, otaq
maqanakuywan qechusqapi, otaq runamasinta engañasqanpi;
6:3 Otaq chinkasqa kaqta tariruspa llullakuspa juranku
llullakuspa; Runaqa huchallikuspa tukuy chaykunata ruwaspa.
6:4 Hinan huchallikusqanrayku huchallikusqanrayku
kallpawan qechusqanta otaq kapuqnintapas kutichipuy, nispa
engañaspa chaskisqa, otaq waqaychananpaq entregasqa, otaq chinkasqa
tarisqanta, .
6:5 Otaq llapan llullakuspa jurasqanmanta. kutichipunqaraqmi
principalpi, hinaspa chayman pichqa kaq parteta yapaykunqa, hinaspa qunqa
Hucha sacrificio ofrendan p'unchaypi, pimanchus kapunman chayman.
6:6 Paymi huchanmanta sacrificiota Señor Diosman apamunqa, hawa carnerota
ovejakunamanta qhellichay, huchaykipaq sacrificiopaq.
sacerdoteman.
6:7 Sacerdotetaq Señor Diospa ñawpaqenpi hucha pampachayta ruwanqa
pampachasqa kanqa tukuy ima ruwasqanmantapas
chaypi saruspa.
6:8 Señor Diostaq Moisesta nirqan:
6:9 Aaronta churinkunatawan kamachiy: Kaymi ruphachisqakunaq kamachikuynin, nispa
sacrificio: Ruphachina sacrificio, chaypi ruphachisqa kasqanrayku
altar tutantin tutamantakama, altarpa ninanmi kanqa
chaypi ruphaspa.
6:10 Sacerdotetaq lino p'achanta, linomanta p'achantawan churakunqa
Paymi aychaman churakunqa, hinaspa ninapa usphanta hoqarinqa, nispa
altarpi ruphachina sacrificiowan tukusqaña, hinaspa chaykunata churanqa
altarpa waqtanpi.
6:11 Hinaspan p'achanta p'achakuspa huk p'achakunata churakuspa apakunqa
campamentomanta hawa usphata ch'uya cheqasman horqomunku.
6:12 Altar patapi ninataqmi chaypi rawrashanqa. mana churasqachu kanqa
lluqsimunqa: sacerdotetaq sapa paqarin k'aspita ruphachinqa, hinaspataq churanqa
Ruphachina sacrificiokuna chay patapi ordenpi; Chaypa wirantapas ruphachinqa
thak kawsay haywaykunata.
6:13 Altarpi ninaqa wiñaypaqmi rawrachkanqa. mana hayk'aqpas lloqsinqachu.
6:14 Kaymi aycha sacrificio ofrendamanta kamachikuy: Aaronpa churinkuna ofrecenqaku
Señor Diospa ñawpaqenpi, altarpa ñawpaqenpi.
6:15 Chaymantataq hap'inqa makinta, mikhuna sacrificio hak'uta.
Chaypa aceitenmantawan, aycha patapi kaq inciensomantawan
sacrificiota haywanankupaq, hinaspan altarpi ruphachinqa misk’i q’apay kananpaq, chay
yuyarinapaq, Señor Diospaq.
6:16 Puchuqnintataq Aaron churinkunapiwan mikhunqaku, mana qonchuyoqta
T'antataqa ch'uya cheqaspi mikhunqaku; chay tribunalpi
Tabernáculo de la reunión nisqatan mikhunqaku.
6:17 Manan qonchuwan wayk'uchisqachu kanqa. Paykunapaqmi paykunaman qorqani
ninawan ruwasqa ofrendaykunamanta parte; chayqa ancha ch'uyapunin, hinallataq huchapas
ofrenda, hucha ofrenda hina.
6:18 Aaronpa mirayninmanta llapa qharikuna mikhunqaku. Chayqa kanqa a
kamachikuy wiñaypaq miraynikichikpi ofrendakunamanta
Ninawan ruwasqa Señor Diosqa, llamiykuqqa ch'uyapunin kanqa.
6:19 Señor Diostaq Moisesta nirqan:
6:20 Kaymi Aaronpa churinkunapa ofrendan, chaytam paykuna ofrecenqaku
Señor Diosman hawisqa kasqan p'unchaypi. efamanta chunka kaq parten
wiñaypaq aycha sacrificiopaq sumaq hak'uta, kuskanninta tutamantanpi.
kuskantataq tutapi.
6:21 Huk sartenpi aceitewan ruwasqa kanqa. wayk'usqañataq, qanmi ruwanki, nispa
apamuychik, chaynataq yanusqa aycha sacrificiota haywarinki, nispa
Señor Diospaq misk'i q'apay kananpaq.
6:22 Churinkunaq rantinpi akllasqa sacerdotetaqmi chayta haywanqaku.
Wiñaypaq kamachikuymi Señor Diospaq; llapanmi ruphasqa kanqa.
6:23 Sapanka sacerdotepaq mikhuna ofrendakunaqa llapantan ruphachisqa kanqa
mana mikhusqa kananpaq.
6:24 Hinan Señor Diosqa Moisesta nirqan:
6:25 Aaronta churinkunatawan niy: Kaymi huchamanta kamachikuyqa, nispa
sacrificio: Ruphachina sacrificiota wañuchina sitiopim huchaqa kanqa
Sacrificiotaqa Señor Diospa ñawpaqenpi wañuchisqa kachun, chayqa ancha ch'uyapunin.
6:26 Hucharayku haywaq sacerdoteqa ch'uya cheqaspi mikhunqa
Mikhuna karpa patiopi, nispa.
6:27 Imapas aychanta llamiykuqqa ch'uya kanqa, chaypi kashaspapas
yawarninmanta ima p'achamanpas ch'aqchusqa kanman, chaytataq mayllanki
Chaymanmi ch'uya cheqaspi ch'allarqanku.
6:28 Ichaqa t'uru mankapi ch'akichisqan p'akisqa kanqa
broncemanta mankapi ch'akichisqa, maqchisqa, ch'aqchusqa ima kanqa
yaku.
6:29 Sacerdotekuna ukhupi llapa qharikuna mikhunqaku, chayqa ancha ch'uyapunin.
6:30 Ama hucha pampachay sacrificiota, chay sacrificiomanta mayqen yawartapas
Ch'uya cheqaspi allipunakunankupaq huñunakuna karpa,
mikhusqa kanqa, ninapi ruphachisqa kanqa.