Josué
22:1 Hinan Josueqa Ruben runakunata, Gad runakunata, kuskan ayllutawan waqyachirqan
Manasés runamanta.
22:2 Hinan paykunata nirqan: –Señor Diospa kamachin Moisespa tukuy imatan waqaychankichis, nispa
kamachirqasunkichismi, tukuy kamachisqaykunapin kasurqankichis.
22:3 Kunan p'unchaykamaqa manan wawqeykichiskunata saqerqankichischu, aswanpas saqerparinkichismi
Diosniykichis Señor Diospa kamachisqanta hunt'arqankichis.
22:4 Kunanqa Señor Diosniykichismi wawqeykichiskunaman samaykachirqan, pay hina
prometesqaku: chayrayku kunan kutimuychis, hinaspa karpaykichisman chayaychis, hinaspa
Señor Diospa kamachin Moisespa hallp'aykichis hallp'aman
Jordán chimpapi qosurqanki.
22:5 Aswanpas allinta qhawariychis Moisespa kamachikuyninta, kamachikuy simitawan hunt'anaykipaq
Señor Diospa kamachinmi kamachisurqanki Diosniykichis Señor Diosta munakunaykichispaq, hinallataq
Tukuy ñanninkunapi puriy, kamachikuyninkunata kasukuy, k'askakuy, nispa
payta, tukuy sonqoykiwan tukuy almaykiwan payta servinaykipaq.
22:6 Chaymi Josué paykunata saminchaspa kacharqan, hinaspan paykunaq wasinman rirqanku
karpakuna.
22:7 Manasés ayllumanta kuskanmanmi Moisesqa hap'ikapurqan
Basán llaqtapi, huknin kuskanmanmi ichaqa Josueta paykunaq chawpinman qorqan
wawqe-panakuna, Jordán chimpapi inti haykuy ladoman. Hinan Josue paykunata kachapuqtin
karpankunamanpas samincharqan.
22:8 Hinan Jesusqa paykunata nirqan: –Achka qhapaq kaywan kutimuychis karpaykichisman.
Askha uywakunawan, qolqewan, qoriwan, broncewan ima.
fierrowan, ancha p'achawan ima
awqaykikuna wawqeykikunawan kuska.
22:9 Rubenpa mirayninkunapas, Gadpa mirayninkunapas, kuskan ayllupas
Manasesqa kutispa Israelpa mirayninkunamanta ripurqan
Canaán suyupi kaq Silo llaqtaman rinapaq
Galaad llaqtata, paykunaq hap'isqanku hallp'aman.
Señor Diospa Moisespa nisqanman hina.
22:10 Jordán mayu pataman chayaqtinkutaq
Canaán, Rubenpa mirayninkuna, Gadpa mirayninkuna, kuskan runakunapas
Manasés aylluqa Jordán mayu patapin huk altarta ruwarqanku, chay altarta qhawanapaq hatun altarta
to.
22:11 Israel runakunan uyarirqanku: Rubenpa mirayninkunatawan
Gadpa mirayninkuna, Manasés ayllumanta kuskan altarta hatarichinku
Canaán hallp'a chimpapi, Jordán mayu patapi
Israelpa mirayninkunapa pasasqan.
22:12 Israelpa mirayninkuna chayta uyarispanku, llapan huñunasqa runakuna
Israelpa mirayninkunam Silo llaqtaman huñunakurqaku wichanankupaq
paykunawan maqanakunankupaq.
22:13 Israelpa mirayninkunaqa Rubenpa mirayninkunaman, hinallataq...
Gadpa mirayninkuna, Manasespa kuskan ayllunkama, kay allpaman
Galaad llaqtapi, sacerdote Eleazarpa churin Finees.
22:14 Paywan kuskataq chunka umallikuna, sapanka umalliq wasimanta huk kamachikuq
Israelpa ayllunkuna; sapankankutaq wasinkupi umalliq karqanku
Israelpa waranqantin runakunapa chawpinpi tayta-mamakuna.
15 Rubenpa mirayninkunaman, Gadpa mirayninkunamanpas chayarqanku.
Manasés ayllumanta kuskan Galaad hallp'akama, paykunapas
nispa.
22:16 Señor Diospa llapa huñunakuyninmi ninku: Ima huchataq kayri, nispa
Israelpa Diosninpa contranpi huchallikusqaykichista, kunan p'unchay kutirimunaykichispaq
Señor Diosta qatikusqaykimanta, altarta hatarichisqaykichisrayku
¿Kunanqa Señor Diospa contranpi hatarinmanchu?
22:17 ¿Peorpa huchallikusqanqa pisillachu ñoqanchispaq, manataqmi kanchischu
kunankamapas ch’uyanchasqa karqan, iñiq t’aqapi onqoyña kasharqan chaypas
Señor Diospa, .
22:18 ¿Kunan p'unchaychu Señor Diosta mana qatikunaykichispaqchu? hinaspapas kanqapunin
Kunan Tayta Diospa contranpi hatarisqaykichikrayku, paqarin punchawmi payqa kanqa, nispa
Israelpa llapallan congregacionninwan piñakuy.
22:19 Ichaqa, hallp'aykichis qhelli kaqtinqa, pasaychis
Señor Diospa hallp'an hallp'aman
karpapi tiyashan, ñoqanchis ukhupitaq hap'ikapuwanchis, ichaqa ama contranchispi hatariychischu
Señor Dios, amataq ñoqayku contra hatariychu, altarta hatarichiykichis
Tayta Diosninchik altar.
22:20 ¿Manachu Zarapa churin Acan huchallikurqan ñakasqa huchapi.
¿Israelpi llapa runakunaman phiñakuyqa urmarqan? Hinan chay runaqa wañupurqan
mana sapallanchu huchallikuyninpi.
22:21 Chaymantataq Rubenpa mirayninkuna, Gadpa mirayninkuna, kuskan ayllupas
Manasespa mirayninmantan kutichirqan, waranqa-waranqa runakunaq umalliqninkunata
Israel, .
22:22 Dioskunaq Diosnin Señor Diostan reqsin, Israeltataq pay
yachanqa; sichus hatariypi kanman, otaq contranpi huchallikuspa
Señor Dios, (ama kunan p'unchay qespichiwaykuchu),
22:23 Tayta Diosta mana qatikunanchispaq, otaq mana qatikunanchispaq altarta hatarichiwanchis
chayman hayway ruphachina sacrificiota otaq mikhuna ofrendata, otaq thak kawsayta haywanapaq
chay pataman ofrendakuna, kikin Señor Dios mañakuchun.
22:24 Sichus mana aswan allintachu ruwarqanchis kayta manchakuspa: In
hamunan pachaqa wawaykichismi wawanchiskunaman rimapayankuman: Imataq, nispa
¿Israelpa Diosnin Tayta Dioswanchu tupankichik?
22:25 Señor Diosmi Jordán llaqtata noqaykuwan qankunaq linderonman churarqan, wawankuna
Rubenpa mirayninmantawan Gadpa mirayninmantawan; Señor Diospiqa manan ima parteyoqpas kankichischu
wawaykichikqa warmanchikkunatam Tayta Diosta manaña manchakuychikchu.
22:26 Chayraykun nirqayku: “Kunanqa alistakusun altarta ruwanaykupaq, manan altarta ruwanaykupaqchu”, nispa
Ruphachina sacrificiotapas, sacrificiotapas.
22:27 Ichaqa noqaykuwan, qankunawan, mirayniykuwan ima testigo kananpaq
Ñoqaykupa qhepanta, Señor Diospa ñawpaqenpi serviyta ñoqaykuwan kuska ruwanaykupaq, nispa
Ruphachina sacrificiokuna, sacrificioykuwan, thak kawsay sacrificioykuwan ima.
Wawaykikuna wawaykikunata ama ninankupaq: “Qankunaqa kapunkichismi”, nispa
Tayta Diospiqa manam ima partepaschu.
22:28 Chayraykun nirqayku: “Chayta niwaqtinku otaq niwaqtinkuqa kanqapunin”, nispa
mirayninchiskuna hamuq tiempopi, hukmanta ninanchispaq: Qhawariychis, nispa
Señor Diospa altarpa rikch'aynin, ñawpa taytanchiskuna mana ruphachinapaq ruwasqa
ofrendakuna, sacrificiokunaraykupas; Ichaqa noqaykuwan qankunawan testigo hinan.
22:29 Dios amayachun Señor Dios contra hatarinanchista, kunan p'unchaymanta kutirinanchista
Señor Diosta qatikuspa, ruphachina sacrificiokunata mikhunankupaq altarta ruwanankupaq
ofrendakunata otaq sacrificiokunata, Señor Diosninchis altarpa ladonpi chay
karpanpa ñawpaqenpin kashan.
22:30 Sacerdote Finees, huñunakuypi umalliqkuna, hinallataq
Paywan kashaq waranqa waranqa Israel runakunaq umalliqninkunan chay simikunata uyarirqanku
Rubenpa mirayninkuna, Gadpa mirayninkuna, mirayninkunapas
Manasesmi rimarirqa, chaymi paykunata kusichirqan.
22:31 Sacerdote Eleazarpa churin Fineestaq, “
Rubenman, Gadpa mirayninkunaman, Manasespa mirayninkunamanpas.
Kunan p'unchaymi reparayku Señor Diosqa ñoqayku ukhupi kashasqanta, mana kashaqtiykichis
Señor Diospa contranpi huchallikurqankichis, kunanqa qespichirqankichismi
Israelpa mirayninkuna Tayta Diospa makinmanta.
22:32 Sacerdote Eleazarpa churin Finees, kamachikuqkunapas kutimurqanku
Rubenpa mirayninmanta, Gadpa mirayninmantawan
Galaad hallp'a, Canaán suyuman, Israel runakunaman, hinallataq
yapamanta paykunaman willayta apamurqan.
22:33 Chaymi Israel runakunata kusichirqan. Israelpa mirayninkunatapas
Diosta samincharqan, manataqmi paykuna contra maqanakuypi riyta yuyaykurqanchu, to
Rubénpa, Gadpa mirayninkuna tiyasqanku hallp'ata thuñichiychis.
22:34 Rubenpa mirayninkuna Gadpa mirayninkunapas chay altarta suticharqanku Ed nispa.
Tayta Dios Dios kasqanta noqaykupi testigo kanqa, nispa.