Juan
16:1 Kaykunatan niykichis ama phiñasqa kanaykichispaq.
16:2 Sinagogakunamantan qarqosunkichis
Pipas wañuchisuqnikichikqa, Diosta servinanpaqmi piensanqa.
16:3 Chaykunatan ruwasunkichis, mana reqsisqankurayku
Taytay, nitaq ñuqa.
16:4 Ichaqa kaykunatan willaykichis, tiempo chayamuqtin
yuyariychik chaykunamanta willasqayta. Manataqmi chaykunataqa niykichischu
qallariypiqa qankunawan kasqayraykum.
16:5 Kunanmi ichaqa kachamuwaqniyman risaq. Manataqmi mayqennikichikpas tapuwankichikchu.
¿Maymantaq rinki?
16:6 Ichaqa kaykunata rimasqayraykun llakikuyniyki hunt'aykusqa
sunqu.
16:7 Chaywanpas cheqaqtan niykichis. Qankunapaqqa allinmi ripusqayqa
karuman: mana ripuqtiyqa manan hamunqachu Consoladorqa; ichaqa sichus
Ripusaqmi, qankunaman kachamusaq.
16:8 Pay hamuspataq kay pachata anyanqa huchamanta, hinallataq huchamantawan
chanin kaypas, taripaymantawan.
16:9 Huchamanta, ñoqapi mana iñisqankurayku.
16:10 Chanin kaymanta, Yayayman risqayrayku, manaña rikuwankichischu.
16:11 Juiciomanta, kay pachapi kamachikuq juzgasqa kasqanrayku.
16:12 Askharaqmi niyta munani, kunanmi ichaqa mana aguantayta atiwaqchischu.
16:13 Ichaqa cheqaq-kay Espiritu hamuqtinmi pusasunkichis
llapan cheqaq-kay, manan pay kikinmanta rimanqachu; aswanqa ima ruwanantapas
uyariychis, chaytan payqa rimanqa, paymi willasunkichis hamuq tiempota, nispa.
16:14 Paymi hatunchawanqa, ñoqamantan chaskinqa, hinaspan chayta willanqa
qankunaman.
16:15 Yayaq llapa kaqninkunaqa ñoqaqmi
Ñoqamanta hap'ispa willasunkichis, nispa.
16:16 Pisi tiempollamantan mana rikuwankichischu, hukmantataq pisi tiempollamanta
Yayaman risqayraykum qawawankichik.
16:17 Hinaqtinmi wakin discipulonkunaqa paykunapura ninakuranku: “¿Imataq kayri?”, nispa
niwayku: Pisi tiempollapin mana rikuwankichischu, nispa
pisi tiempollamantan rikuwankichis: “Yayaman risqayrayku?”, nispa.
16:18 Hinaqtinmi paykunaqa nirqanku: –¿Imataq kayri: Pisi tiempollamanta? ñuqanchik
mana willayta atinchu ima nisqanmanta.
16:19 Jesustaq payta tapuyta munasqankuta yachaspa paykunata nirqan:
¿Qankunapura tapukunkichischu: Pisi tiempollamanta, qankuna, nispa nisqayta, nispa
mana rikuwankichischu, pisi tiempollamantataq rikuwankichis?
16:20 Cheqaqtapunin niykichis, waqankichis, waqankichis, ichaqa...
kay pacha kusikunqa, llakisqataqmi kankichis, llakikuyniykichismi ichaqa kanqa
kusikuyman tikrakurqa.
16:21 Warmiqa wachakuspanmi llakisqa tarikun, tiempon chayamusqanrayku.
Wawa wachakuptinñataqmi ichaqa manaña yuyarinñachu
chay llakikuy, kay pachapi runa nacesqanmanta kusikuymanta.
16:22 Kunantaq llakisqa kashankichis, ichaqa hukmantan rikusqaykichis, qankunatapas
sonqon kusikunqa, manan pipas qechusunkichischu kusikuyniykichista.
16:23 Chay p'unchaypiqa manan imatapas tapuwankichischu. Cheqaqtapunin niykichis.
Imapas sutiypi Yayamanta mañakuqtiykichisqa, paymi qosunkichis.
16:24 Kunankamaqa manan imatapas sutiypi mañakurqankichischu.
kusikuyniyki hunt'a kananpaq.
16:25 Kaykunataqa proverbiokunawanmi niykichis, tiempon ichaqa chayamushan.
Manaña proverbiokunawan rimaspay, ichaqa willasqaykichikñam, nispa
sut’ita Yayamanta.
16:26 Chay p'unchaymi sutiypi mañakunkichis, manan niykichischu:
Yayamanta mañakuy qankunapaq:
16:27 Kikin Yayapas munakusunkichis, munakuwasqaykichisrayku, munakusqaykichisraykupas
Diosmanta lloqsimusqaypi iñirqan.
16:28 Yayamantan lloqsimuni, kay pachamanmi hamushani, yapamantan: “Ripusaq”, nispa
kay pachata, hinaspa Yayaman riy.
16:29 Discipulonkunan payta nirqanku: –Kunanqa sut'ita rimashanki, rimashankitaqmi, nispa
mana rimay.
16:30 Kunanqa seguron kayku tukuy imata yachasqaykita, manataqmi chayta necesitankichu
runaqa tapusunkimanmi: kaywanmi creeyku Diosmanta lloqsimusqaykita.
16:31 Jesustaq paykunata kutichirqan: –¿Kunanqachu creenkichis?
16:32 Qhawariy, chayamushanmi, kunanmi chayamushan, ch'eqesqa kanaykichispaq.
sapakamam kikinkuman, hinaspa sapallayta saqiwanqa, chaywanpas manam sapallaychu kachkani.
Yaya noqawan kasqanrayku.
16:33 Kaykunatan niykichis, noqapi thak kayniyoq kanaykichispaq. In
Kay pachapiqa ñak'arinkichismi, ichaqa kallpachakuychis. Kapuwan
kay pachata atipay.