Jeremias sutiyuq runa
33:1 Señor Diospa siminmi iskay kaq kutipi Jeremiasman hamurqan
carcelpa patiopi wisq'asqaraqmi kasharqan, nispa.
33:2 Chayta ruwaq Señor Señor Diosmi nin:
chayta takyachiy; Señor Diosmi sutin;
33:3 Waqyamuway, ñoqataq kutichisqayki, hatun atiyniyoqtawan rikuchisqayki
mana yachasqaykikunata.
33:4 Israelpa Diosnin Señor Diosmi nin:
Kay llaqtamanta, Judá reykunapa wasinkunamantapas
Orqokunawan, espadawan ima wikch'usqa;
33:5 Caldea runakunawan maqanakuqmi hamunku, ichaqa hunt'achinankupaqmi
wañusqa runakunaq ayankunata, phiñakuyniypi, phiñakuyniypi wañuchisqayta, hinallataq
Kay llaqtamanta llapa millay ruwayninkumanta uyayta pakasqayrayku.
33:6 Qhawariy, qhaliyayta, hampitapas apamusaq, paykunata hampisaq, hinallataq hampichisaq
paykunaman rikuchiychis askha thak kayta, cheqaq-kaytawan.
33:7 Judá runakunata, Israel runakunatapas presochasaq
kutimuspa hatarichinqa, ñawpaqpi hina.
33:8 Paykunataqa ch'uyanchasaqmi tukuy mana allin ruwasqankumanta
contraypi huchallikurqan; Hinan pampachasaq llapa huchankuta, chaywantaq paykunaq huchallikusqankuta, nispa
huchallikurqanku, chaywantaq ñoqa contra huchallikurqanku.
33:9 Llapa runakunaq ñawpaqenpi kusikuy suti, yupaychay, hatunchasqa ima kanqa
Kay pachapi nacionkuna, paykunan uyarinqaku tukuy allin ruwasqayta
paykunata, mancharikuspankutaq khatatatanqaku tukuy allin kasqankumanta, llapankumantawan
chayman tarisqay allin kawsayta.
33:10 Señor Diosmi nin: Kay cheqaspiqa yapamantan uyarikunkichis
niy, mana runayuq, mana uywayuq, llaqtakunapipas ch'usaqmi kanqa
Judá llaqtamanta, Jerusalén llaqtaq callenkunapipas, ch'usaq, hawapi
runapas, mana yachaqpas, mana animalpas,
33:11 Kusikuypa kunkan, kusikuypa kunkan, kusikuypa kunkan
novio, noviaq kunkanpas, novioq kunkanpas
niy: Tukuy-atiyniyoq Señor Diosta yupaychaychis, Señor Diosqa allinpunin, nispa. khuyapayakuyninrayku
wiñaypaqmi takyan, alabanapaq sacrificiota apamuqkunamantapas
Tayta Diospa wasinman. Ñoqaqa presochasqa kasqankutan kutichipusaq
hallp'a, ñawpaqpi hina, ninmi Señor Diosqa.
33:12 Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Yapamanta kay cheqaspi, ch’usaq kasqanpi
mana runayoq, mana animalniyoq, llapa llaqtankunapipas kanqa
ovejankuta puñuchiq michiqkunaq tiyasqan.
33:13 Orqo llaqtakunapi, wayq'o llaqtakunapi, hinallataq...
sur lawpi llaqtakunapi, Benjamín lawpi hinaspa llaqtakunapi
Jerusalén llaqta muyuriqpi, Judá llaqtakunapiwantaq ovejakuna wakmanta pasanqaku
Willakuqpa makinpa uranpim kachkan, nispam Tayta Diosqa nin.
33:14 Señor Diosmi nin, p'unchaykuna chayamunqa, chay allin kaqta ruwanaypaq
Israelpa wasinmanpas prometesqayta
Judá.
33:15 Chay p'unchawkunapi, chay pachakunapipas, Rama de
Davidman wiñananpaq chanin kay; hinaspan juiciota hunt’anqa hinaspa
allpapi chanin kay.
33:16 Chay p'unchaykunapin Judá llaqta qespichisqa kanqa, Jerusalén llaqtataq mana imamanta manchakuspa tiyanqa.
Kay sutiwanmi sutichasqa kanqa: “Ñoqayku Señor Diosmi”, nispa
chanin kay.
33:17 Señor Diosmi nin: Davidqa manan hayk’aqpas munanqachu huk runa tiyayta chay
Israelpa mirayninpa kamachikuy tiyanan;
33:18 Levita sacerdotekunapas manan munanqakuchu huk runa ofrendayta
Ruphachina sacrificiokunata, mikhuna sacrificiokunata rawrachinapaq, sacrificiokunata ruranapaq
sapa kuti.
33:19 Señor Diospa siminmi Jeremiasman hamurqan:
33:20 Señor Diosmi nin: Sichus p'unchay rimanakuyniyta p'akiyta atiwaqchis, ñoqaq rimanakuyniytapas
tutamanta rimanakuy, manataqmi tuta p'unchawpas chaypi kananpaq
pachanku;
33:21 Chhaynaqa, kamachiy Davidwan rimanakuyniy p'akisqa kachun
manan churiyoqchu kanan tiyananpi kamachikunanpaq; hinaspa Leví runakunawan kuska chay
sacerdotekuna, ministruykuna.
33:22 Imaynan hanaq pacha ejercitopas mana yupay atina, nitaq lamar-qochaq rit'ipas
tupusqa: chhaynatan mirachisaq kamachiy Davidpa mirayninta, hinallataq
Serviwaqniy levitakuna.
33:23 Chaymantapas Señor Diosmi Jeremiaspa siminta hamurqan:
33:24 ¿Manachu yuyaykunki kay runakunaq rimasqankuta: “Iskayninku”, nispa
Señor Diospa akllasqan ayllukunataraqmi wikch'upurqan? kayna
Llaqtayta pisicharqanku, manaña huk llaqta kanankupaq
paykunaq ñawpaqenpi.
33:25 Señor Diosmi nin: Sichus rimanakuyniy mana tuta p'unchaywanchu kanman, ñoqapas
hanaq pachaq, kay pachaq kamachikuyninkunata mana churarqankuchu;
33:26 Chaymantataq Jacobpa mirayninta, kamachiy Davidtapas wikch'upusaq, chhaynapin ñoqaqa
manataqmi mayqen miraynintapas Abrahampa mirayninman kamachikuqta churanqachu, nispa.
Isaacta, Jacobtawan, presochasqa kasqankuta kutichipusaq, hinaspa kapusaq, nispa
paykunata khuyapayay.