Jeremias sutiyuq runa
22:1 Señor Diosmi nin: Judá reypa wasinman uraykamuy, hinaspa
chaypi kay simita rimay,
22:2 Hinaspa niy: Uyariy Señor Diospa siminta, Judá rey, chaypi tiyaq, nispa
Davidpa kamachikuy tiyananta, qam, kamachiykikuna, llaqtaykikuna, chayman yaykuq runakunapas
kay punkukunapa waqtanpi yaykuy:
22:3 Señor Diosmi nin: Taripaytapas chanin kawsaytapas hunt'aychis, hinaspa qespichiychis
sarunchakuqpa makinmanta suwasqakunata, ama ima mana allintapas ruwaychu, amataq ruwaychu
mana reqsisqa runata, mana tayta-mamayoqta, viudatapas, nitaq hich’asqankutapas
mana huchayoq yawar kay cheqaspi.
22:4 Cheqaqtapunichus kayta ruwankichis chayqa, punkunkunatan haykunkichis
Kay wasimanta reykunan Davidpa kamachikuy tiyananpi tiyasharqanku carretakunapi sillaykusqa
Caballokunapipas paypas, kamachinkunapas, llaqtankunapas.
22:5 Ichaqa kay simikunata mana uyarinkichischu chayqa, ñoqa kikiypa sutinpin jurani, ninmi Señor Diosqa.
kay wasi ch’usaqman tukupunanta.
22:6 Señor Diosmi nin Judá suyupi reypa wasinman: Qamqa Galaad llaqtam kanki
noqapaq, Líbano umamanpas, chaywanpas cheqaqtapunin a
ch'inneqpi, mana runaq tiyasqan llaqtakunapiwan.
22:7 Qan contrataqmi wañuchiq runakunata wakichisaq, sapankanku armankuwan.
Chaymi sumaq cedro sach'akunata kuchuspa ninaman wikch'uykunqaku, nispa.
22:8 Askha suyukunan kay llaqtata pasanqaku, sapankankutaq ninqaku
runamasinman: Imaraykutaq Señor Diosqa kay hatun runata kay hinata ruwaran, nispa
llaqta?
22:9 Hinan paykunaqa kutichinqaku: “Pactota saqerparisqankuraykun”, nispa
Señor Diosninkuta, huk dioskunata yupaychaspa, paykunata yupaychaspa.
22:10 Ama wañusqamanta waqaychischu, amataq waqaychischu, aswanpas sinchita waqaychis
ripunqa, manañan kutimunqañachu, nitaq nacesqan llaqtanta rikunqañachu.
22:11 Señor Diosmi nin, Josiaspa churin Salummanta
Judá llaqta, taytan Josiaspa rantinpi kamachikuq
kay sitiomanta; Manañam chayman kutinqañachu.
22:12 Ichaqa maypichus preso apasqanku cheqaspin wañunqa, hinaspa
manañan kay hallp’ata rikunqakuñachu.
22:13 Ay, mana chanin kaspa wasinta hatarichiq, paypaqwan
cámaras por pantasqa; mana qolqewan runamasinpa llank’ayninta utilizaq, hinaspa
manataqmi paytaqa qonchu llank'ayninrayku;
22:14 Chaymi nin: Ancho wasita, hatun cuartokunata, kuchuq wasitapas hatarichisaq, nispa
paytaqa ventanasmanta lluqsispa; Cedrowan llusisqa, pintasqataq
vermilion nisqa.
22:15 ¿Cedropi wisq'akusqaykiraykuchu kamachikunki? mana qampaqchu
tayta mikuspa upyaspa, taripaytapas chanintapas ruway, chaymantaqa allinmi karqan
paywan?
22:16 Wakchakunata, wakchakunatapas, wakchakunata, mana allin runakunata ima, juzgaq. chaymantaqa allinmi karqan paypaq.
¿manachu kayqa reqsiwananpaq? nin Tayta Diosmi.
22:17 Ñawiykipas sonqoykipas manan munapayayniykipaqchu, hinallataq sonqoykipaqpas
mana huchayoq yawar hich’anapaq, hinallataq sarunchanapaq, hinallataq maqanakuypaq, chayta ruwananpaq.
22:18 Chayraykun Señor Diosqa nin Josiaspa churin Joacimmanta
Judá suyupi rey; Manataqmi paymanta waqanqakuchu: ¡Wawqey! utaq,
¡Ah ñaña! manataqmi paymanta waqanqakuchu: ¡Señor! otaq, Ah paypa
gloria!
22:19 Asno p'ampasqa p'ampasqa kanqa, aysasqa, wikch'usqa ima
Jerusalén llaqtapa punkunkunapa chimpanpi.
22:20 Líbano llaqtaman wichaspa qapariychis. Basán llaqtapi kunkaykita hoqarispa qapariy, nispa
pasajekuna: llapa munakuqniykikuna chinkachisqa kasqankurayku.
22:21 Allin kawsayniykipin rimarqayki. Qanmi ichaqa niranki: “Manan uyarisaqchu”, nispa.
Wayna-sipas kasqaykimantapachan kay hinata ruwarqanki, manataqmi ñoqaq kasusqaykitachu kasurqanki
rimay.
22:22 Wayraqa llapa pastorniykikunatan mikhunqa, munakuqniykikunataq haykunqaku
presochasqa kay, cheqaqtapunin p'enqachisqa, p'enqachisqa ima kanki
millay kay.
22:23 Líbano suyupi tiyaq, cedro sach'akunapi q'esachaykita ruwaq, imayna
Khuyapayakuqmi kanki nanaykuna hamusuqtiyki, warmipa nanaynin hina
en travail!
22:24 Kawsashaqtiy, Señor Diosmi nin, Joacimpa churin Conias reyña kashaqtinpas
Judá suyuqa paña makiypi señalmi karqan, chaywanpas chaymantan qechuyta munaykiman.
22:25 Kawsayniykita maskhaqkunaq makinmanmi qosqayki
uyanta manchakuq runakunaq makinman
Babilonia rey Nabucodonosorta, Caldea runakunaq makinman.
22:26 Qantapas, wachakuq mamaykitapas hukmanmi wikch'uykusaq
suyu, maypichus mana nacerqankichischu; Chaypin wañunkichis, nispa.
22:27 Maymanchus kutimuyta munasqanku hallp'aman ichaqa manan chaymanqa rinqakuchu
kutichiy.
22:28 ¿Kay runa Coniaschu pisichasqa p'akisqa idolo? mana kasqan vasochu
kusikuy? chayraykutaq wikch’usqa kanku, paywan mirayninwan, wikch’usqataq kanku
mana reqsisqanku hallp'aman?
22:29 Kay pacha, kay pacha, kay pacha, uyariychis Señor Diospa siminta.
22:30 Señor Diosmi nin: Kay mana wawayoq runata qelqaychis, mana wawayoq runata, nispa
p'unchawninkunapi allinta kawsakuychik, mirayninmantaqa manam pipas tiyaspaqa allintachu kawsanqa, nispa
Davidpa kamachikuy tiyananpi, Judá suyupi manaña kamachikushaspa.