Jeremias sutiyuq runa
19:1 Señor Diosmi nin: Riy, manka ruwaqpa t'uru p'uyñunta hap'iy, hinaspa hap'iy, nispa
runakunapa ñawpa runakunapa, sacerdotekunapa ñawpa runakunapa;
19:2 Riychis Hinompa churin wayq'oman, chay wayq'oqa haykuy qayllapin kashan
inti lloqsimuy lado punkumanta, chaypi willasqayki simikunata.
19:3 Niychis: Uyariychis Señor Diospa siminta, Judá reykunapas, chaypi tiyaqkunapas, nispa
Jerusalén llaqtamanta; Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: “Israelpa Diosnin”, nispa. Qhawariy, ñoqa
Kay cheqasmanmi mana allinkunata apamunqa, chaytaqa pipas uyariqqa ninrinmanmi
tingle kanqa.
19:4 Paykuna saqerparispanku, kay cheqasmanta karunchakuspanku, karunchakusqankurayku
chaypi inciensota ruphachirqanku huk dioskunaman, manataqmi paykunapas nitaq paykunapaschu
ñawpa taytakunapas reqsirqankun, nitaq Judá reykunapas, kay cheqasman hunt'aykurqanku
mana huchayoq runakunaq yawarninwan;
19:5 Baalpa alto pampankunatapas hatarichinkum churinkuta ruphachinankupaq
Baalman ruphachina sacrificiopaq ninata, mana kamachirqanichu, nitaq rimarqanichu.
manataqmi yuyayniymanpas hamurqanchu.
19:6 Chayrayku, kay p'unchaykuna chayamunqa, ninmi Señor Diosqa
manaña Tofet nispañachu sutichasqa kanqaku, nitaq Hinnompa churin wayq'onpas, aswanpas The
wañuchina wayq’o.
19:7 Kay cheqaspi Judá, Jerusalén runakunaq yuyaykusqankutan mana valeqman tukuchisaq.
Hinaspan awqankuq ñawpaqenpi espadawan urmachisaq
Wañuchiyta maskhaqkunaq makinta, ayachankutataq qosaq, nispa
hanaq pachapi pisqukunapa, kay pachapi animalkunapa mikuynin kananpaq.
19:8 Kay llaqtatan ch'usaqyachisaq, huk sisipas. sapa huk chay
pasashanmi admirasqa hinaspa sisipakunqa llapa muchuykunamanta
chaymanta.
19:9 Churinkuq aychanta, aychatawan mikhuchisaq
ususinkunata, sapankanku amigonpa aychanta mikhunqaku, nispa
awqankupas, maskhaqkunapas muyuykusqa, k'iti kaypas
kawsayninkuta, pisiyachinqa.
19:10 Chaymantataq chay botellata p'akinki, riq runakunaq qayllanpi
qan, .
19:11 Paykunata ninki: Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Chaynallataqmi ñuqapas ruwasaq
kay llaqtata kay llaqtatapas pakiy, imaynan huk runa manka ruwaqpa p’uyñun p’akikun hinata, chay
manañan qhaliyayta atinkumanchu, Tofet llaqtapi p'ampanqaku, chaykama
p'ampanapaqqa manan kanchu.
19:12 Kay hinatan ruwasaq, Señor Diosmi nin, chaypi tiyaqkunatapas
chaymanta, kay llaqtata Tofet llaqtata hina ruwaychis.
19:13 Jerusalén llaqtapi wasikuna, Judá reykunaq wasinkunapas
Tofet llaqta hina qhellichasqa kaychis, llapan wasikunaq hawanpi
techokunatan inciensota ruphachirqanku hanaq pachapi llapa ejercitokunaman, hinaspan kapurqanku
huk dioskunaman upyana sacrificiokunata hich'aykurqanku.
19:14 Chaymantataq Jeremiasqa Tofet llaqtamanta hamurqan, maymanchus Señor Dios kacharqan
profetizay; Señor Diospa wasinpa pationpin sayasharqan. nispas llapanman nisqa
runakuna, .
19:15 Kaytan nin, Israelpa Diosnin, Tukuy-atiyniyoq Señor Diosqa. Qhawariy, ñoqa apamusaq
kay llaqta patapi, llapa llaqtankunapipas tukuy millay kapuqniy
contranpi rimarqanku, kunkankuta rumiyachisqankurayku, chaymi paykunaqa
manapaschá rimasqayta uyarinmanchu.