Jeremias sutiyuq runa
13:1 Señor Diosmi niwan: Riy, linomanta cinturonta hap'ispa churakuy, nispa
lomoykiman churay, ama unuman churaychu, nispa.
13:2 Chaymi Señor Diospa nisqanman hina huk chumpita hap'ispa churakurqani
lomokuna.
13:3 Iskay kaq kutipitaq Señor Diospa siminta hamuwarqan:
13:4 Wak'aykipi kaq cinturonta hap'ispa sayariy.
Éufrates llaqtaman riy, hinaspa qaqa t'oqopi pakay.
13:5 Chaymi Éufrates llaqtaq qayllanpi pakaykurqani, Señor Diospa kamachiwasqanman hina.
13:6 Askha p'unchaykuna qhepamanmi Señor Dios niwarqan: Hatariy,
Éufrates llaqtaman riy, hinaspataq kamachisqayki chumpita hap'iy, nispa
chaypi pakakunankupaq.
13:7 Chaymantataq Éufrates llaqtaman rirqani, hinaspan t'oqorqani, hinaspan chay cheqasmanta cinturonta hap'irqani
maypichus pakasqaypi, chay chumpiqa qhellichasqa kasharqan, nispa
mana imapaqpas gananciayoq.
13:8 Hinan Señor Diospa siminta hamuwarqan:
13:9 Señor Diosmi nin: Kay hinatan Judá suyupa hatunchakuyninta waqllichisaq.
Jerusalén llaqtaq hatun hatunchakuynintapas.
13:10 Kay millay runakuna, rimasqayta mana uyariyta munaqkuna, puriq
sonqonkupi yuyaykuspa, huk dioskunaq qhepanta purispa, paykunata servinankupaq,
Paykunata yupaychanapaqtaq, kay chumpi hinaraq kanqa, chaypaqqa allinmi
mana imapas.
13:11 Imaynan chumpiqa runaq wasanman k'askakun, chhaynatan ñoqapas ruwarqani
lliw Israelpa mirayninta, llapan Judá ayllutapas k'askaykuwaychik, nispa.
Señor Diosmi nin: Chaynapim paykunaqa huk llaqtapaq hinaspa huk sutipaq kanankupaq.
Alabanankupaq, hatunchasqa kanankupaqpas, ichaqa manan uyariyta munarqankuchu.
13:12 Chayraykun paykunaman kay simita rimanki. Apu Señor Diosmi nin
Israelmanta: Sapa p'uyñu vinowan hunt'asqa kanqa, nispa
qanman, ¿Manachu yachanchis sapa p'uyñu hunt'akunanta, nispa
vinowan?
13:13 Hinan paykunata ninki: Señor Diosmi nin: Qaway, hunt'achisaq, nispa
Kay hallp'api tiyaq llapa reykunapas, Davidpa wasinpi tiyaq reykunapas
kamachikuy tiyanapi tiyaq sacerdotekuna, profetakuna, llapa chaypi tiyaqkunapas
Jerusalén, machasqa kaywan.
13:14 Paykunatataqmi hukkuna hukkunawan maqanakusaq, tayta-mamakunata, churikunatapas
kuska, Señor Diosmi nin: Manan khuyapayasaqchu, nitaq khuyapayasaqchu, nitaq khuyapayasaqchu.
ichaqa chinkachiychis.
13:15 Uyariychis, uyariychis. Ama hatunchakunkichu, Tayta Diosmi niwarqa, nispa.
13:16 Diosniykichis Señor Diosta hatunchaychis, manaraq tutayachiqtin, ñawpaqenpipas
chakiykichistaq tutayaq orqokunapi urmaykunkichis, k'anchayta suyashaspaykichistaq.
wañuypa llanthunman tukuchin, sinchi tutayaqman tukuchin.
13:17 Manachus uyarinkichis chayqa, almaymi pakallapi waqanqa qankunamanta
apuskachay; Ñawiyqa waqaspan waqanqa, imaraykuchus
Señor Diospa ovejakunan preso apasqa kashan.
13:18 Reytapas reinatapas niy: Humillakuychis, tiyaychis, nispa
Kamachikuyniykichismi uraykamunqa, k'anchariyniykiq coronan.
13:19 Sur lado llaqtakunan wisq'asqa kanqa, manataqmi pipas kicharinqachu.
Judá suyuqa llapanmi preso apasqa kanqa, llapanmi kanqa
preso apasqa.
13:20 Ñawiykichista hoqarispa qhawariychis wichay ladomanta hamuqkunata
qosqa oveja, sumaq ovejayki?
13:21 ¿Ima niwaqtaq pay muchuchisuqtiyki? Qanmi paykunata yachachirqanki
umalli kanaykipaq, umalli kanaykipaqpas, manan llakikuykunaqa hap'isunkichu, imaynan
wachakuq warmi?
13:22 Sonqoykipi niwaq: ¿Imaraykutaq kaykunaqa ñoqaman hamurqan? Para
Mana allin ruwasqaykiq hatun kayninmi p'achaykikuna, talonniykikunapas
q’ala ruwasqa.
13:23 ¿Etiopía runaqa qaranta cambianmanchu, icha leopardochu manchakunata cambianman? chaymantaqa, nispa
allin kaqtapas ruwaychis, mana allin ruwayman yachasqa kaqkunapas.
13:24 Chayraykun ch'eqechisaq, ch'eqechisqa k'aspi hina
ch’inneqpi wayra.
13:25 Kaymi suerteyki, noqamanta tupusqayki rakiy, nispan Señor Diosqa nin.
Qunqawasqaykirayku, llullakuypi hapipakusqaykirayku.
13:26 Chayraykun uyaykipi p'achaykikunata tarisaq, p'enqayniyki kananpaq
rikuriy.
13:27 Rikurqanin wasanchay hucha ruwasqaykikunata, waqayniykikunata, qhelli hucha ruwaykunata
Qhelli huchapi puriy, chakrakunapi orqokunapi millay millay ruwayniykikunatapas. Ay, ay
¡Qan, ¡Jerusalén! ¿Manachu ch'uyanchasqa kanki? ¿hayk'aqmi huk kutipi kanqa?