Jeremias sutiyuq runa
11:1 Señor Diosmantan Jeremiasman hamurqan:
11:2 Uyariychis kay rimanakuy simikunata, hinaspa rimaychis Judá runakunaman, hinallataq
Jerusalén llaqtapi tiyaqkunaman;
11:3 Paykunata niy: Israelpa Diosnin Señor Diosmi nin: Ñakasqa kachun chay
Kay rimanakuypa nisqankunata mana kasukuq runa.
11:4 Chaytan ñawpa taytaykichista kamachirqani paykunata horqomusqay p'unchaypi
Egipto hallp'amanta, fierro hornomanta, nispanku: “Kasukuychis, nispa
tukuy kamachisqayman hina ruwaychis, chhaynatan llaqtay kankichis.
Diosniykichismi kasaq.
11:5 Ñawpa taytaykichisman jurasqayta hunt'anaypaq
lechewan mielwan puriq hallp'ata qoy, kunan p'unchay hina. Chaynaqa
nispataq nirqani: —Señor Diosníy, chhayna kachun, nispa.
11:6 Hinaqtinmi Señor Diosqa niwarqan: Tukuy kay simikunata willay kay llaqtakunapi
Judá, Jerusalén llaqtapa callenkunapipas nispanku: Uyariychik, nispa
kay rimanakuy, hinaspa chaykunata ruway.
11:7 Chay p'unchay apamusqay p'unchaypiqa, tukuy sonqowanmi ñawpa taytaykichista hark'arqani
Egipto suyumanta kunankamapas, tutamanta hatarispa
protestaspa, nispa: Kunkayniyta kasukuy.
11:8 Chaywanpas manan kasukurqankuchu, nitaq ninrinkutapas k'umuykachirqankuchu, aswanpas sapankanku purirqanku
millay sonqonkuta yuyaykuspa, chayraykun llapankuta apamusaq
Kay rimanakuypa rimayninkunata, paykunaman kamachisqayta, ichaqa hunt'arqankun
paykuna mana.
11:9 Señor Diosmi niwarqan: Judá runakuna ukhupi huk ch'aqwayta tarinku.
Jerusalén llaqtapi tiyaq runakuna ukhupipas.
11:10 Ñawpa taytankuq mana allin ruwasqankumanmi kutipunku, chaymi
mana uyariyta munarqanchu rimasqayta; Hinaspan huk dioskunaq qhepanta rirqanku paykunata yupaychanankupaq.
Israelpa mirayninpas, Judá ayllupas rimanakuyniyta p'akirqanku
Taytankunawanmi ruwarqani.
11:11 Chayraykun Señor Diosqa nin: Qhawariy, paykunamanmi mana allinkunata apamusaq.
chaymantaqa manan ayqeyta atinqakuchu; qaparinqakuña chaypas
noqa, manan paykunata uyarisaqchu.
11:12 Chaymantataq Judá nacionpa llaqtankuna, Jerusalén llaqtapi tiyaqkunapas rispa qaparinqaku
Incienso haywasqanku dioskunamanmi ichaqa mana qespichinqakuchu
imapipas sasachakuyninkupi.
11:13 Judá, llaqtaykikunaq yupayninman hinan diosniykikuna karqan. chaymanta
Jerusalén llaqtapi callekunata hayk'a kasqanman hinan sayarichirqankichis
Chay p'enqaypaq altarkuna, Baalpaq incienso ruphachinapaq altarkuna.
11:14 Chayrayku, ama kay llaqtarayku mañakuychu, amataq qapariytapas nitaq mañakuytapas
paykunapaqqa, manan uyarisaqchu qapariwasqanku tiempopi, nispa
paykunaq sasachakuyninku.
11:15 ¿Imatan munakusqay wasiypi ruwanman, payqa llank'arqanmi
¿Achka runakunawan qhelli hucha ruway, ch'uya aychataq qanmanta chinkapun? maypachachus qan
mana allinta ruwanki, chaymantaqa kusikunki.
11:16 Señor Diosmi suticharqasunki: Q'omer olivo sach'a, sumaq, sumaq ruruyoq.
hatun ch'aqwaypa qapariyninwanmi ninata rawrachirqan, chaymi...
k’allmakunan p’akisqa kashan.
11:17 Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi tarpusurqanki
Israelpa hinaspa Judá mirayninpa mana allin ruwasqanmanta.
Chaytan paykuna kikinku contra ruwarqanku phiñachiwanankupaq
Baalman inciensota haywaspa.
11:18 Señor Diosmi chayta yachayta qowarqan, ñoqapas yachani, qantaq
rurasqankuta qawachiwarqaku.
11:19 Ñoqaqa ñoqaqa karqani cordero hina otaq toro hina, chaytan wañuchinku. hinaspa ñuqa
mana yacharqankuchu: “Haku”, nispa
sach'ata rurunwan chinkachiychis, paytataq kuchusun
Kawsaq runakunaq hallp'an, sutin manaña yuyarisqa kananpaq.
11:20 Tukuy-atiyniyoq Señor Diosníy, chanin juzgaq, hark'akunata pruebaq
sonqoykipas, paykunamanta vengakuyniykita rikusaq, qanpaqmi ñoqaqa kapuwan, nispa
rikuchiwarqan causayta.
11:21 Chayraykun Señor Diosqa nin Anatot llaqtapi maskhaq runakunamanta
kawsayta nispa: Ama Señor Diospa sutinpi profetizaychu, ama wañunaykipaq, nispa
makinchik:
11:22 Chayraykun kay hinata nin: “Qhawariy, paykunata muchuchisaq
waynakuna espadawan wañunqaku; churinkupas warmi churinkunapas
yarqaymanta wañuy:
11:23 Paykunamantaqa manan puchunqachu, millay runakunamanmi apamusaq
Anatot llaqtayuq runakuna, watukamusqanku watapi.