Jeremias sutiyuq runa
5:1 Jerusalén llaqtaq callenkunapi phawaykuychis, hinaspa qhawaychis kunan, hinallataq
yachaychis, hinaspa maskhaychis chay ancho cheqaskunapi, sichus huk runata tarinkichisman, sichus
pipas taripay ruwaq, cheqaq kaqta maskhaq; hinaspa ñoqapas ruwasaq
pampachaychik.
5:2 “Señor Diosqa kawsashanmi” niqtinkupas. cheqaqtapunin llullakuspa juranku.
5:3 Señor Diosníy, ¿manachu cheqaq kaqta qhawashanki? paykunata maqarqanki, ichaqa
mana llakikushkachu; paykunata wañuchirqanki, ichaqa manan munarqankuchu
allichayta chaskiy: qaqamanta aswan rumi uyankuta ruwarunku; paykuna
mana kutimuyta munarqankuchu.
5:4 Chayraykun nirqani: Cheqaqtapunin kaykunaqa wakcha kanku. paykunaqa mana yuyayniyoqmi kanku, paykunan yachanku
Manataqmi Tayta Diospa ñannintachu, nitaq Diosninkupa taripaynintapas.
5:5 Hatun runakunamanmi chayasaq, paykunawantaq rimasaq; paykunarayku
Tayta Diospa ñanninta, Diosninkupa taripaynintapas yacharunkuñam
llapanpi yugota p'akirqanku, watasqakunatataq p'akirqanku.
5:6 Chayraykun sach'a-sach'amanta huk leon paykunata wañuchinqa, huk lobopas paykunata wañuchinqa
ch'isiyaqmi paykunata suwakunqa, huk leopardo llaqtankuta qhawanqa.
chaymanta lluqsiqqa llik'isqa kanqa, paykunaq
huchallikusqankuqa askhan, qhepaman kutirisqankupas yapakun.
5:7 ¿Imaynatataq pampachasqayki? wawaykikunan saqerpariwanku, hinaspa
mana dioskunaq jurasqan, hunt'asqata mikhuchishaqtiymi paykuna
chaymantataq wasanchay huchata ruwarqanku, hinaspan tropakunawan huñunakurqanku
rabona warmikunaq wasinkuna.
5:8 Paykunaqa tutamantan mikhusqa caballokuna hinan karqanku, sapankankutaqmi qaparirqanku
vecinopa warmin.
5:9 ¿Manachu chaykunarayku watukamusaq? ninmi Señor Diosqa, manataqmi ñoqaqa kanqachu
alma kay hina nacionmanta vengakunanpaq?
5:10 Riychis perqakunaman, hinaspa thuniychis. ichaqa ama hunt'a tukukuyta ruwaychu: qechuy
maqanakuyninkuna; Chaykunaqa manan Señor Diospachu.
5:11 Israelpa mirayninpas, Judá ayllupas anchatam llamkarqaku
Tayta Diosmi nin.
5:12 Señor Diostan llullakuspa nirqanku: Manan paychu, nispa. manataqmi mana allinpas kanqachu
hamuwayku; manataqmi espadatapas yarqaytapas rikusunchu.
5:13 Profetakunapas wayramanmi tukunqaku, manataqmi paykunapi simiqa kanqachu
paykunamanchu ruwakunqa, nispa.
5:14 Chhaynaqa, Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi nin: Kay simita rimasqaykirayku.
Qhawariy, rimayniykunata simiykipi ninaman tukuchisaq, kay llaqtatataq yantaman tukuchisaq.
Hinan paykunata mikhupunqa.
5:15 Israelpa wasin, karumantan huk nacionta qankunaman apamusaq, nispa
Señor Dios: atiyniyoq nacionmi, ñawpa nacionmi, piqpa
simitaqa manan yachankichu, manataqmi entiendenkichu ima nisqankutapas.
5:16 Kichasqa aya p'ampana hinan, llapankutaqmi kallpasapa runakuna.
5:17 Cosechaykitapas, t'antaykitapas, churiykikunapas, t'antaykitapas mikhunqaku
ususiykikunan mikhunqaku, ovejaykikunatapas wakaykikunatapas mikhunqaku.
uvas sach'aykikunata, higos sach'aykikunatapas mikhunqaku, wakchayachisunkiku
vallasqa llaqtakuna, chaykunapin confiarqanki espadawan.
5:18 Chaywanpas, Señor Diosmi nin: “Manan hunt'asqatachu tukusaq”, nispa
qanwan kuska.
5:19 Hinaspan ninkichis: ‘Imaraykun Señor Diosqa ruwan’, nispa
Diosninchis tukuy chaykunata noqanchispaq? chaymanta kutichinki: Imaynan, nispa
Qankunaqa saqerparispaykichismi, llaqtaykichispi wak llaqtayoq dioskunata yupaycharqankichis, nispa
Mana qanpa hallp'anpi wak llaqtayoq runakunata serviy.
5:20 Jacobpa wasinpi chayta willay, hinaspa Judá suyupi willay:
5:21 Mana yuyayniyoq runakuna, mana yuyayniyoq runakuna, kayta uyariychis. mayqinkunachus kanku
ñawikuna, manataq rikunkichischu; Ninriyuq, mana uyariq.
5:22 ¿Manachu manchakuwankichis? Señor Diosmi nin: ¿Manachu ñawpaqeypi katkatatankichis?
chaykunan rit'ita churarqanku lamar-qochata huk wiñaypaq watasqa kananpaq
decreto, mana pasayta atinanpaq, olakuna kuyuriqtinpas
paykuna kikinku, chaywanpas manan atipayta atinkuchu; qaparispankupas, manam atinkuchu
chaypa hawanpi pasay?
5:23 Kay runakunan ichaqa hatariq sonqoyoq, hatariq sonqoyoq ima. paykunaqa kanku
hatarispa ripurqan.
5:24 Amataq sonqonkupi ninkuchu: “Kunanqa Señor Diosninchista manchakusun, chayta”, nispa
ñawpaq kaqtapas qhipa kaqtapas, pachanpi parachin
Ñoqaykupaqqa cosecha p'unchaykunan.
5:25 Mana allin ruwasqaykichiskunan kaykunata saqepun, huchaykichiskunapas
allin kaqkunata hark'asunkichis.
5:26 Llaqtay ukhupin tarikun millay runakuna
toqllakunata churan; trampata churanku, runakunata hap’inku.
5:27 Imaynan huk jaula p'isqokunawan hunt'a kashan, chay hinallataqmi wasinkupas q'otuywan hunt'a kashan.
chayraykun hatunyasqaña kanku, hinallataq waxin qhapaqyasqaña kanku.
5:28 Paykunaqa cera wira hinan kanku, k'ancharinku, ari, paykunaq ruwayninkunatan atipanku
millay: paykunaqa manan juzgankuchu imatapas, mana tayta-mamaq huchanta, chaywanpas paykunaqa
t’ikariy; manataqmi pisichaqpa derechontaqa juzgankuchu.
5:29 ¿Manachu chaykunarayku watukamusaq? Señor Diosmi nin: Manan almayqa kanqachu, nispa
kay hina nacionmanta vengakusqa?
5:30 Chay hallp'apiqa admirakuypaq millay ruwaymi ruwakushan.
5:31 Profetakunan llullakuspa profetizanku, sacerdotekunapas paykunaq yanapayninwanmi kamachikunku.
Llaqtayqa anchatan munanku chay hina kayta, imatataq tukukuypi ruwankichis, nispa
chaymanta?