Judit sutiyuq warmi
9:1 Juditqa uyanta k'umuykuspa, usphata umanman churaspa mana tapakuspa
chay p'achawan p'achasqa kasqan saco p'acha; hinaspapas chay pachamanta
Chay ch'isi inciensota Jerusalén llaqtapi ofreceqku
Señor Juditqa sinchitan qaparirqan.
9:2 Señor Diosníy, taytay Simeonpa Diosnin, paymanmi espadata qorqanki hap'inanpaq
mana reqsisqa runakunamanta vengakuy, paykunan huk sirvienta warmiq chumpinta suchuchirqanku qhellichanankupaq
payta, hinaspan p’enqachikunanpaq piernanta tarirqan, hinaspa doncella kayninta qhellicharqan
k'amisqa kananpaq; Qanmi nirqanki: Manan chhaynachu kanqa, nispa. chaywanpas chayta ruwarqanku
chaynaqa:
9:3 Chayraykun kamachikuqninkunata wañuchinankupaq qorqanki, paykunan paykunaq tiñichirqanku
yawarpi puñuspa, q'otusqa kaspa, kamachikunata patronninkunawan maqaspa.
kamachina tiyanankupi wiraqochakunatapas;
9:4 Warminkutapas hap'inankupaqmi qorqan, ususinkunatapas hap'ikapunankupaqmi
presokunata, llapa qechusqankutapas munakusqayki wawaykikunaman rakinakunankupaq;
Chaykunan tukuy sonqoykiwan kuyurirqan, paykunaq qhellichakuynintapas millakurqankun
yawar, hinaspa yanapayta waqyasurqanki: Diosníy, Diosniy, uyariwaypas a
viuda.
9:5 Manam chaykunallatachu rurarqanki, aswanqa imakunatapas
ñawpaqta urmarqan, chaytaq qhepaman karqan; chaypi yuyaykurqanki
Kunan kaqkunapas, hamunan kaqkunapas.
9:6 Arí, imachus decidisqaykiqa asuykamusqañan kasharqan, hinaspan nirqan: —Qhawariy,
Ñuqaykuqa kaypim kachkaniku, tukuy ñannikikunaqa allichasqam kachkan, taripaynikikunapas qampim kachkan
ñawpaqmantaraq yachay.
9:7 Qhawariychis, Asiria runakunaq atiyninkupi askhayasqa kashanku. paykunaqa kanku
caballowan runawan hatunchasqa; chaki puriqninkuq kallpanwanmi hatunchakunku;
paykunaqa escudopi, lanzapi, arcopi, lanzapi ima confianku; manataq chayta yachaychischu
qanmi kanki maqanakuykunata p'akiq Señor, Señor Diosmi sutiyki.
9:8 Atiyniykipi kallpankuta wikch'uy, kallpankutapas uraykachiy
phiñakuyniyki, ch'uya wasiykita qhellichayta yuyaykusqankurayku
K'ancharishaq sutiykiq samasqan karpata qhellichay, wikch'upunaykipaqpas
espadawan altarnikipa waqranwan.
9:9 Qhawariy hatunchakusqankuta, hinaspa phiñakuyniykita umankuman kachay, ñoqaq umayman qoy
maki, viuda warmi, wiksayakusqay atiy.
9:10 Simiypa q'otuyninwanmi kamachita kamachikuqwan, hinallataq...
kamachiwan kamachikuq: a
warmi.
9:11 Atiyniykiqa manan askhapichu sayan, nitaq atiyniykipas kallpasapa runakunapichu
ñak'arisqakunaq Diosninmi kanki, sarunchasqa runakunaq yanapaqninmi kanki
pisi kallpa runakunaq, llakisqa runakunaq amachaqnin, kaqkunata qespichiq
mana suyakuyniyuq.
9:12 Mañakuyki, mañakuyki, Taytaypa Diosnin, herencia qoq Diosnláy
Israelpa, hanaq pachaq, kay pachaq Señornin, Yaku kamaq, rey de
tukuy unanchasqakuna, mañakuyniyta uyariy.
9:13 Rimasqayta, q'otuyniytawan k'irinku, k'irinkupas, k'irinkupas, k'irinkupas
rimanakuyniyki contra, ch'uyanchasqa wasiyki contra millay ruwaykunata yuyaykurqan, hinaspa
Sionpa puntanpa contranpi, allpaykipa wasiykipa contranpiwan
wawakuna.
9:14 Hinallataq llapa suyukunata, ayllukunatapas reqsichikuy qanpa Diosnin kasqaykita
tukuy atiypas, atiypas, manataqmi hukpas kanchu chay
Israel runakuna ichaqa qan.