Judit sutiyuq warmi
6:1 Hinaqtinmi Jesuspa qayllanpi kaq runakunaq ch'aqwayninku tukupuqtin.
Asur ejercitopi umalliq Holofernesqa Aquiorta nirqan
llapallan Moab runakunam huk nacionkunapa ñawpaqninpi.
6:2 Pitaq qan kanki, Aquior, Efraín llaqtapi llank'aqkunapas
kunan p'unchaw hina noqayku contra profetizarqan, manataqmi niwarqanchu, nispa
Israel runakunawan maqanakuy, Diosninku defiendesqanrayku? chaymanta
¿pitaq Diosqa Nabucodonosormantaqa?
6:3 Atiynintan kachamunqa, hinaspan paykunata chinkachinqa
kay pachata, Diosninkuqa manan paykunata qespichinqachu, noqaykutaq kamachinkuna munayku
huk runa hina chinkachiychis; imaraykuchus manan atinkuchu atiyninta takyachiyta
kawallunchikkuna.
6:4 Paykunawanmi chakiwan saruykusaqku, orqonkupas
yawarninkuwan machasqa kanqaku, chakrankutaq paykunaq yawarninwan hunt'aykusqa kanqa
wañusqa ayakuna, chaki purisqankupas manan ñawpaqenchispi sayariyta atinqachu.
llapanpa señorninmi rey Nabucodonosor nin
kay pachata, nisqanrayku: “Manan mayqen rimasqaypas yanqapaqchu kanqa”, nispa.
6:5 Qantaq, Aquior, Amón llaqtamanta contratado, kay simikunata rimaq
huchallikusqayki p'unchawqa, kunan p'unchawmantapacha manaña uyayta rikuwanqachu.
Egipto nacionmanta lloqsimuq nacionmanta vengakunaykama.
6:6 Chaymantataq ejercitoypa espadanqa, askha runakunapas
serviway, ladoykikunata pasay, wañuchisqakunaq chawpinpin urmaykunki.
kutimuqtiy.
6:7 Kunanqa kamachiykunan orqo pampaman kutichipusunkichis.
Hinaspan huk llaqtata churasunki.
6:8 Manataqmi chinkankichu, paykunawan kuska chinkachisqa kanaykikama.
6:9 Sichus yuyayniykipi convencekunki paykuna hap'isqa kanankuta chayqa, saqey
uyaykiqa ama urmaykunqachu, chaytan rimarqani, manan mayqen rimayniypas urmanqachu
yanqalla kay.
6:10 Hinan Holofernesqa karpanpi suyakuq kamachinkunata kamachirqan hap'inankupaq
Aquiorta, Betulia llaqtaman pusamuychis, hinaspa runakunaq makinman entregaychis
Israelpa mirayninkuna.
6:11 Chaymi kamachinkuna payta hap'ispa campamentomanta horqomurqanku
pampata, chay pampa chawpimantataq orqo pampaman rirqanku.
Hinaptinmi Betuliapa urayninpi pukyukunaman chayarurqaku.
6:12 Llaqta runakuna paykunata rikuspa armankuta hoqarispanku
llaqtamanta lloqsirqan orqo pataman, sapankankutaq a
sling hark’aqmi mana wicharinankupaq rumikunata wikch’uspa.
6:13 Chaywanpas pakallapi orqo ukhuman haykuspanku, Aquiorta watarqanku.
hinaspataq urayman wikch'uykuspa orqoq chakinpi saqerparirqan
wiraqochankuta.
6:14 Israel runakunan ichaqa llaqtankumanta uraykamurqanku, hinaspan payman hamurqanku
kacharispataq Betulia llaqtaman pusamurqan, hinaspan chayman haywarirqan
llaqtapi kamachiqkuna:
6:15 Chay p'unchawkunapiqa Simeón ayllumanta Micapa churin Oziasmi karqan.
Gotonielpa churin Cabris, Melquielpa churin Carmis.
6:16 Llaqtapi llapa ñawpaq runakunata, llapan llaqtamasinkunatawan huñunakurqanku
wayna-sipaskuna, warminkuwan kuska, huñunakuyman phawarirqanku, hinaspan puririrqanku
Achior llapan llaqtanku chawpipi. Hinaptinmi Ozias chayta tapurqa
chaymi ruwasqa karqan.
6:17 Hinaqtinmi Jesusqa kutichispa paykunaman willaran Conciliopa rimasqankunata
Holofernespa tukuy rimasqan simikunatawan
Asur llaqtapi kamachikuqkuna, Holofernespa hatun rimasqanpas
Israelpa wasin.
6:18 Hinan runakunaqa k'umuykukuspa Diosta yupaycharqanku, hinaspan Diosta waqyakurqanku.
nispa.
6:19 Hanaq pachaq Señor Diosníy, qhawariy hatunchakuyninkuta, khuyapayay pisi kayninchista
nacionmanta, hinaspa qanpaq ch'uyanchasqa runakunaq uyanta qhawariy
kunan punchaw.
6:20 Hinaspan Aquiorta sonqocharqanku, hinaspan anchata alabarqanku.
6:21 Hinaqtinmi Oziasqa huñunasqamanta wasinman pusarqan, hinaspan fiestata ruwarqan
kurak runakunaman; Chay tutantinmi Israelpa Diosninta waqyakurqanku
yanapay.