Juezkuna
19:1 Chay p'unchaykunapin Israelpi mana rey kashaqtin.
Efraín orqoq ladonpi huk leví runa tiyasharqan.
Paymi Belén Judá llaqtamanta huk concubinata pusamurqan.
19:2 Hinaqtinmi concubinanqa rabonata ruwaspa paymanta ripurqan
Taytanpa wasinman Belén Judá llaqtaman rirqan, tawataq qhaliyasqa kasharqan
killakuna.
19:3 Qosantaq sayarispa qhepanta rirqan, paywan amistadta rimananpaq.
hinaspa kutichimunanpaq, kamachinwan kuska, iskay kimsa runakunawan
asnokunataq, taytanpa wasinman pusamurqan, taytantaq
chay sipascha payta rikuspa, paywan tupaspa kusikurqan.
19:4 Suegron, sipaspa taytan, payta waqaycharqan. hinaspan payqa tiyaran
kimsa p'unchaw paywan kuska, chaypi mikhurqanku, ukyarqanku, chaypitaq samarqanku.
19:5 Tawa kaq p'unchaypitaq tutamanta hatarirqanku
tutamantanmi ripunanpaq hatarirqan, hinan sipaspa taytanqa nirqan
cuñadonta: “Huk t'antawan sonqoykita sonqochay, hinaspa
chaymantaqa ñanniykiman riy.
19:6 Hinan tiyaykuspa iskayninku kuska mikhurqanku, ukyarqanku ima
sipaspa taytanmi chay runata nisqa: —Amaykichik, kusisqa kay, hinaspa
tutantin qhepakuy, sonqoykipas kusikuchun, nispa.
19:7 Chay runaqa ripunanpaq sayariqtinmi suegron kallpacharqan.
chayraykutaq wakmanta chaypi samaykurqan.
19:8 Pichqa kaq p'unchawpi tutamantan hatarirqan ripunanpaq
sipaspa taytantaq nirqan: –Sonqoykita sonqochay, nispa. Hinaspan qhepakurqanku
tardekama, iskayninkutataq mikhurqanku.
19:9 Chay runaqa ripunanpaq sayariqtinmi, warminwan, paypawanwan
kamachi, suegron, sipaspa taytan, payta nirqan: —Qhawariy,
kunan p'unchayqa ch'isiyaqmi, ruegaykichis, tukuy tuta qhepakunaykichispaq.
p'unchawqa tukukunmi, kaypi samay, sonqoyki kusikunanpaq;
Paqarintaq temprano ñanniykichista pusamuychis, wasiykiman kutipunaykipaq, nispa.
19:10 Ichaqa chay runaqa manan chay tuta qhepakuyta munarqanchu, ichaqa sayarispan ripurqan
Jerusalén llaqtaman Jebuspa chimpanman chayarqanku. Paywan kuskataqmi iskaypas karqanku
asnokuna sillasqa, concubinapas paywan kashasqa.
19:11 Jebuspa qayllanpi kashaspankutaq, p'unchayqa unayña kasharqan. nispas kamachiqa nisqa
patronninman: Hamuy, kay llaqtaman kutisunchis, nispa
Jebuseo runakunata, chaypi samapakunankupaq.
19:12 Patronnintaq payta nirqan: –Manan kaymanqa kutirisaqkuchu, nispa
Israelpa mirayninkunamanta mana wak llaqtayuqpa llaqtan. pasasaqku
Gabaa llaqtaman astakuspa.
19:13 Paytaq kamachinta nirqan: –Hamuy, kaykunamanta hukninman asuykamusun, nispa
tutantin samapakuna wasikunata, Gabaa llaqtapi otaq Rama llaqtapipas.
19:14 Hinaspan paykunaqa pasarqanku, hinaspan rirqanku. Intitaq paykunaman chinkaykapurqan
Benjamín llaqtayoq Gabaa llaqtaq qayllanpin kasharqanku.
19:15 Chaymanmi kutirirqanku Gabaa llaqtaman haykuspa alojakunankupaq, hayk'aqtaq
yaykuspanmi llaqtapa huk callenpi tiyaykachirqa
wasinman pusaq runa.
19:16 Hinaqtinmi huk machu runa chakramanta lloqsimurqan
Efraín orqomantapas. Hinan Gabaa llaqtapi tiyaran, ichaqa
chaypi tiyaq runakunaqa Benjamín runakunan karanku.
19:17 Ñawinta qhawarispataq, ñanpi puriq runata rikurqan
llaqtamanta. maymantataq hamun
¿qamchu?
19:18 Hinan Jesusqa payta nirqan: –Belen-Judá llaqtamantan chimpaykushayku, nispa
Efraín orqomanta; Chaymantam ñoqaqa kani, Belén Judá llaqtamanmi rirqani, ichaqa ñoqam
kunanqa Tayta Diospa wasinmanmi risaq; manataqmi chay runaqa kanchu
wasiman chaskiykuwan.
19:19 Asnonchiskunapaqqa kanmi pajapas, mikhunapas. t'antataq kan
vinotapas ñoqapaq, sirvientaykipaq, wayna sipaspaqpas
kamachiykikunawanmi kachkan, manam imapas pisinchu.
19:20 Machu runataq nirqan: –Hawkayay kachun, nispa. ichaqa tukuy ima munasqaykitapas kachun
llullakuychik; mana callepichu alojamientolla.
19:21 Hinan wasinman pusaspa asnokunaman mikhunata qorqan
chakinkuta mayllikuspataq mikhurqanku, ukyarqanku ima.
19:22 Sonqonkuta kusichishaqtinkun llaqta runakunata rikurqanku.
Belialpa wakin churinkuna, wasi muyuriqninta muyuykuspanku, maqarqanku
punkuta, wasi dueñota, machu runata rimarispataq nirqan: –Apamuy, nispa
Wasiykiman yaykumuq runata, payta reqsinaykupaq, nispa.
19:23 Wasiyoq runataq paykunaman lloqsispa nirqan
paykunata: Manan, wawqeykuna, manan, amayá chay hina millaytaqa ruwaychischu; chayta rikuspa
kay runaqa wasiyman haykumun, ama kay mana yuyayniyoq kayta ruwaychischu.
19:24 Qhawariy, kaypi ususiyqa sipasmi, concubinpas. paykunata munani
kunanpacha lloqsimuychis, hinaspa huch'uyyaykuchiychis, allinpaq qhawarisqa kaqtataq paykunawan ruwaychis
Qankunamanmi ichaqa ama kay runamanqa chhayna millay kaqtaqa ruwaychischu.
19:25 Runakunaqa manan uyariyta munarqankuchu, chaymi chay runaqa concubinanta hap'ispa
paykunaman pusamurqan; hinaspan payta reqsirqanku, hinaspan abusarqanku llapanta
tuta tutamantakama, p'unchaw phullpuyta qallariqtintaq kacharirqanku
riy.
19:26 Hinaqtinmi chay warmiqa p'unchay tutamanta hamuspa punkuman qonqoriykusqa
patronninpa kasqan runapa wasinmanta, k'anchaykama.
19:27 Hinan patronnin tutamanta hatarispa wasi punkukunata kicharirqan.
Hinaspan ripunanpaq lloqsirqan, chay warmitaq concubin kashasqa
wasi punkupi urmaykusqa, makinkunataq chay
patan.
19:28 Hinan Jesusqa payta nirqan: –Hatarispa risunchis, nispa. Ichaqa manan pipas kutichirqanchu. Chaynaqa
chay runaqa asnoman seqaykuspanmi chay runaqa hatarispan asnoman yaykururqa
maypi kasqan.
19:29 Wasinman haykuspataq cuchillota hap'ispa hap'iykusqa
concubinanta, hinaspa tullunkunawan kuska chunka iskayniyuqman rakirqa
t'aqa t'aqakunata, Israel suyuntinman kacharqan.
19:30 Llapa rikuqkunan nirqanku: Manan chhayna ruwayqa karqanchu, nispa
Israelpa mirayninkuna lloqsimusqan p'unchaymantapachapas manan rikusqachu
Egipto hallp'a kunankamapas, yuyaymanay, yuyaychakuy, hinaspa qanpa rimasqayki
yuyaykuna.