Juezkuna
14:1 Sansontaq Timnat llaqtaman uraykamuspa, Timnat llaqtapi huk warmita rikurqan
Filistea runakunapa ususinkuna.
14:2 Hinaqtinmi Jesusqa wichaspa taytanta mamantawan willaran: “Ñoqaqa kapunmi”, nispa
Rikurqanim Timnat llaqtapi Filisteakunapa ususinkunamanta huk warmita
chayrayku payta warmiman churawaychik.
14:3 Hinaqtinmi taytanpas mamanpas nirqanku: —¿Manachu hayk'aqpas warmiqa kanchu, nispa
Wawqeykikunaq ususinkuna ukhupi, llapa llaqtay ukhupipas, chayta qan
¿mana señalasqa Filistea runakunapa warminta casarakuq rinki? Hinan Sansonqa nirqan
taytanta niy: —Ñoqapaq payta pusamuy, nispa. Payqa allintam kusichiwan, nispa.
14:4 Taytanpas mamanpas manan yacharqankuchu Señor Diosmanta hamusqanta
maskharqankun Filistea runakunaq contranpi, chay tiempopi
Filistea runakunan Israel llaqtata munaychakurqanku.
14:5 Sansontaq taytanwan mamantawan Timnat llaqtaman uraykamurqanku
Timnat llaqtapi uvas chakrakunaman chayaspataq, huk león qaparishasqa
paypa contranpi.
14:6 Señor Diospa Espiritunmi payman hamurqan, pay hinataq llik'irqan
huk cabritota llik'ichinman karqan, manataqmi imatapas makinpi hap'irqanchu, ichaqa manan willarqanchu
taytanpas mamanpas ima ruwasqanmanta.
14:7 Hinaqtinmi Jesusqa uraykamuspa, warmiwan rimapayaran. Hinan Sansonta kusichirqan
Allin.
14:8 Huk tiempo qhepamantaq kutimurqan payta hap'inanpaq, hinaspan huk ladoman kutirirqan qhawananpaq
leonpa ayanta, chaypiqa huk t'aqa abejakuna, mielpas kashasqa
leonpa ayan.
14:9 Makinmanta hap'ispataq mikhuspa paypa wasinman hamurqan
tayta-mamantapas qorqanmi, hinaspan mikhurqanku, ichaqa manan willarqanchu
leonpa ayanmanta mielta hurqusqanmanta.
14:10 Chaymi taytanqa warmiman uraykamurqan, Sansontaq chaypi mikhunata ruwarqan.
chaynata ruwanankupaq waynakunaqa.
14:11 Payta rikuspataq kinsa chunkata pusamurqanku
compañerokuna paywan kanankupaq.
14:12 Sansontaq paykunata nirqan: –Kunanqa huk adivinanzata willasqaykichik
cheqaqtapunin willawanman fiestamanta qanchis p’unchay ukhupi, hinaspa tarinman
it out, chaymanta qusqayki kimsa chunka raphikunata kimsa chunka cambio de
p'achakuna:
14:13 Ichaqa sichus mana willayta atiwaqchischu chayqa, kinsa chunka hojakunatan qowankichis
kimsa chunka pacha tikray. Paykunataq nirqanku: –Adivinanzaykita horqoy.
uyarinanchikpaq.
14:14 Hinan Jesusqa paykunata nirqan: Mikhuqmantan mikhunata lloqsimurqan
kallpasapa lluqsirqa misk’i kay. Manataqmi kinsa p’unchaypi sut’inchayta atirqankuchu
chay adivinanza.
14:15 Qanchis kaq p'unchaypitaq Sansonpa wasinman nirqanku
warmi, Qosaykita aysachiy, chay adivinanzata willawanankupaq, mana chayqa
Qantapas taytaykiq wasintapas ninawanmi ruphachiyku
chayta kapuwanchis? ¿manachu chayna?
14:16 Sansonpa warmintaq ñawpaqenpi waqaspa nirqan: –Qanqa cheqnikuwankin
mana munakuwankichu, wawankunamanmi huk adivinanzata churarqanki
runakuna, manataqmi willawarqanchu. Hinan Jesusqa payta nirqan: –Qhawariy, kapuwashani, nispa
mana taytaypas mamaypas willarqanichu, ¿willasqaykichu?
14:17 Fiestanku kashaqtinmi qanchis p'unchay Jesuspa ñawpaqenpi waqarqan
Qanchis kaq p'unchaypitaq Jesusqa willarqan, nanaywan puñusqanrayku
pay pataman, paytaq chay adivinanzata llaqtanpa wawankunaman willarqan.
14:18 Chay llaqtapi runakunaqa qanchis kaq p'unchay inti lloqsimushaqtinmi Jesusta nirqanku
uraykamusqa, ¿Imataq mielmanta aswan misk’i? Hinaspa, ¿imataq leonmanta aswan kallpasapa?
Hinan Jesusqa paykunata nirqan: –Manachus vaquillaywan yapuwaqchis karqan chayqa, manan yapuwaqchischu karqan, nispa
adivinanzayta tarirurqani.
14:19 Señor Diospa Espiritun payman hamuspa Ascalón llaqtaman uraykamurqan.
Kimsa chunka runakunata wañuchispanmi qechusqankuta qechururqa
Chay adivinanzata sut'inchaqkunaman p'achakunata. Hinan phiñakuyninqa karqan
rawrachispataq taytanpa wasinman rirqan.
14:20 Sansonpa warmin ichaqa qosqa karqan compañeronman, paytan payta churarqan
amigo.