Juezkuna
9:1 Jerubaalpa churin Abimelectaq Siquem llaqtaman rirqan mamanpa wasinman
wawqe-panaykuna, paykunawan, wasipi llapa ayllukunawanpas rimapayarqan
mamanpa taytanmanta, nispa.
9:2 Mañakuyki, Siquem llaqtapi llapa runakunaq uyarisqanman hina niy: Imachus kashan chayta, nispa
Qankunapaqqa aswan allinmi kanman Jerubaalpa llapallan churinkuna
soqta chunka chunka runakunachu kamachisunkichis, icha huk runachu kamachisunkichis?
yuyarillaytaq tulluykipas aychaykipas kasqayta.
9:3 Mamanpa wawqenkunan paymanta rimarqanku llapa runakunaq uyarisqanpi
Siquem tukuy kay simikunata, sonqonkutaq Abimelecta qatikunankupaq munarqanku.
Paykunan nirqanku: “Payqa wawqenchismi”, nispa.
9:4 Hinan wasimanta chunka soqtayoq qolqeta qorqanku
Baalberitmanta, chaywan Abimelec contratarqan yanqa runakunata, k'anchay runakunatapas, chaykunan
qatirqa.
9:5 Hinaspan Ofra llaqtapi taytanpa wasinman rispa wawqenkunata wañuchirqan
Jerubaalpa churinkuna chunka soqtayoq runakunam huk rumillapi karqaku.
Jerubaalpa sullk'a churin Jotamtaq puchurqan. para
nispas pakakusqa.
9:6 Siquem llaqtapi llapa runakuna, llapa familiantin huñunakurqanku
Millota rispataq Abimelecta rey kananpaq churarqan, sayaq pampaq patanpi
chaymi karqa Siquem llaqtapi.
9:7 Jotamman willaqtinkun, Jesusqa orqo patapi sayaykurqan
Gerizimtaq kunkanta hoqarispa qaparispa paykunata nirqan: –Uyariychis, nispa
Siquem llaqtayoq runakuna, noqaman Dios uyarisunaykichispaq.
9:8 Sach'akunaqa huk ratopin lloqsimurqanku reyta hawinankupaq. nispa nirqanku
aceitunas sach'aman: Kamachiwayku, nispa.
9:9 Aceitunas sach'ataq paykunata nirqan: –Wiraytachu saqesaq, nispa
noqawanmi Diosta runatapas hatunchanku, sach'a-sach'a patapi hatunchasqa kanankupaqtaq rinku?
9:10 Sach'akunaqa higos sach'ata nirqanku: Hamuy, rey kapuwayku, nispa.
9:11 Higos sach'ataq paykunata nirqan: Misk'i kayniyta, misk'iytachu saqesaq, nispa
allin rurukuna, hinaspa sachakunapa hawanpi promocionasqa kanankupaq riy?
9:12 Hinaqtinmi sach'akunaqa uvas sach'ata nirqanku: Hamuy, rey kapuwayku, nispa.
9:13 Uvas sach'aqa paykunata nirqan: –Diosta kusichiq vinoytachu saqesaq, nispa
hinaspa runa, hinaspa sachakunapa hawanpi promocionasqa kanankupaq riy?
9:14 Hinaqtinmi llapa sach'akuna ch'uñuta nirqanku: –Hamuy, hinaspa kamachiwayku, nispa.
9:15 Chaymi sach'akunata nirqan: –Cheqaqtapunichus rey kananpaq hawiwankichis chayqa, nispa
qan, chay hinaqa hamuspa llanthunpi hap'ipakuychis, mana chayqa nina kachun
Líbano suyupi cedro sach'akunata millp'uychis, nispa.
9:16 Chhaynaqa, sichus cheqaqtapuni hunt'aq sonqowan ruwasqaykichista ruwarqankichis chayqa, nispa
Rey Abimelecpas, Jerubaaltawan wasintapas allinta tratarqankichis chayqa,
makinpa merecesqanman hinataq payman ruwarqanku;
9:17 (Taytaymi qanrayku maqanakurqan, hinaspan kawsayninta karuman aventurarqan, hinaspa...
Madián runakunaq makinmantan qespichirqasunkichis.
9:18 Kunan p'unchaytaq taytaypa wasin contra sayarispa wañuchirqankichis
churinkuna, soqta chunka soqtayoq runakuna, huk rumi patapi, hinaspan ruwarqanku
Siquem runakunata kamachiq sipaschanpa churin Abimelec.
wawqeyki kasqanrayku;)
9:19 Chhaynaqa, Jerubaalta, Jerubaaltapas, paypa llaqtantapas cheqaqtapuni, tukuy sonqowan ruwarqankichis chayqa
kunan p'unchaw wasiykichik, chaynaqa Abimelecwan kusikuychik, paypas kusikuchun
qanpi:
9:20 Mana chayqa, Abimelecmanta nina lloqsimuchun, hinaspa runakunata mikhuchun
Siquem, Milopa wasinpas; hinaspa nina lloqsimuchun runakunamanta
Siquem llaqtatawan, Milopa wasinmantawan, Abimelecta mikuchiychik.
9:21 Jotamtaq ayqekurqan, hinaspan Beer llaqtaman rirqan, chaypitaq tiyarqan
wawqen Abimelecta manchakuspa.
9:22 Abimelec Israel nacionpi kinsa wata kamachikushaqtin.
9:23 Hinan Diosqa millay espirituta Abimelecwan Siquem runakunawan kachamurqan.
Siquem llaqtapi runakunataq Abimelecta q'oturqanku.
9:24 Chay hinapin Jerubaalpa soqta chunka chunka churinkunata millay millay ruwasqankuta
hamuy, yawarninkuta wañuchiq wawqen Abimelecman churanqaku
paykuna; Siquem llaqtapi runakunatapas wañuchinankupaqmi yanaparqaku
wawqe-panakuna.
9:25 Hinan Siquem llaqtapi runakunaqa llullakuq runakunata suyarqanku
orqokunata, chay ñanninta puriq llapa runakunata suwakurqanku
nispa Abimelecman willasqa.
9:26 Ebedpa churin Gaaltaq wawqenkunawan kuska rirqan
Siquem llaqtapi tiyaq runakunaqa paypin confiarqanku.
9:27 Hinaspan chakraman lloqsispa uvas chakrankuta huñurqanku, hinaspa
uvaskunata saruspa kusikuspa diosninkuq wasinman haykurqan.
Mikhurqan, ukyaspataq Abimelecta ñakarqan.
9:28 Ebedpa churin Gaaltaq nirqan: –Pitaq Abimelec, Siquempas.
payta servinanchispaq? ¿Manachu Jerubaalpa churin? Zebultaq paypa
oficial? Siquempa taytan Hamor llaqtapi runakunata serviychik, ¿imaraykutaq ñuqaykuqa, nispa
¿payta serviychu?
9:29 ¡Diospachá kay runakuna makiypa uranpi kanman! chaymantaqa hurquymanchu
Abimelec sutiyuq runa. Hinan Abimelecta nirqan: –Ejercitoykita yapay, hinaspa lloqsimuy, nispa.
9:30 Llaqta kamachikuq Zebultaq uyariran, paypa churin Gaalpa rimasqanta
Ebed, phiñakuyninmi rawrarirqan.
9:31 Hinan Abimelecman willaqkunata kacharqan: –Qhawariy, Gaal
Ebedpa churin wawqenkunapiwan Siquem llaqtaman hamuchun. hinaspa, qhawaychis, paykuna
llaqtata qan contra hark'aykuy, nispa.
9:32 Kunan tuta, qanpas qanwan kaq runakunapas, hinaspa
chakrapi suyakuy:
9:33 Tutamanta inti lloqsimuqtin hinan qan
temprano hatarispan llaqtaman hatarinqa
Paywan kuska kaq runakunaqa qan contra lloqsimunqaku, chay hinata ruwawaq, nispa
chaykunata tarisqaykiman hina.
9:34 Hinaqtinmi Abimelecqa, paywan kuska kaq llapa runakunapiwan tuta hatarirqanku.
Hinan tawa t'aqapi Siquem llaqtata hark'arqanku.
9:35 Ebedpa churin Gaaltaq lloqsispa punkuman haykurqan
llaqtamanta, Abimelecpas paywan kashaq runakunapas hatarirqan.
suyasqa kasqanmanta.
9:36 Gaaltaq runakunata rikuspa Zebulta nirqan: –¡Qhawariy, hamushanmi, nispa
urqukunapa puntanmanta uraykamuq runakuna. Zebultaq payta nirqan: –Qanmi, nispa
urqukunapa llantuyninta runa hina qawanku.
9:37 Gaaltaq yapamanta rimarispa nirqan: –Qhawariy, chawpimanta runakuna uraykamushanku, nispa
hallp'amanta, huk t'aqataq Meonenim pampa patanta hamunku.
9:38 Hinaqtinmi Zebulqa payta nirqan: –¿Maypitaq rimasqayki simiyki?
¿Pitaq Abimelecri payta servinanchispaq? manachu kay runakuna chay
pisicharqanki? lloqsiy, kunan mañakuni, paykunawan maqanakuspa.
9:39 Gaaltaq Siquem llaqta runakunaq ñawpaqenman lloqsispa Abimelecwan maqanakurqan.
9:40 Abimelectaq qatiykacharqan, hinan payqa ayqekurqan, askhataqmi kasharqanku
urmachisqa, k'irisqa, punkuman haykuykama.
9:41 Abimelectaq Aruma llaqtapi tiyaran, Zebultaq Gaalta paypa llaqtantawan qarqorqan
wawqe-panaykuna, Siquem llaqtapi ama tiyanankupaq.
9:42 Paqaristinmi runakunaqa lloqsirqanku
panpa; Hinan Abimelecman willarqanku.
9:43 Hinaspan runakunata hap'ispa kinsa t'aqaman t'aqarqan
chakrapi suyaspa, qhawaspa, runakuna lloqsimushaqta
llaqtamanta hawa; Hinan paykuna contra sayarispa paykunata maqarqan.
9:44 Hinaqtinmi Abimelecpas paywan kuska kaq t'aqapiwan ñawpaqman phawarirqanku
Llaqta punku haykuypi sayasharqanku, huk iskaytaq
Chakrapi kaq llapa runakunamanmi t'aqa t'aqakuna phawarirqanku, hinaspan wañuchirqanku
paykuna.
9:45 Abimelectaq chay p'unchayntin llaqtawan maqanakurqan. hinaspan hap’irqan
llaqtata, chaypi kaq runakunata wañuchispa, llaqtata maqaspa
kachiwan tarpusqa.
9:46 Chayta uyarispankutaq Siquem torrepi llapa runakuna haykurqanku
Berit diospa wasinpa huk hap'inanman.
9:47 Abimelecmanmi willarqanku Siquem torrepi llapa runakuna kashasqankuta
huñunasqa.
9:48 Abimelectaq Zalmón orqoman wicharqan llapa runakunawan
paywan kuska karqanku; Abimelectaq hachata hap'ispa a
sach'akunamanta k'allmata hap'ispa hombronpi churaspa nirqan
Paywan kashaq runakunata nimuy: “Ima ruwasqayta rikuwasqaykichikta, utqaylla ruwaychik”, nispa.
hinaspa ruwasqayman hina ruway.
9:49 Llapan runakunapas sapankankun k'allmankuta kuchuspa qatikurqanku
Abimelectaq paykunata hap'inaman churaspa ninawan hap'ichirqan.
Chay hinapin Siquem torrepi llapa runakunapas wañuranku, yaqa waranqa runakuna
qhari warmi.
9:50 Chaymantataq Abimelecqa Tebez llaqtaman rirqan, hinaspan Tebez llaqtata hap'irqan.
9:51 Llaqta ukhupin ichaqa huk kallpasapa torre kasharqan, chaymanmi llapa runakuna ayqekurqanku
qharikunapas warmikunapas, llapan llaqtapi runakunapas, wisq'aykuspanku, punkutawan wisq'arqanku
chaykunata torre patakama.
9:52 Abimelectaq torreman chayaspa maqanakuspa sinchita rirqan
torre punkukama ninawan ruphachinanpaq.
9:53 Huk warmitaq Abimelecpa umanman molino rumita wikch'uykurqan.
hinaspa llapanta uma tullunta pakinankupaq.
9:54 Hinaqtinmi payqa usqhaylla chay waynata waqyaspa, armadura apaqninta nirqan
Payta niy: Espadaykita horqospa wañuchiway, qharikuna ama ñoqamanta warmi, niwanankupaq, nispa
wañuchisqa. Hinaptinmi mozochanqa chayninta wischuruspan wañururqa.
9:55 Israel runakunaqa Abimelec wañusqaña kashaqta rikuspa ripurqanku
sapakamam maymi kasqanman.
9:56 Chhaynatan Diosqa Abimelecpa millay ruwayninta kutichipurqan, paypa ruwasqanta
taytay, qanchis chunka wawqenkunata wañuchispa.
9:57 Siquem runakunaq llapa mana allin ruwasqankutan Diosqa paykunaq umankunaman kutichipurqan.
Jerubaalpa churin Jotampa ñakasqanmi paykunaman hamurqa.