Isaias
60:1 Hatariy, k'anchariy; K'anchayniykiqa chayamupunñan, Señor Diospa k'anchariyninpas hataripunñan, nispa
qan patapi.
60:2 Qhawariychis, tutayaqmi kay pachata qataykunqa, sinchi tutayaqtaq
runakuna, Señor Diosmi ichaqa qan pataman hatarinqa, hatunchayninmi rikusqa kanqa
qan patapi.
60:3 Mana judío runakunan k'anchayniykiman hamunqaku, reykunapas k'anchayniykimanmi hamunqaku
hatarisqayki.
60:4 Muyuriqniykipi ñawiykita hoqarispa qhaway, llapanku huñunakunku
kuska, qanman hamunku, churiykikuna karumanta hamunqaku, qanpas
ususikunatan ñuñuchisunkiku, nispa.
60:5 Hinan rikunki, hinaspan kuska purinki, sonqoykitaq manchakunqa, hinaspa
hatunyachisqa kay; lamar-qochaq askha kayninmi t'ikrakunqa
qanman, mana judío runakunaq kallpankuna qanman hamunqaku.
60:6 Askha camellokunan tapasunki, Madián llaqtapi dromedariokuna, hinallataq
Efa llaqta; Seba llaqtamanta llapa runakunan hamunqaku, qoritapas apamunqaku
incienso; Hinaspan Señor Diosta yupaychanqaku, nispa.
60:7 Kedar llaqtapi llapa ovejakunan huñusqa kanki, carnerokuna
Nebaiotpa mirayninmantam servisunki, paykunapas chaskisqallañam hamunqaku
altarniypi, hatunchasqay wasitapas hatunchasaq.
60:8 ¿Pikunataq kaykunaqa phuyu hina phalaq, urpikuna hinataq ventanankuman phawaykachaqkunaqa?
60:9 Cheqaqtapunin islakuna suyawanqaku, Tarsis llaqtapi barcokunapas ñawpaqta
Karumanta churiykikunata apamuy, qolqenkutapas qorinkutapas, chayman
Diosniykichis Señor Diospa sutinta, Israelpa Ch'uya Diospa sutinta, paypa kapusqanrayku
hatuncharqanki.
60:10 Wak llaqtayoq runakunaq churinkunan perqaykikunata, reyninkunatapas hatarichinqaku
servisunki, phiñakuyniypim atiparqayki, ichaqa kuyapayakuyniypim
khuyapayarqaykichu, nispa.
60:11 Chayraykun punkuykikunaqa sapa kutilla kichasqa kanqa. mana wisq'asqa kanqakuchu
punchawpas nitaq tutapas; Runakuna mana judío runakunaq kallpankunata qanman pusamunankupaq.
reyninkuna apamusqa kanankupaqpas.
60:12 Mana serviq nacionpas gobiernopas chinkapunqan. ari, .
Chay nacionkunaqa ch'usaqyachisqan kanqaku.
60:13 Líbano suyupa k'anchariyninmi hamusunki, abeto sach'a, pino sach'a.
hinaspa cajata kuska, santuarioypa sitionta sumaqyachinaypaq; hinaspa ñoqapas ruwasaq
chakiypa tiyananta hatunchaychis, nispa.
60:14 Ñak'arichiqniykikunaq churinkunapas k'umuykuspa qanman hamunqaku.
Llapa pisichasuqniykikunan k'umuykunqaku, nispa
chakiykimanta; Hinaspan sutichasunkiku: “Señor Diospa llaqtan, Sion de” nispa
Israelpa Ch'uya Diosnin.
60:15 Qantaq saqesqa karqanki, cheqnisqataqmi kanki, chaymi mana pipas pasarqanchu
qan, wiñaypaq hatun kayman, askha miraykunaq kusikuyman tukuchisqayki.
60:16 Qanpas mana judío runakunaq lechentan ñuñunki, ñuñutapas ñuñunki
reykunamanta, yachankitaqmi ñoqa Señor Dios Qespichiqniykita, qanpas kasqayta, nispa
Kacharichiq, Jacobpa atiyniyoq.
60:17 Broncemantaqa qoritan apamusaq, fierromantaqa qolqetan apamusaq
k'aspimanta broncemanta, rumipaq fierromantawan.
Chanin kawsayta mañakuqniykikunatapas.
60:18 Maqanakuyqa manañan uyarikunqañachu hallp'aykipi, ch'usaqyachiypas, chinkachiypas
linderoykikuna ukhupi; Ichaqa perqaykikunatan sutichanki Qespikuy, qanpas nispa
punkukuna Alabay.
60:19 Inti p'unchaypiqa manañan k'anchayniykichu kanqa. nitaqmi k'anchaypas kanqachu
killa k'ancharisunki, Señor Diosmi ichaqa qanpaq kanqa
wiñay k'anchay, Diosniykipas hatunchayniyki.
60:20 Intiykiqa manañan chinkanqañachu; manataqmi killaykipas kutirinqachu.
Señor Diosmi wiñay k'anchayniyki kanqa, p'unchawniykikunapas, nispa
llakikuyqa tukusqañam kanqa.
60:21 Llaqtaykipas llapanmi chanin kanqa, paykunan hallp'ata chaskinqaku
wiñaypaq, tarpusqaypa k’allman, makiypa ruwasqan, kanaypaq
hatunchasqa.
60:22 Pisillapas waranqamanmi tukupunqa, huk huch'uytaq kallpasapa suyuman tukupunqa
Señor Diosmi tiemponpi usqhaylla chayta ruwanqa.