Isaias
59:1 Qhawariychis, Señor Diospa makinqa manan pisiyachisqachu, manataqmi qespichiyta atinchu. mana mayqinpas
ninrin llasaq, mana uyarinanpaq.
59:2 Ichaqa mana allin ruwasqaykichiskunan t'aqanasunkichis Diosniykichiswan, qankunapas
huchakunan uyanta pakasqa qankunamanta mana uyarinanpaq.
59:3 Makiykichispas yawarwanmi qhellichasqa kashan, dedoykichistaq mana allin ruwaywan qhellichasqa kashan.
simiykikunan llullakuyta rimarqan, qalluykipas qhelli simikunatan rimapayarqan.
59:4 Manan pipas chanin kaytaqa waqyanchu, nitaq pipas cheqaq kaqta mañakunchu
yanqa rimay, llullakuspa rimay; mana allin ruwaykunata wiksallikunku, hinaspa wachamunku
mana allin ruway.
59:5 Paykunan cocatrispa uhunta t'oqyachinku, araña telatapas awaspa, mikhuq
uhunkumanta wañun, ñut’usqataq a
viper.
59:6 Telankupas manan p'achaman tukunqachu, manataqmi tapanqakuchu
paykuna kikinku ruwayninkuwan: ruwayninkuqa mana allin ruwaykunan, hinallataq
acto de violencia nisqa makinkupi kachkan.
59:7 Chakinkunaqa mana allinmanmi phawan, mana huchayoq yawartataq usqhaylla hich'anku.
yuyayninkuqa mana allin yuyaymi; usuchiy, chinkachiy ima kashan
paykunapa ñanninkuna.
59:8 Hawka kawsay ñantaqa manan yachankuchu. manataqmi paykunapi taripaypas kanchu
riq ñankunata: q'ewisqa ñankunatan ruwarqanku, pipas chayman riqqa rinqan
mana thak kayta yachankuchu.
59:9 Chayraykun juzgayqa karun ñoqanchismanta, manan chanin kaypas hap'iwanchischu
k'anchayta suyaychis, ichaqa tutayaqtan qhawariychis; k'anchariypaq, ichaqa haykuyku
tutayaq.
59:10 Ñawsa hinan perqata llamiykuyku, mana ñawiyoq hinataq llamiykuyku.
tutapi hina chawpi p'unchawpi urmaykunchik; ch’usaq cheqaskunapin kashanchis imaynan
wañusqa runakuna.
59:11 Llapanchismi osokuna hina qaparinchis, urpikuna hinan sinchita waqanchis, juzgasqa kananchistan suyakunchis.
ichaqa manan kanchu; qespichisqa kananchispaq, ichaqa karullapin kashan noqanchismanta.
59:12 Huchallikuyniykupas ñawpaqeykipin askhayasqa kashan, huchaykupas sut'inchashanmi
contranchispi. hinaspapas ñuqanchikmanta
mana allinkunata, chaykunataqa reqsinchismi;
59:13 Señor Diospa contranpi huchallikuspa, llullakuspa, ñoqanchismanta karunchakuspa
Dios, sarunchakuyta, hatariytapas rimaspa, wiksayakuspa, rimaspa ima
sunqu simikuna llullamanta.
59:14 Juzgayqa qhepamanmi kutiripun, chanin kaytaq karullapi sayashan
cheqaq kaqmi callepi urmapun, chanin kayqa manan haykuyta atinchu.
59:15 Arí, cheqaq-kaymi tukukun; mana allinmanta t'aqakuqtaq a
hap'isqata, Señor Diostaq chayta rikuspa, mana kasqanta phiñachirqan
taripay.
59:16 Hinaqtinmi Jesusqa mana pipas kashaqta rikuspa admirakuran mana kashasqanmanta
mañakuq: chayraykun makinqa qespichiyta payman apamurqan; hinaspa paypaq
chanin kay, chaymi payta takyachirqan.
59:17 Chanin kawsaytan churakurqan pecho p'achata hina, qespichinapaq cascota hina
uman patapi; Paytaq p'achawan vengakuy p'achakunata churakurqan, hinaspa
p’acha hina tukuy sonqowan p’achasqa karqan.
59:18 Ruwasqankuman hinan kutichipunqa, phiñakuy paypaq
awqakunata, awqankunaman kutichipuy; islakunamanmi kutichipunqa
recompensión nisqa.
59:19 Chay hinatan paykunaqa manchakunqaku Señor Diospa sutinta inti haykuy ladomanta, hinallataq paypa k'anchariynintapas
inti lluqsimuyninmanta. Unu-unu hina awqakuna haykumuqtin.
Señor Diospa Espiritunmi huk banderata hoqarinqa.
59:20 Kacharichiqtaq Sionman hamunqa, chaymanta kutiriqkunamanwan
Jacobpa huchallikusqanta, ninmi Señor Diosqa.
59:21 Ñoqataq, kaymi paykunawan rimanakuyniyqa, ninmi Señor Diosqa. Espirituy chay
qan patapin kashan, simiykiman churasqaypas manan kanqachu, nispa
Simiykimanta lloqsiy, nitaq mirayniykiq siminmanta, nitaq lloqsiychu
miraynikipa mirayninpa simin, ninmi Señor Diosqa, kunanmantapacha, nispa
wiñaypaq.