Isaias
58:1 Ama khuyapayaychu kallpawan qapariy, kunkaykita hoqariy trompeta hina, hinaspa ñoqata rikuchiy
runakuna huchallikusqankumanta, Jacobpa mirayninpas huchankumanta.
58:2 Chaywanpas sapa p'unchaymi maskhawanku, kusikunkutaqmi ñanniykunata reqsispa, huk suyu hina
chaninta ruwarqanku, manataqmi Diosninkuq kamachikuyninta saqerparirqankuchu
noqamantan justicia ordenanzakuna; paykunaqa anchatan kusikunku asuykuspanku
Taytacha.
58:3 ¿Imaraykutaq ayunarqayku, manataq rikunkichu? chayraykun kanku
almaykuta ñak'arichirqayku, manataq yachayta hap'inkichu? Qhawariy, p'unchaypi
ayunasqaykichismantan kusikunkichis, tukuy llank'anaykichistataq pagankichis.
58:4 Qhawariychis, ch'aqwaymanta, ch'aqwaymantawan ayunankichis, hinallataq puñunawan maqanaykichispaqwan
millay ruwaykunata, ama ayunankichischu kunan p'unchay hinaqa, kunkaykichista uyarinaykichispaq
alto patapi uyarisqa kay.
58:5 ¿Chayna ayunochu akllasqayqa? huk p’unchay runaq ñak’arichinanpaq
nuna? ¿Umanta k'umuykuchiychu, k'aspi hina k'umuykuy, q'aytu p'achata mast'ariychu
hinaspa uranpi uspha? ¿Ayunay, allin p'unchawchu nispachu ninki, nispa
¿Señorman?
58:6 ¿Manachu kay ayuno akllasqayqa? de las bandas nisqakunata suchuchinapaq
millay ruway, llasa q'epikunata qechunanpaq, sarunchasqakunata kacharichinanpaq,
¿Sapa yugota p'akinkichischu?
58:7 ¿Manachu yarqasqakunaman t'antaykita qonaykipaq, wakchakunata apamunaykipaqpas?
¿Wasiykiman wikch'usqa kaqkunata? q'alata rikuspaykiqa, chayta
payta tapay; ¿Manachu aychaykimanta pakakunki?
58:8 Hinaqtinmi k'anchayniykiqa tutamanta hina k'ancharinqa, qhali kayniykitaq
Usqhaylla phuturiy, chanin kayniykitaq ñawpaqeykipi purinqa. chay
Señor Diospa k'anchariyninmi kutichipusqayki kanqa.
58:9 Hinan waqyanki, Señor Diostaq kutichinqa. qaparinki, paytaq
ninqa: Kaypin kashani, nispa. Chawpiykimanta yugota qechunki chayqa,
dedota haywarispa yanqa rimay;
58:10 Yarqasqakunaman almaykita aysaspa ñak'ariqkunata saksachinki chayqa
nuna; chaymantataq k'anchayniykiqa tutayaqpi hatarinqa, tutayaqniykitaq chay hina kanqa
chawpi p'unchaw:
58:11 Señor Diosmi sapa kutilla pusasunki, almaykitapas saksachisunki
ch'akiy, tulluykikunatapas wirayachiy, qarpasqa runa hinan kanki
huertapi, unu pukyu hina, unu mana tukukuq.
58:12 Qanmanta hamuqkunan ñawpaq ch'usaq pampakunata hatarichinqa
achka miraykunapa teqsinkunatam hatarichinqa; qantaq kanki
sutichasqa, P’akisqa allichaq, Yayanapaq ñankunata kutichiq.
58:13 Samana p'unchawmanta chakiykita t'aqanki chayqa, munasqaykiman hina ruwaymanta
ch’uya p’unchayniy; hinaspa samana p'unchawta Tayta Diospaq ch'uya p'unchawta niy.
yupaychasqa; Payta yupaychanki, ama munayniykita ruwaspa, mana tarispapas
kikiykiq kusikuyniykita, nitaq simiykikunata rimaspaykipas.
58:14 Chaymantataq Señor Dioswan kusikunki. Hinan ruwachisqayki, nispa
kay pachaq alto cheqasninkunapi sillaykuy, hinaspa herenciata mikhuchiy
taytayki Jacobpa wawan, Señor Diospa simin rimasqanrayku.