Isaias
36:1 Rey Ezequiaspa chunka tawayoq wata kamachikushaqtinmi
Asiria nacionpa reynin Senaqueribqa llapa defiendesqa llaqtakunamanmi wicharqan
Judá llaqtata, hinaspa paykunata hap'irqan.
36:2 Asiria reytaq Rabsaqueta Laquis llaqtamanta Jerusalén llaqtaman kacharqan
rey Ezequias hatun ejercitowan. Hinan payqa sayasharqan chay conducto qayllapi
hunt’achiqpa chakranpa hatun ñanninpi hanaq estanque.
36:3 Hinaqtinmi Hilquiaspa churin Eliakim lloqsimurqan
wasita, qillqaq Sebna, Asafpa churin Joah, qillqaq.
36:4 Rabsaquetaq paykunata nirqan: –Ezequiasman niychis, kay hinatan nin
hatun rey, Asiria nacionpa reynin, ¿Ima confianaykitaq kaypiqa, nispa
confianapaq?
36:5 Ninki, (ichaqa yanqa rimaykunallan) Ñoqaqa yuyaychakuyniyoqmi kani
awqanakuypaq kallpa: kunanqa, pimanmi hap'ipakunki, chaymi hatarinki
contraypi?
36:6 Qhawariy, kay p'akisqa k'aspi k'aspipi hap'ipakunki, Egipto suyupi. chaymanta sichus
k'umuykachisqa runaqa makinmanmi haykuspa t'oqyachinqa, chay hinallataqmi rey Faraonpas
Egiptomanta llapa paypi confiaqkunaman.
36:7 Ichaqa sichus niwankiman: ‘Señor Diosniykupin confiayku,’ nispa chayqa, ¿manachu paypa?
alto pampakunata, altarkunatapas Ezequiasqa qechuruspanmi Judá llaqtata nirqa
Jerusalén llaqtamanpas: “¿Kay altarpa ñawpaqenpi yupaychankichischu?”, nispa.
36:8 Kunantaq, ama hina kaspa, rey patronniyman prendakunata qoy
Asiria, ñoqapas iskay waranqa caballokunata qosqayki, atispaykiqa
qanpa parteykita paykunaman sillakuqkunata churanaykipaq.
36:9 Chhaynaqa, ¿imaynatataq huk capitanpa uyanta kutirichinki, nispa
patronpa kamachinkunata, Egiptopi hap'ipakuy carretakunata, carretakunatawan
¿Caballopi sillakuq runakuna?
36:10 ¿Kunanqachu mana Señor Dioswan kay hallp'ata ch'usaqyachinaypaq hamushani?
Señor Diosmi niwarqan: Kay hallp'aman wichaspa ch'usaqyachiy, nispa.
36:11 Hinaqtinmi Eliakim, Sebna, Joapiwan Rabsaqueta nirqanku: —Rimay, nispa
qan, Siria simipi kamachiykikunaman; Chaytaqa entiendenchismi.
amataq judío runakunaq rimayninpi, runakunaq ninrinpi rimapayawaykuchu
chaykuna pirqapi kachkan.
36:12 Rabsaquetaq ichaqa nirqan: –Patronniymi kachamuwarqan patronniykiman, qanmanpas, nispa
kay simikunata rimay? manachu chay patapi tiyaq runakunaman kachamuwarqan
perqa, kikin wanunkuta mikhunankupaq, chaywantaq pista ukyanankupaq
qam?
36:13 Rabsaquetaq sayarispa, judío runakunaq rimayninpi sinchita qaparirqan.
Hinan nirqan: –Uyariychis, Asiria suyupi hatun reypa rimasqanta, nispa.
36:14 Rey nin: Ama Ezequias q'otuchisunkichischu, manan kanqachu, nispa
kacharichiyta atiq.
36:15 Amataq Ezequiasqa Señor Diospi confiasunkichischu: Señor Diosmi munan, nispa
cheqaqtapunin qespichiwayku, kay llaqtaqa manan Diospa makinmanqa qosqachu kanqa
Asiria nacionpa reynin.
36:16 Ama Ezequiasta uyariychischu, Asiria reyqa kay hinatan nin: Ruwaychis, nispa
Ñoqawan rimanakunaykichis, hinaspa ñoqaman lloqsimuychis, sapankaykichistaq mikhunkichis, nispa
uvas sach'anmanta, sapanka higos sach'amantawan, sapankaykichistaq ukyaychis
kikinpa pukyunpa yakunkuna;
36:17 Hamuspay pusanaykama, llaqtaykiman rikch'akuq hallp'aman, huk hallp'aman
saratapas vinotapas, t'anta, uvas chakrayuq hallp'a.
36:18 Cuidakuychis, ama Ezequias convencechisunkichisman: Señor Diosmi qespichiwasun, nispa.
¿Mayqen nacionkunaq diosninkunapas, hallp'anta makinmanta qespichirqan
Asiria reypa?
36:19 ¿Maypitaq kachkanku Hamat, Arfad dioskuna? maypitaq dioskuna kanku
¿Sefarvaim? ¿Samaria llaqtatachu makiymanta qespichiwarqanku?
36:20 Pikunan kay suyukunapi llapa dioskunamanta qespichiqkuna kanku
paykunaq hallp'ankuta makiymanta, Señor Dios Jerusalén llaqtata qespichinanpaq, nispa
makiy?
36:21 Paykunan ichaqa ch'inlla karqanku, manataqmi huk simillatapas kutichirqankuchu, reypa rimasqanrayku
kamachiymi karqan: Ama kutichiychischu, nispa.
36:22 Hilquiaspa churin Eliakim hamurqan wasipi encargakuq, hinaspa
Ezequiasman qillqaq Sebna, Asafpa churin Joah, qillqaq
P'achankupas llik'ikuspa, Rabsaqueq rimasqankunata willarqanku.