Isaias
33:1 Ay qanmanta suwakuq, manataq suwasqa karqanki. hinaspa dealest nisqa
traicionaspa, manataqmi traicionasunkikuchu! maypachachus qan
manaña saqueochu kanki, suwasqa kanki; hinaspa maypachachus huk
end to traicionanankupaq, traicionasunkiku.
33:2 Señor Diosníy, khuyapayakuwayku. suyachkaykikum, paykunapa makinku kay
sapa paqarin, qespikuyninchispas sasachakuy tiempopipas.
33:3 Ch'aqwaypa qaparisqanwanmi runakunaqa ayqekurqanku. kikiyki hoqarikusqaykipi
nacionkunan ch'eqesqa karqanku.
33:4 Saqueoykichismi huñusqa kanqa, imaynan q'omerpa huñusqan hina.
imaynan langostakunaq phawaykachasqan hina paykunaman phawarinqa.
33:5 Señor Diosqa hatunchasqan; Alto patapin tiyashan, Siontan hunt'aykuran
taripaypas chanin kaypas.
33:6 Yachaypas yachaypas tiempoykiq takyasqanmi kanqa, hinallataq
qespichinapaq kallpa: Señor Diosta manchakuymi paypa qhapaq kaynin.
33:7 Qhawariy, paykunaq kallpasapakunan hawapi qaparinqaku: thak kaypa embajadorninkuna
sinchita waqanqa.
33:8 Hatun ñankunaqa ch'usaqmi kashan, ñan puriq runaqa sayan
rimanakuy, llaqtakunata pisichaspa, manan pitapas qhawarinchu.
33:9 Kay pachaqa llakisqa, sayk'usqa, Líbano p'enqaypi, k'utusqa ima.
Saronqa ch'inneq hinan; Basanwan Carmelowantaq paykunaq chhaphchikurqanku
rurukuna.
33:10 Kunanmi hatarisaq, ninmi Señor Diosqa. kunanmi hatunchasqa kasaq; kunanqa hoqarisaq
ñuqa kikiymanta wichayman.
33:11 Pajata wiksallikunkichis, q'opakunatan ruruchinkichis, samayniykichista, imaynan
nina, mikhusunkichis.
33:12 Runakunaqa cal rawrasqa hinan kanqa, kiska kuchusqa hinan kanqa
ninapi ruphachisqa kananku.
33:13 Karupi kaqkuna, uyariychis ima ruwasqayta. Qankuna qayllaykipi kaqkunapas.
atiyniyta reqsikuy.
33:14 Sionpi huchallikuqkunaqa mancharikunkun; manchakuyqa musphachirqan chay
iskay uya runakuna. ¿Pitaq ñuqaykumanta ruphachiq ninawan yachanqa? pikuna chawpipi
wiñay ruphachiykunawanmi yachasun?
33:15 Chanin puriq, chanin rimaqpas. pisichaq runaqa
sarunchasqakunaq ganaynin, soborno hap'iymanta makinta kuyuchiq.
yawarta uyarinanpaq rinrinta hark'an, ñawintataq wisq'an
mana allinta rikuspa;
33:16 Alto patapin tiyanqa, hark'akunanmi municionkuna
qaqakuna: t'antata payman qosqa kanqa; ununqa seguron kanqa.
33:17 Ñawiykikunan reyta sumaq kayninpi rikunqa, hallp'ata qhawanqaku
chayqa ancha karun.
33:18 Sonqoykiqa manchakuypin yuyaymananqa. ¿Maypitaq kachkan escriba? maypitaq kachkan chay
chaskiq? ¿maypitaq kachkan torrekunata yupaqqa?
33:19 Manan rikunkichu sinchi k'arak llaqtata, aswan ukhu rimayniyoq llaqtata
reparayta atinkin; mana atisqaykimanta qaqchakuq qallumanta
hamutay.
33:20 Qhawariychis Sión llaqtata, chay llaqtaqa hatun p'unchaykunan kan
Jerusalén llaqtaqa ch'in tiyay, mana thunisqa karpa.
Manan mayqen k'aspipas hayk'aqpas horqosqachu kanqa, nitaq mayqenpas
chaypa waskhankuna p'akisqa kachun.
33:21 Chaypin ichaqa k'ancharishaq Señor Diosqa ancho mayukunaq cheqasnin kanqa
mayukuna; chaymanqa manan remoyoq galerapas rinqachu, manataqmi gallantepas rinqachu
barco pasay chayninta.
33:22 Señor Diosmi juezniyku, Señor Diosmi kamachikuy qowaqniyku, Señor Diosmi noqaykuqa
inka; paymi salvawasun.
33:23 Mamaykikunaqa kacharisqañan kashan; mana allintachu mast'ankuta kallpachayta atirqanku, .
manataqmi velataqa mastariyta atirqakuchu, chaymantaqa hatun saqueopa hapisqanmi
rakisqa; wist’ukuna hap’inku.
33:24 Yachaq runakunaqa manan ninqakuchu: “Onqosqañan kani”, nispa
chaypim huchanku pampachasqa kanqa.