Isaias
31:1 Ay, Egiptoman yanapaq uraykamuqkuna. hinaspa caballokunapi qhepakuy, hinaspa
carretakunapi hapipakuychik, achkallaña kasqanrayku; caballopi sillakuqkunapipas, paykuna
ancha kallpasapam kanku; ichaqa manan Israelpa Ch'uya Diosnintapas qhawarinkuchu, nitaq
¡Señor Diosta maskhaychis!
31:2 Chaywanpas payqa yachayniyoqmi, mana allintan apamunqa, manataqmi paypa kaqtaqa waqyanqachu
simikuna: ichaqa hatarinqa millay ruwaqkunaq wasin contra, contranpiwan
mana allin ruwaqkunaq yanapayninwan.
31:3 Egipto runakunaqa runan kanku, manan Dioschu. Caballonkupas aychayoqmi, manataqmi
espiritu. Señor Diosqa makinta haywariqtinmi, yanapaqninpas
urmaykunqa, holpen kaqpas urmaykunqa, llapankutaqmi urmanqaku
kuska mana allintachu ruwanku.
31:4 Señor Diosmi niwarqan: Leon hina, uña hina, nispa
leonpa hap'isqanta qaparispa, askha michiqkuna waqyasqa kaqtin
contranpi, manan manchakunqachu kunkankuta, nitaqmi pisichakunqachu
paykunaq qapariynin, chhaynatan Ejército Señor Diosqa uraykamunqa maqanakunanpaq
Sion orqo, orqo orqopaqwan.
31:5 P'isqokuna hinan Jerusalén llaqtata defiendenqa. defiendespa
hinallataqmi paypas qonqa; Chayta pasaspataq waqaychanqa.
31:6 Israelpa mirayninkuna sinchita hatarisqankuman kutirimuychis.
31:7 Chay p'unchaypin sapankanku qolqemanta idolokunata wikch'upunqa
Qurimanta taytacha-mamachakunata, chay idolokunataqa huchaykichikpaqmi rurarqasunkichik.
31:8 Hinaqtinmi Asiria runaqa espadawan urmaykunqa, manan kallpasapa runamantachu. chaymanta
espadaqa, mana millay runamantachu, mikhunqa, ayqekunqa, nispa
espadapas, waynankunapas ch'aqwasqa kanqaku.
31:9 Manchakuymanta, kamachikuqninkunawan ima, allin takyasqa wasinman chimpaykunqa
banderata mancharikunqa, ninmi Sionpi ninan kashaq Señor Diosqa.
Jerusalén llaqtapi hornotapas.