Isaias 14:1 Señor Diosmi Jacobta khuyapayanqa, Israel llaqtataraqmi akllanqa, hinallataq hallp'ankupi churay, wak llaqtayoq runakunataq paykunawan hukllachakunqaku. Jacobpa wasinmanmi k'askakunqaku. 14:2 Runakuna paykunata hap'ispa maymi kasqankuman pusanqaku, hinallataq Israelpa mirayninmi Señor Diospa hallp'anpi kamachinkuna hina hap'ikapunqa kamachi sipaskunatapas, paykunan presoman hap'inqaku, paykunaq presokunatapas karqanku; Sarunchaqninkunatapas kamachinqakum. 14:3 Señor Dios samachisunki p'unchaymi Llakikuyniykimanta, manchakuyniykimanta, sinchi sirviente kasqaykimantawan servinaykipaqmi ruwasqa karqanki, 14:4 Kay rimayta Babilonia reypa contranpi rimanki, hinaspa niy: ‘¿Imaynataq sarunchaqqa saruncharunña! ¡quri llaqtan tukupurqan! 14:5 Señor Diosmi p'akirqan millay runakunaq k'aspinta, k'aspintapas kamachiqkuna. 14:6 Runakunata sapa kutilla maqaq, kamachikuqmi nacionkuna phiñasqa, qatiykachasqa kanku, manataqmi pipas hark'anchu. 14:7 Lliw kay pachaqa thakmi kashan, ch'intaqmi kashan, paykunan takiyta qallarinku. 14:8 Arí, abeto sach'akunapas, Líbano suyupi cedro sach'akunapas kusikunkun: Puñusqa kasqaykimantapachan mana ima rutuqpas ñoqayku contra hamurqanchu. 14:9 Infierno uraymanta kuyuchisqa hamusqaykipi tupasunaykipaq Wañusqakunatan qanpaq chhaphchin, kay pachapi llapa umalliqkunatapas. chayta kamachikuy tiyanankunamantan llapa nacionkunapi reykunata sayarichirqan. 14:10 Llapallan rimaspa nisunki: Qanpas ñoqayku hina pisi kallpayapunki? ¿Ñoqayku hinachu kapunki? 14:11 Pompaykiqa aya p'ampanamanmi uraykachisqa, violaykikunaq qapariyninpas kurupas uranpi mastarikun, kurukunapas tapasunki. 14:12 ¡Imaynataq hanaq pachamanta urmarqanki, Lucifer, tutamantaq churin! imaynatataq art hallp'aman kuchurqanki, chaymi suyukunata pisiyachirqan! 14:13 Sonqoykipin niranki: Hanaq pachamanmi wichasaq, munani, nispa Diospa ch'askakunamanta aswan hatun kamachikuy tiyanayta, orqo patapipas tiyasaq iñiq t'aqamanta, wichay lado ladokunapi. 14:14 Puyukunaq altonmanmi wicharisaq. Aswan hinam kasaq Hatun. 14:15 Chaywanpas infiernomanmi uraykachisqa kanki, t'oqoq ladonkunaman. 14:16 Rikuqniykikunaqa pisillatan qhawarisunki, hinaspa qhawarisunki. –¿Kaychu kay pachata katkatatachiq runaqa, nispa reinokuna; 14:17 Paymi kay pachata ch'inneqman tukuchirqan, llaqtankunatapas thunirqan. ¿manachu presokunapa wasinta kicharqa? 14:18 Llapallan nacionkunapi reykuna, llapankupas, sapankanku hatunchasqa kashanku kikin wasinpi. 14:19 Ichaqa aya p'ampanaykimantan wikch'usqa kanki millay k'allma hina, hinallataq wañuchisqakunaq p'achan, espadawan wisq'asqa, riq runakunaq p'achan uchku rumikama urayman; chaki uranpi sarusqa aya hina. 14:20 Manan paykunawan kuskachu p'ampasqa kanki, hap'isqaykirayku hallp'aykita thunispa, llaqtaykita wañuchirqan, mana allin ruwaqkunaq mirayninmi ama hayk’aqpas reqsisqa kaychu. 14:21 Wawankunapaq wañuchinapaq wakichiy, taytankuq mana allin ruwasqanmanta. mana hatarinankupaq, nitaq hallp'ata dueñochakunankupaq, nitaq uyantapas hunt'anankupaq pacha llaqtakunawan. 14:22 Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi paykuna contra sayarispa wañuchisaq, nispa Babiloniamanta suti, puchuq, churi, sobrino, ninmi Señor Diosqa. 14:23 Ñoqataq q'apaq animalkunapaq, unu p'uytukunapaqpas allpaman tukuchisaq. Chaytataqmi chinkachisaq, nispa anfitriones nisqakuna. 14:24 Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi jurarqan: “Cheqaqtapunin yuyaykusqayman hina kanqa”, nispa chaymi pasakun; yuyaykusqayman hinan sayanqa. 14:25 Asíria runata hallp'aypi p'akisaq, orqoykunapitaq sarusaq chaki uranpi payta, chaypachan yugonpas q'epillanpas t'aqakunqa, nispa hombronkumanta t’aqakuy. 14:26 Kaymi kay pachapi yuyaykusqa, kaytaqmi llapa suyukunaman haywarisqa makin. 14:27 Tukuy-atiyniyoq Señor Diosmi yuyaykurqan, ¿pitaq chayta ch'usaqyachinman? hinaspa paypaq maki haywarisqa, ¿pitaq kutichinqa? 14:28 Rey Acaz wañusqan watapin kay q'epiqa karqan. 14:29 Ama kusikuychu, qhali Palestina, maqaqpa k'aspinwan p'akisqañan kashanki, mach'aqwaypa saphinmantan lloqsimunqa a cockatrice, ruruntaq nina hina phalaq mach'aqway hina kanqa. 14:30 Wakcha runakunaq phiwi churinkunan mikhunqaku, wakcha runakunataq puñunqaku mana imamanta manchakuspa, saphiykita yarqaywan wañuchisaq, paytaq wañuchisunki, nispa puchuq. 14:31 Yaw punku, qapariy; qapariy, llaqta; qan, llapan Palestina, ch'usaqyachisqa kanki, imaraykuchus wichay ladomanta q'osñi hamunqa, manataq pipas sapallanqa paypapiqa kanqachu, nispa churasqa pachakuna. 14:32 Hinaptinqa, ¿imatataq huk runa kutichinqa nacionpa kachasqankunaman? Chay Señor Diosqa Siontan sayarichin, llaqtanpi wakchakunapas chaypi hap'ipakunqaku.