Isaias
13:1 Babiloniapa q'epinta, Amozpa churin Isaias rikusqa.
13:2 Alto orqo patapi banderata hoqariychis, paykunaman kunkata hoqariychis.
makiykita chhaphchiychis, allin qhawarisqa runakunaq punkunkunaman haykunankupaq, nispa.
13:3 Ch'uyanchasqaykunatan kamachirqani, kallpasapaykunatapas waqyarqanin
Piñakuyniyrayku, hatun kayniypi kusikuqkunapas.
13:4 Orqokunapi askha runakunaq qapariynin, askha runakunaq qapariynin hina. a
Llaqta suyukunaq ch'aqwasqan qapariymi huñunakusqa: Señor Diosmi
ejércitokunaq ejercitontan huñunku maqanakuypi.
13:5 Paykunaqa karu llaqtamantan hamunku, hanaq pachaq tukukuyninmanta, Señor Dios, hinaspa
phiñakuyninpa armankunata, llapan hallp’ata thuñichinanpaq.
13:6 Waqaychis; Señor Diospa p'unchayninmi qayllaykamushan. hamunqa a
Tukuy-atiyniyoq Diosmanta chinkachiy.
13:7 Chayraykun llapa makikuna pisiyapunqa, sapanka runaq sonqonpas chullupunqa.
13:8 Mancharikunqakun, nanaykuna, llakikuykunapas hap'inqan.
Wachakuq warmi hinan nanasqa kanqaku
huknin hukninwan; uyankupas nina rawray hinam kanqa.
13:9 Qhawariychis, Señor Diospa p'unchayninmi chayamushan, millay phiñakuywan, sinchi k'arak phiñakuywan ima
phiñakuy, hallp'ata ch'usaqyachinanpaq, huchasapakunatataq ch'usaqyachinqa
chaymanta lluqsimun.
13:10 Hanaq pacha ch'askakunapas, ch'askakunapas manan qonqachu
paykunaq k'anchayninku: intipas tutayachisqan lloqsimusqanpi, killapas
manataqmi k'anchayninta k'ancharichinqachu.
13:11 Kay pachatan muchuchisaq mana allin ruwasqankumanta, millay runakunatataq paykunaq ruwasqankumanta
mana allin ruway; hatunchakuq runakunaq hatunchakuynintan tukuchisaq, hinallataqmi tukuchisaq
manchay millay runakunaq hatunchakuyninta pisiyachiy.
13:12 Runataqa sumaq qorimantapas aswan chaniyoqmanmi tukuchisaq. runapas chaymantaqa
Ofir llaqtapa qurimanta cuña.
13:13 Chayraykun hanaq pachata chhaphchisaq, kay pachataq chaymanta lloqsipunqa
Paypa tiyananpi, Tukuy-atiyniyoq Señor Diospa phiñakuyninpi, paypa p'unchayninpipas
sinchi phiñakuy.
13:14 Qatichasqa uwija hinan kanqa, mana pipas hoqarisqan oveja hina.
Sapanka runan llaqtanman kutipunqa, sapankataq llaqtanman ayqekunqaku
kikin allpa.
13:15 Llapa tarisqa runaqa wischusqa kanqa. hinaspa sapa kaqpas
paykunaman hukllawasqataq espadawan urmaykunqaku.
13:16 Wawankunapas ñawpaqninpin thunisqa kanqaku. paykunaq
wasikunapas suwasqam kanqa, warminkupas suwasqam kanqa.
13:17 Qhawariy, Media runakunata paykunaq contranpi hatarichisaq, paykunaqa manan qhawarinqakuchu
qullqi; Qurimantataq mana kusikunqakuchu.
13:18 Arconkupas waynakunatan thuninqa. hinaspa paykunapas kapunqaku
wiksa rurumanta ama khuyapayaychu; ñawinkuqa manan wawakunata khuyapayanqachu.
13:19 Babilonia, qhapaq suyukunaq k'ancharisqan, Caldea runakunaq sumaq kaynin.
ancha allin ruwayqa, Sodoma Gomorra llaqtata Dios thuñichisqan hina kanqa.
13:20 Manan hayk'aqpas tiyanqakuchu, manataqmi chaypi tiyanqakuchu
miraymanta mirayman, manataqmi chaypiqa karpata sayachinqachu árabe runakunapas.
nitaq michiqkunapas chaypiqa ovejankuta ruranqakuchu.
13:21 Ch'inneqpi sallqa animalkunan ichaqa chaypi puñunqaku. wasinkupas kanqa
llakisqa kawsaqkunawan hunt’a; Chaypin lechuzakuna tiyanqaku, sátirokunapas
chaypi tusuy.
13:22 Chay islakunapi sallqa animalkunapas ch'usaq wasinkupin qaparinqaku.
hinaspa sumaq palacionkupi dragonkuna, tiemponpas hichpallapiñam kachkan, hinaspa...
p'unchawninkunaqa manam unaychu kanqa.