Oseas
13:1 Efrainqa khatatataspa rimaqtinmi Israelpi hatunchakurqan. ichaqa maypachachus pay
Baalpi phiñakuspan wañupurqan.
13:2 Kunanqa astawanmi huchallikunku, hinaspan chullusqa rikch'aykunata ruwarqanku
qolqenku, idolokuna ima, paykunaq yuyaykusqankuman hina, llapanku
artesanokunaq ruwasqankuta, paykunamantaqa ninku: Sacrificiota haywaq runakuna kachun, nispa
torillokunata much’ay.
13:3 Chayraykun tutamanta phuyu hina kanqaku, temprano runtu hinataqmi kanqa
pasapun, imaynan chay paja, wayrawan qarqosqa
pampapi, hinallataq chimeneamanta q’osñi lloqsimuq hina.
13:4 Chaywanpas ñoqaqa Egipto hallp'amanta Señor Diosniykin kani, manataqmi reqsinkichu
diosmi aswanqa, manan ñoqamanta qespichiqqa kanchu.
13:5 Ch'inneqpi, sinchi ch'aki hallp'apin reqsirqayki.
13:6 Michisqankuman hinan saksasqa karqanku. hunt’aykusqa karqanku, hinaspa
sonqonku hatunchasqa karqan; chayraykun qonqapuwanku.
13:7 Chayraykun paykunapaqqa leon hina kasaq, ñanpi leopardo hina kasaq
chaykunata qhaway:
13:8 Paykunawan tupasaq huk oso hina, uñachankunata chinkachisqa, hinaspan llik'ikunqa
sonqonkupa caulninta, chaypim leon hina mikurusaq: chay
sallqa animalkunam paykunata llikirunqa.
13:9 Israel llaqta, qan kikiykita chinkachirqanki. Ichaqa noqapin yanapayniyki kashan.
13:10 Ñoqan reyniyki kasaq, maypitaq huk runapas qespichisunkiman
llaqtakuna? Juezniykikunatapas, pikunamantachus nisqayki: Reytapas kamachikuqkunatapas qoway?
13:11 Phiñakuyniypin reyta qorqayki, phiñakuyniypitaq payta qechurqani.
13:12 Efrainpa huchallikusqanqa watasqañan kashan. huchanqa pakasqam kachkan.
13:13 Wachakuq warmiq llakikuyninmi payman chayamunqa, mana yuyayniyoqmi
churi; imaraykuchus manan unaytachu qhepakunqa p’akikusqan cheqaspi
wawakuna.
13:14 Aya p'ampana atiyninmantan paykunata kacharichisaq; Paykunata kacharichisaq
wañuy: Wañuy, ñak'ariyniykikuna kasaq; Yaw sepultura, qanmi kasaq
chinkachiy: yuyayniymanta yuyayman kutirimuyqa pakasqa kanqa.
13:15 Wawqenkuna ukhupi mirayña kaqtinpas, inti lloqsimuy lado wayra hamunqa, chay
Señor Diospa wayran ch'inneqmanta lloqsimunqa, pukyunpas
ch'akipunqa, pukyunpas ch'akipunqa, suwakunqa
tukuy sumaq mankakunapa qhapaq kaynin.
13:16 Samaria llaqtaqa ch'usaqmi tukupunqa. Payqa Diosnin contran hatarirqan.
espadawanmi urmaykunqaku, wawachankupas ñut'usqa kanqa,
Hinan wiksallisqa warminkupas llik'isqa kanqaku.