Oseas
11:1 Israel wawallaraq kashaqtinmi payta munakurqani, hinaspan wawayta waqyarqani
Egipto.
11:2 Paykunata waqyasqankuman hinan paykunamanta ripurqanku, sacrificiota haywarqanku
Baal runakunata, inciensotapas ruphachirqanku, k'utusqa rikch'aykunaman.
11:3 Efraintapas yachachirqanin rinankupaq, paykunata marq'arikuspa. ichaqa yacharqankun
manataqmi qhaliyachisqayraykuchu.
11:4 Paykunataqa huk runaq waskhankunawan, munakuy watasqakunawan aysarqani, paykunapaqtaqmi karqani
Yugota qechuq runakuna hina, ñoqataq paykunaman mikhunata qorqani, nispa.
11:5 Egipto hallp'amanqa manan kutinqachu, aswanpas Asiria runan kanqa
reynin, mana kutimuyta munasqankurayku.
11:6 Espadaqa llaqtankunapin qhepakunqa, k'allmakunatapas tukuchinqa.
hinaspa paykunata mikuchiychik, kikinkupa yuyayninkurayku.
11:7 Llaqtayqa ñoqamanta kutirinanpaqmi k'umuykushan, waqyamurqanku chaypas
Ancha Hatun kaqmanqa manan pipas hatunchayta munarqanchu.
11:8 ¿Imaynatataq saqesqayki Efraín? Israel, ¿imaynatataq qespichisqayki? imayna
¿Adma hinachu ruwasaq? ¿Imaynatataq Zeboim hina churasqayki? sunquy
ukhuypi muyurisqa, yuyayniykunaqa kuska rawrachisqa.
11:9 Manan phiñakuyniypa sinchi phiñakuynintaqa wañuchisaqchu, manan kutisaqchu
Efrain llaqtata ch'usaqyachiychis, ñoqaqa Diosmi kani, manan runachu. chawpipi kaq Ch’uya
qan, manataqmi llaqtaman haykusaqchu.
11:10 Señor Diospa qhepanta purinqaku, payqa leon hinan qaparinqa
qapariy, chaymantaqa warmakuna inti chinkaykuy ladomanta khatatatanqaku.
11:11 Egipto nacionmanta pisqu hina, hallp'amanta urpi hinan khatatatanqaku
Asiriamanta, paykunata wasinkupi churasaq, nispan Señor Diosqa nin.
11:12 Efrainqa llullakuywanmi muyuriwan, Israelpa mirayninpas llullakuspa
engaño, Judá nacionmi ichaqa Dioswan kamachikushan, ch'uya runakunawanpas hunt'aqmi.