Génesis nisqa libro
42:1 Jacobtaq Egiptopi trigo kashaqta rikuspa, Jacobqa nirqan
churikuna, ¿Imanasqataq qawanakunkichik?
42:2 Paytaq nirqan: –Uyarirqanin Egipto suyupi trigo kasqanmanta
urayman, chaymanta rantimuwayku; kawsananchispaq, manataq wañunanchispaq.
42:3 Joseq chunka wawqenkunan Egiptoman trigota rantinankupaq uraykamurqanku.
42:4 Josepa wawqen Benjamín ichaqa, Jacobqa manan wawqenkunawan kuskachu kacharqan. paypaq
nispas nin: –Mana mana allinkuna payman chayamunmanchu, nispa.
42:5 Israel runakunataq hamurqanku trigota rantinankupaq
Canaán suyupi yarqaymi karqan.
42:6 Joseqa chay hallp'a kamachikuqmi karqan, paymanmi vendesqa karqan
llapa runakuna, Josepa wawqenkuna hamuspa k'umuykurqanku
paykuna kikinku ñawpaqenpi kay pachaman qhawarispa.
42:7 Joseqa wawqenkunata rikuspan paykunata reqsirqan, ichaqa mana reqsisqa kapurqan
paykunaman k'arakta rimapayarqan. Jesustaq paykunata nirqan: –Maymantataq, nispa
hamunkichis? Hinan paykunaqa nirqanku: –Canaán suyumanta mikhunata rantinaypaq, nispa.
42:8 Joseqa wawqenkunata reqsirqan, paykunan ichaqa mana reqsirqankuchu.
42:9 Hinan Joseqa yuyarispa musqukusqan mosqoykunata nirqan
paykunata: Wateqaqkunan kankichis, nispa. chay hallp'aq q'ala kayninta qhawanaykichispaqmi hamushankichis.
42:10 Paykunataq nirqanku: –Manan, wiraqochay, aswanpas mikhunata rantinankupaqmi kamachiykikunaqa, nispa
hamuy.
42:11 Llapanchismi huk runaq churinkuna kanchis. Cheqaq runakunan kayku, kamachiykikunaqa manan wateqaqchu kayku.
42:12 Paykunatataq nirqan: –Manan, aswanpas kay hallp'aq q'ala kayninta qhawanaykichispaqmi, nispa
hamuy.
42:13 Paykunan nirqanku: Kamachisqaykikunaqa chunka iskayniyoq wawqekunan kanku, huk runaq churinkunan
Canaán suyu; Sullk'ataq kunan p'unchaymi ñoqanchiswan kashan
tayta, huknintaq mana.
42:14 Hinan Joseqa paykunata nirqan: –Chaytan niykichis: “Qankuna”, nispa
espiakuna kanku:
42:15 Kaywanmi pruebasqa kankichis: Faraonpa kawsayninwanqa manan lloqsinkichischu
chayrayku, mana sullk’a wawqeyki kayman hamunchu.
42:16 Hukniykichista kachamuychis, wawqeykichista pusamuchun, chaypin waqaychasqa kankichis
carcelman wisq'anaykichispaq, rimasqaykichik pruebasqa kananpaq, imachus cheqaqchus icha manachus chayta, nispa
qankuna: mana chayqa, Faraonpa kawsayninwanqa qhawaqmi kankichis.
42:17 Llapallankutataq kinsa p'unchay carcelman churarqan.
42:18 Hinan kinsa p'unchaypi Joseqa paykunata nirqan: –Kayta ruwaychis, kawsaychis. manchakunipuni
Taytacha:
42:19 Cheqaq runakuna kankichis chayqa, huknin wawqeykichismi wasinpi watasqa kachun
carcelnikichik: riychik, wasiykichikpi yarqaymanta trigota apakuychik.
42:20 Sullk'a wawqeykichistan ichaqa pusamuwaychis. chaynam rimasqaykichikpas kanqa
cheqaqchasqa, manataqmi wañunkichischu. Hinaspan chayta ruwarqanku.
42:21 Hinaspan paykunapura ninakuranku: —Noqaykuqa cheqaqtapunin huchayoq kayku, nispa
wawqey, mañakuwaqtinchisqa almanpa ñak'arisqanta rikurqayku.
manataq uyariyta munarqaykuchu; chayraykun kay llakikuy hamuwanchis.
42:22 Rubentaq paykunata kutichirqan: –Manan niykichischu: Ama ruwaychischu, nispa
wawa contra huchallikuy; ¿Manachu uyariyta munankichis? chayrayku, qhawariychis, hinallataq
yawarninmi mañakun.
42:23 Manataqmi yacharqankuchu Joseqa paykunata entiendesqanta; Paykunawan rimapayasqanrayku
huk t’ikraq.
42:24 Paykunamanta t'aqakuspataq waqarqan. hinaspan paykunaman kutipurqan
Paykunawan rimaspataq Simeonta qechuspa wataykurqan
ñawinkupa ñawpaqenpi.
42:25 Hinan Joseqa kamachirqan sakunkuman trigo hunt'achinankupaq, hinaspa kutichipunankupaq
Sapanka runaq qollqenta bolsanman churaspa, ñanpi mikhunata qonankupaq.
chhaynatataq paykunaman ruwarqan.
42:26 Asnonkuman trigota q'epiykuspanku, chaymanta ripurqanku.
42:27 Hukninmi sasanta kicharqan asnonman mikhunata qonanpaq.
qolqenta qhawaq; Sakupa siminpin kasharqan, nispa.
42:28 Hinan wawqenkunata nirqan: –Qolqeymi kutichipuwarqan. hinaspa, qhaway, kaqllaña
sacoypi, sonqonkupas pisichaspa mancharikurqanku, nispa
hukkuna hukkunawan: “¿Imataq kay Dios ruwawarqanchis?”, nispa.
42:29 Hinaspan Canaán suyuman taytanku Jacobman hamuspa willarqanku
payman tukuy ima pasasqankunata; nispa.
42:30 Chay runaqa, kay hallp'aq dueñonmi, k'arakta rimapayawarqanku, hinaspan hap'iwarqanku
chay suyuta qhawaqkunapaq.
42:31 Hinan payta nirqayku: Cheqaq runakunan kayku. manataqmi wateqachu kayku.
42:32 Chunka iskayniyoq wawqekunan kayku, taytaykupa churinkuna. hukninmi mana, sullk’ataq
kunan punchawmi taytanchikwan Canaán suyupi kachkan.
42:33 Hinaqtinmi chay runaqa niwarqanku: Kaywanmi yachasaq, nispa
cheqaq runakuna kasqaykichista; huknin wawqeykita kaypi saqey, hinaspa apakuy, nispa
Wasiykichispi yarqaymanta mikhunata, manaña kankichischu.
42:34 Sullk'a wawqeykita pusamuway, chaypachan yachasaq kasqaykita
ama wawqekunata qhawaqchu, aswanpas cheqaq runakuna kasqaykichista.
Hinaspan chay hallp'api qhatunkichis, nispa.
42:35 Saconkuta ch'usaqyachispankutaq, sapa
runaq t'aqa qolqen bolsanpi kasharqan, paykunapas paykunaqpas
taytaqa chay qullqi huñusqakunata rikuspa, mancharisqaku.
42:36 Hinan taytanku Jacobqa paykunata nirqan: –Ñoqataqa qechuwarqankichismi, nispa
wawakuna: Joseqa manan kanchu, Simeonpas manan kanchu, Benjamíntapas hap’inkichismi
karu: tukuy kaykunaqa contraypin kashan.
42:37 Rubentaq taytanta nirqan: –Apamusaq chayqa, iskaynin churiykunata wañuchiway, nispa
amayá qanmanchu paytaqa, makiyman entregaykuway, hinan qanman pusamusaq, nispa
musuqmanta.
42:38 Paytaq nirqan: –Wawayqa manan qanwan kuskachu uraykamunqa. Wawqen wañusqañam.
Sapallanmi qhepakun, qankuna ñanpi mana allinkuna pasaqtinqa, nispa
riy, chaymantaqa llakisqa yuraq chukchaykunata aya p'ampanaman uraykachinkichik, nispa.