Génesis nisqa libro
35:1 Diostaq Jacobta nirqan: –Sayariy, Betelman wichaspa chaypi tiyay
Chaypi huk altarta ruway Diospaq, ayqekushaqtiyki rikhurimusuqniyki, nispa
Wawqeyki Esaupa uyanmanta.
35:2 Hinaqtinmi Jacobqa wasinpi kaq runakunata, llapa paywan kaqkunatawan nirqan: –¡Pukaychis, nispa
qankuna ukhupi kaq mana reqsisqa dioskunata t'aqaychis, ch'uya kaychis, hinaspa cambiaychis
p'achakuna:
35:3 Sayarispa Betelman wichasun. Chaypin altarta ruwasaq, nispa
Diosman, llakisqa kasqay p'unchaypi kutichimuwaspa, ñoqawan kuska kashaspa, nispa
risqay ñanta.
35:4 Hinaspan Jacobman qorqanku llapa wak llaqtayoq dioskunata.
Ninrinkupi kaq llapa pendientekunatapas; Jacobtaq chaykunata pakarqan
Siquem llaqtapa hichpanpi kaq encina sachapa ukunpim.
35:5 Hinaqtinmi paykunaqa puririrqanku, Diospa mancharikuynintaq chay llaqtakunapi kasharqan
muyuriqninkupi, Jacobpa churinkunatataq mana qatiparqankuchu.
35:6 Chaymi Jacobqa Canaán hallp'api kaq Luz llaqtaman rirqan, chaymi Betel llaqtaman.
paywan llapa runakunawan kuska.
35:7 Chaypin huk altarta ruwarqan, chay cheqastapas Elbetel nispa suticharqan
chaypi Diosmi payman rikhurimurqan, wawqenpa uyanmanta ayqekuqtin.
35:8 Ichaqa Debora Rebeca ñuñuq warmin wañupurqan, hinaspan Betelpa uranpi p'ampasqa karqan
huk encina sach'a uranpi: Allonbachuth sutiyuqtaq karqan.
35:9 Hinan Diosqa Jacobman hukmanta rikhurimurqan Padanaramanta lloqsimuspa
samincharqan.
35:10 Hinan Diosqa payta nirqan: Sutiykiqa Jacobmi, sutiykiqa manan sutichasqachu kanqa, nispa
Jacobqa manañan Israel sutiykichu kanqa, nispa
Israel.
35:11 Hinan Diosqa payta nirqan: –Ñoqan kani Tukuy-atiyniyoq Dios. a
huk nacionkunapas huk t'aqa suyukunapas qanmantan kanqa, reykunapas hamunqakun
lomoykimanta lloqsimuy;
35:12 Abrahamman Isaacmanwan qosqay hallp'ata qosqayki, hinaspa
Qan qhepa mirayniykimanmi chay hallp'ata qosaq, nispa.
35:13 Hinan Diosqa paywan rimasqan cheqasman wicharirqan.
35:14 Jacobtaq paywan rimasqan cheqaspi huk pilarta sayarichirqan, a
rumimanta sacrificiota, chayman upyana sacrificiota hich'aykuspan hich'aykuran
chaypi aceite.
35:15 Hinaqtinmi Jacobqa Diospa rimasqan cheqasta suticharqan: “Betel”, nispa.
35:16 Hinaspan Betel llaqtamanta ripurqanku. Asllaraqmi hamunan karqan
Efratman, Raqueltaq wachakuspa sinchita llank'arqan.
35:17 Sasa wachakushaqtinmi parteraqa nirqan
payman niy: Ama manchakuychu, nispa. Kay churitapas qanmi kanqa, nispa.
35:18 Alman ripushaqtinmi (wañupusqanrayku).
Payta suticharqa Benoni, taytantaq Benjamín nispa suticharqa.
35:19 Raqueltaq wañupurqan, hinaspan p'ampasqa karqan Efrat llaqtaman
Belén llaqtapi.
35:20 Jacobtaq aya p'ampanan patapi huk pilarta churarqan, chaymi Raquelpa sach'an
kunankama aya p'ampana.
35:21 Israel llaqtataq puririspa karpanta Edar torreq chimpanman mast'arirqan.
35:22 Israel runakuna chay hallp'api tiyashaqtinkun Ruben ripurqan
Hinaspan taytanpa warmin Bilhawan puñuykurqan, Israeltaq chayta uyarirqan. Kunanqa chay
Jacobpa churinkunam chunka iskayniyuq karqaku.
35:23 Leapa churinkuna; Jacobpa phiwi churin Ruben, Simeon, Leví, hinallataq
Judá, Isacar, Zabulón.
35:24 Raquelpa churinkuna; José, Benjamín ima.
35:25 Raquelpa sirvientan Bilhapa churinkunapas. Dan, Neftalí ima.
35:26 Leapa sirvientan Zilpapa churinkunapas. Gad, Aser ima: kaykunaqa
Jacobpa churinkuna Padanaram llaqtapi naceq.
35:27 Jacobtaq taytan Isaacman rirqan Mamre llaqtaman, Arba llaqtaman.
Chaytaq Hebrón llaqta, chaypin Abrahamwan Isaacwan tiyaranku.
35:28 Isaacpa p'unchayninkunaqa pachak soqta chunka watayoqmi karqan.
35:29 Isaactaq espírituta saqespa wañupurqan, hinaspan llaqtanman huñusqa karqan.
Yuyaqña, hunt'a p'unchayña kashaspataq churin Esauwan Jacobwan p'amparqanku.