Génesis nisqa libro
32:1 Jacobtaq puririrqan, Diospa angelninkunataq paywan tuparqanku.
32:2 Jacobtaq paykunata rikuspa nirqan: –Kayqa Diospa ejercitonmi, nispa
chay lugarpa sutin Mahanaim.
32:3 Jacobtaq wawqen Esauman willaqkunata kacharqan
Seir llaqtamanta, Edom suyumanta.
32:4 Paykunatataq kamachirqan: –Señorniy Esauwanmi kay hinata ninkichis.
Kamachiyki Jacobtaq kay hinata nin: “Labanwan tiyaspaymi qhepakurqani”, nispa
chaypi kunankama:
32:5 Torokuna, asnokuna, ovejakuna, qhari kamachikuna, warmi sirvientekuna ima.
Señorniyman willanaypaqtaq kachamurqani, qanpi khuyapayakuyta tarinaypaq, nispa.
32:6 Kachasqakunaqa Jacobman kutispa nirqanku: Wawqeykimanmi hamurqayku, nispa
Esaupas, tawa pachak runakunapas, qanwan tupananpaqmi hamun.
32:7 Hinaqtinmi Jacobqa mancharikuspa sinchita llakikurqan, chaymi runakunata t'aqanachirqan
Paywan kuska kashaq ovejakuna, vacakuna, camellokuna ima, iskayman t'aqasqa
bandakuna;
32:8 Hinaspan nirqan: –Sichus Esau huk t'aqaman hamuspa, huk t'aqata wañuchinman chayqa, nispa
Compañía puchuqmi ayqekunqa.
32:9 Jacobtaq nirqan: –Abrahanpa, taytay Isaacpa Diosnin!
Señor Diosmi niwarqan: Kutimuy llaqtaykiman, llaqtaykimanpas, nispa
aylluykikuna, allintataqmi ruwasaq.
32:10 Manan aswan huch'uyllapaschu kani llapa khuyapayakuykunamanta, llapan cheqaq-kaymantawan.
Chaytataq kamachiykiman willarqanki. Kaspiywanmi chimparqani, nispa
kay Jordán; kunantaq iskay t’aqaman tukupuni.
32:11 Ama hina kaspa, wawqeypa makinmanta, wawqeypa makinmanta qespichiway
Esau: payta manchakuni, mana chayqa hamuspa ñoqata, mamatapas maqachiwanman
wawakunawan kuska.
32:12 Qantaq nirqanki: “Allintan ruwasaq, mirayniykitapas chay hinatan ruwasaq”, nispa
lamar qochapi rit'i, askha kasqanrayku mana yupay atiy.
32:13 Chay tutataqmi chaypi samapakurqan. Paypa hamusqantapas hap'irqan
Wawqen Esaupaq huk regalota qoy;
32:14 Iskay pachak warmi cabrakuna, iskay chunka cabrakuna, iskay pachak ovejakuna, iskay chunka
carnerokuna, .
32:15 Kimsa chunka lechero camellokuna asnonkuwan, tawa chunka wakakuna, chunka torokuna, iskay chunka
asnokuna, chunka potrokunapas.
32:16 Hinaspan kamachinkunaq makinman entregarqan, sapankanku
kikinku; kamachinkunatataq nirqan: –Ñawpaqyniypi chimpaspa a
espacio entre conducido y conducido.
32:17 Paymi ñawpaq kaq runata kamachirqan: Wawqey Esaú tupaqtin, nispa
nispa tapusunki: ¿Piqpataq kanki? ¿Maytataq rinki?
¿Pipaqtaq kaykunaqa?
32:18 Chaymantataq ninki: Kamachiyki Jacobpa kanku, nispa. chayqa kachasqa regalo
wiraqochay Esauman willamuy, paypas qhepaykupi kashan.
32:19 Chay hinatan kamachirqan iskay kaqtapas, kinsa kaqtapas, llapan qatikuqkunatapas
askha t'aqa runakunan nirqanku: Kay hinatan Esauta rimankichis, nispa
pay.
32:20 Chaymantapas niychis: Kamachiyki Jacob qhepaykupi kashan, nispa. Paypaq
nisqa: —Ñoqaqa ñawpaqeypi kaq regalowanmi thasnuchisaq, nispa
chay qhepamanmi uyanta rikusaq; ichapas payqa chaskiwanqa.
32:21 Chaymi regaloqa ñawpaqenman rirqan, hinaspan chay tuta samaykurqan
chay empresa.
32:22 Hinaqtinmi chay tuta hatarispa iskay warminkunata, iskay warmintawan casarakurqan
warmi sirvientekuna, chunka hukniyuq churinkunawan kuska, Jaboc mayuq chimpanta pasarqaku.
32:23 Hinaspan chaykunata hap'ispa mayu chimpaman kacharqan, hinaspan chay mayu chimpaman kacharqan
had.
32:24 Jacobtaq sapallan qhepakurqan. chaypitaq huk runa paywan maqanakurqan chaykama
p’unchaw p’akiy.
32:25 Mana atipasqanta rikuspataq chay t'oqota llamiykurqan
piernanmanta; Jacobpa piernanpa t'oqonpas pay hinan articulacionmanta lloqsipurqan
paywan maqanakurqanku.
32:26 Paytaq nirqan: Kachariway, p'unchaymi p'unchayña kashan, nispa. Paytaq nirqan: –Manan munanichu, nispa
kachariy, mana saminchawanki chayqa, nispa.
32:27 Hinan Jesusqa payta nirqan: –¿Imataq sutiyki? Paytaq nirqan: —Jacob, nispa.
32:28 Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: “Manañan Jacob sutiykichu sutichasqa kanqa, aswanpas Israelmi, imaynan”, nispa
kamachikuqmi kanki Dioswan runakunawanpas atiyniyoq, atiparqankitaqmi, nispa.
32:29 Jacobtaq payta tapuspa nirqan: –Willaway, sutiykita, nispa. Hinaspa pay
nirqan: –¿Imanaqtintaq sutiyta tapukunki? Hinaspa samincharqan
payta chaypi.
32:30 Jacobtaq chay cheqastaqa Peniel sutiwan suticharqan, Diosta uyanta rikusqayrayku
enfrentanaypaq, kawsayniytaq waqaychasqa.
32:31 Penuel chimpanta pasashaqtinmi inti lloqsimurqan, hinaspan sayarirqan
paypa piernan.
32:32 Chayraykun Israelpa mirayninkunaqa mana mikhunkuchu pisiyasqa sinumanta.
Chaymi kunankamapas piernapa uchkunpi kachkan, llachpasqanrayku
Jacobpa piernanpa uchkunpa chukchanpi, chaymi pisiyarurqa.