Génesis nisqa libro
18:1 Mamre pampakunapitaq Señor Diosqa payman rikhurimurqan
p'unchaw ruphaypi karpa punku;
18:2 Hinan payqa ñawinta hoqarispa qhawarirqan, hinan kinsa runakuna paypa ladonpi sayasharqanku
rikuspataq, karpa punkumanta phawaylla paykunawan tupananpaq, k'umuykukuspataq k'umuykukurqan
pay kikinmi pampaman, .
18:3 Hinaqtinmi niran: –Señornilláy, kunan qanpi khuyapayakuyta tariruni chayqa, ama pasaychu, nispa
kamachiykimanta karunchakuy.
18:4 Mañakuyki, as unutapas apamuchun, chakiykichista mayllikuychis, hinaspa samaychis
sachapa uranpi qamkuna.
18:5 Huk t'antata apamusaq, hinaspan sonqoykichista sonqochasaq. chaymanta
chayta pasankichis, chayraykun kamachiykichisman hamushankichis, nispa. Chaymanta
nirqanku: –Chay hinata ruway, nisqaykiman hina, nispa.
18:6 Hinan Abrahamqa usqhaylla karpaman Saraman haykuspa nirqan: –Alistakuy, nispa
usqhaylla kinsa tupuy allin harinata, masaspa, chaypa hawanpi tortata ruway
nina rawray.
18:7 Hinan Abrahamqa phawaylla vacakunaman rispa huk torillota pusamurqan, hinaspan
huk waynaman qorqan; Hinan usqhaylla p'achachirqan.
18:8 Hinaspan mantequillata, lecheta, torillotawan churaspa churarqan
ñawpaqenkupi chayta; Sacha urapitaq paykunaq ladonpi sayasharqan, paykunataq mikhurqanku.
18:9 Paykunataq nirqanku: —¿Maypitaq warmiyki Sara? Paytaq nirqan: –Qhawariy, in
chay karpa.
18:10 Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: –Qanman kutimusaqmi, nispa
kawsay; Warmiyki Sarataq qari wawayoq kanqa, nispa. Hinan Saraqa chayta uyarirqan
karpa punku, qhepanpi kaq.
18:11 Abrahamwan Sarawanqa machuñan karqanku, machuyasqañataqmi karqanku. Chaymi tukukapurqan
warmikuna hina Sarawan kananta.
18:12 Chayraykun Saraqa sonqonpi asikuspa nirqan: –Machuyapusqay qhepamanmi, nispa
¿kusikusaqchu, wiraqochaypas machuña kashaspa?
18:13 Señor Diostaq Abrahanta nirqan: –¿Imaraykun Sara asikuran: “Asikunqachu”, nispa
Ñuqaqa seguropunim wawata wachakuni, ¿mayqintaq machuña kani?
18:14 ¿Imapas Señor Diospaqqa sinchi sasachu? Chay churasqa horapiqa kutimusaqmi
Kawsay tiempoman hinan Saraqa qhari wawayoq kanqa, nispa.
18:15 Chaymantataq Saraqa negarqan: –Manan asikurqanichu. mancharikusqanrayku. Hinaspa pay
nispas nin: —Manan; ichaqa asikurqanki.
18:16 Hinaqtinmi runakunaqa, chaymanta hatarispanku, Sodoma llaqtata qhawarirqanku, Abrahamwantaq
rirqa ñanpi pusamunanpaq paykunawan kuska.
18:17 Señor Diostaq nirqan: –¿Abrahanmantachu pakasaq chay ruwasqayta.
18:18 Abrahamqa hatun atiyniyoq nacionmanmi tukupunqa
Kay pachapi llapallan suyukunam paywan saminchasqa kanqaku?
18:19 Paytaqa reqsini, wawankunata, wasintawan kamachinanta
paypa qhepanta, Señor Diospa ñannintan waqaychanqaku, chaninta ruwanankupaq, hinallataq
taripay; Chaynapim Tayta Diosqa Abrahampa rimasqanta apamunqa
paymanta.
18:20 Señor Diostaq nirqan: –Sodoma Gomorra llaqtakunapi qapariyqa ancha hatunmi, hinallataq
huchanku ancha sinchi millay kasqanrayku;
18:21 Kunan uraykamusaq, hinaspa qhawasaq sichus llapanku chayman hina ruwasqankuta
chaypa qapariyninman, chaymi hamuwarqan; mana chayqa, yachasaqmi.
18:22 Hinaqtinmi chay runakunaqa uyankuta kutirispa Sodoma llaqtaman rirqanku
Abrahamqa Señor Diospa ñawpaqenpiraqmi sayasharqan.
18:23 Hinaqtinmi Abrahamqa asuykamuspa nirqan: –¿Chanin runakunatapas wañuchiyta munankichu, nispa
millay runakunawan?
18:24 Llaqta ukhupiqa phisqa chunka chanin runakuna kanman, qanpas munankichu
chinkachiychis, amataq chay cheqastaqa khuyapayaychischu, pishqa chunka chanin runakunapaq
chaypi?
18:25 Chay hinata ruwanaykipaqqa, chanin runakunata wañuchinaykipaqqa karunchakunayki
millay runakunawan kuska, chanin runapas millay runa hina kananpaq
qanmanta karu: ¿Manachu kay pachapi Juezqa chaninta ruwanqa?
18:26 Señor Diostaq nirqan: Sodoma llaqtapi phisqa chunka chanin runakunata tarisaq chayqa.
chaymantaqa paykunaraykum lliw sitiota khuyapayasaq.
18:27 Abrahantaq kutichispa nirqan: –Kunanqa rimanaypaqmi churakuni, nispa
Señor Diosman, payqa ñut'u allpalla, usphallaraqmi kani.
18:28 Ichapas pichqa chunka chanin runakunamanta pichqa pisiyanman
pichqa mana kaptin lliw llaqtata thuñichiy? Paytaq nirqan: –Chaypi tarisaq chayqa, nispa
tawa chunka pichqayuq, manam chinkachisaqchu.
18:29 Hinaqtinmi Jesusqa huktawan rimapayaspa nirqan: –Ichapas kanman, nispa
tawa chunka chaypi tarisqa. Paytaq nirqan: –Manan tawa chunka runakunaraykuchu chayta ruwasaq, nispa.
18:30 Paytataq nirqan: –Ama Señor Dios phiñachunchu, ñoqataq rimasaq.
Ichapas chaypiqa kimsa chunkata tarikunman. Paytaq nirqan: –Manan munanichu, nispa
chayta ruway, chaypi kimsa chunkata tariptiyqa.
18:31 Paytaq nirqan: –Kunanqa Señor Diosman rimanaypaqmi hap'iykurqani.
Ichapas chaypi iskay chunka tarikunman. Paytaq nirqan: –Manan munanichu, nispa
iskay chunkarayku chinkachiychik.
18:32 Paytaq nirqan: –Ama Señor Dios phiñachunchu, kayllataraqmi rimasaq, nispa
huk kutilla: Ichapas chaypi tarikunqa chunka. Paytaq nirqan: –Manan munanichu, nispa
chunkarayku chinkachiy.
18:33 Señor Diostaq paywan rimaspa ripurqan
Abraham, Abrahamtaq wasinman kutipurqan.