Génesis nisqa libro
17:1 Abram isqon chunka isqonniyoq watayoq kashaqtinmi Señor Diosqa rikhurimurqan
Abramtaq payta nirqan: –Ñoqaqa tukuy atiyniyoq Diosmi kani. ñawpaqeypi puriy, hinaspa kay
qanmi hunt'asqa kanki.
17:2 Noqawan qanwan rimanakuyniyta ruwasaq, hinaspan askhayachisqayki
nishutapuni.
17:3 Abramtaq uyanta k'umuykuspa, Diosqa paywan rimarqan:
17:4 Ñoqataq, rimanakuyniyqa qanwanmi kashan, qantaq tayta kanki
achka nacionkunamanta.
17:5 Manañan sutiykiqa Abram sutichasqañachu kanqa, aswanpas sutiykin kanqa
Abraham; Askha nacionkunaq taytanmanmi tukuchirqayki, nispa.
17:6 Anchatan mirachisqayki, nacionkunatataqmi wiñachisaq
qanmantan reykuna lloqsimunqaku, nispa.
17:7 Qanwan qhepa mirayniykiwan rimanakuyniyta takyachisaq
mirayninkupi wiñaypaq rimanakuypaq, Dios kanaykipaq
qanman, qhepaykipi kaq mirayniykikunamanpas.
17:8 Qanman, qhepaykipi mirayniykikunamanpas qosqayki hallp'ata
Canaán suyuntinpi, wiñaypaq wak llaqtayoqmi kanki
kapuy; Paykunapa Diosninmi kasaq, nispa.
17:9 Diosmi Abrahamta nirqan: –Qanmi rimanakuyniyta hunt'anki.
miraynikikunapim miraynikikunapas.
17:10 Kaymi rimanakuyniyqa, ñoqawan qankunawan qankunawanpas
Qanpa qhepanta muhu; Qankuna ukhupi llapa qhari wawas señalasqa kankichis.
17:11 Ñawpaq qaraykichispa aychanta señalankichis. hinaspan kanqa a
noqawan qanwan rimanakuypa señalnin.
17:12 Pusaq p'unchayniyoqpas sapankaykichismi señalasqa kanqa
miraynikikunapi wawa, wasipi naceq otaq rantisqa
Pipas wak llaqtayoq runaq qolqen, chay qolqeqa manan mirayniykimantachu.
17:13 Wasiykipi naceqpas, qolqeykiwan rantisqa kaqpas
necesitan señalasqa kananku, rimanakuyniyqa aychaykichispin kanqa huk
wiñaypaq rimanakuy.
17:14 Mana señalasqa wawapas, ñawpaq qaranmanta mana aychayoq
señalasqa, chay runaqa llaqtanmanta qarqosqa kanqa; p'akirunñam
rimanakuyniy.
17:15 Hinan Diosqa Abrahamta nirqan: Warmiyki Saraitaqa ama waqyankichu, nispa
Paypa sutinmi Sarai, sutinmi ichaqa Sara.
17:16 Saminchasaqmi, paymantataq qhari wawata qosqayki, saminchasqaykin
payta, nacionkunapa mamanmi kanqa; runakunapa reyninkunam kanqa
payta.
17:17 Hinaqtinmi Abrahamqa k'umuykuspa asikuspa sonqonpi nirqan:
¿Pachak watayoq wawachu nacekunman? hinaspa kanqa
Sara, chay isqun chunka watayuq, oso?
17:18 Abrahantaq Diosta nirqan: –¡Ismael ñawpaqeykipi kawsanman chayqa!
17:19 Diostaq nirqan: Warmiyki Saraqa cheqaqtapunin qhari wawata wachasunki, nispa. hinaspa qanpas
Payta sutichasaq Isaac nispa, paywan rimanakusqayta takyachisaq, nispa
Wiñaypaq rimanakuy, mirayninkunawanpas.
17:20 Ismaelmantataq uyarirqayki, payta samincharqani, hinaspa
mirachinqa, sinchitataq mirachinqa; chunka iskayniyuq
kamachikuqkunatan paqarichimunqa, hatun nacionmanmi tukuchisaq, nispa.
17:21 Ichaqa Isaacwanmi rimanakuyniyta takyachisaq, chaytan Saraqa wachakunqa
qamta kay churasqa pachapi hamuq watapi.
17:22 Hinaqtinmi paywan rimayta saqepurqan, hinan Diosqa Abrahammanta ripurqan.
17:23 Hinan Abrahamqa churin Ismaelta, wasinpi llapa naceqkunatawan aparqan.
Qolqenwan rantisqa llapa runakunapas, sapanka qharikuna
Abrahampa wasin; hinaspan ñawpaq qaranku aychata señalarqanku
kikin p'unchaw, Diospa nisqan hina.
17:24 Abrahamqa isqon chunka isqonniyoq watayoqmi kasharqan, chay watapi señalasqa kashaqtin
ñawpaq qaranpa aychanta.
17:25 Churin Ismaelqa chunka kinsayoq watayoqmi kasharqan, chay tiempopi señalasqa kashaqtin
ñawpaq qaranpa aychanta.
17:26 Chay p'unchayllapitaqmi Abrahanpas churin Ismaelpas señalasqa karqanku.
17:27 Wasinpi llapa qharikuna, wasipi nacespanku, qolqewan rantirqanku
mana reqsisqa runamanta, paywan kuska señalasqa karqanku.