Génesis nisqa libro
12:1 Señor Diosmi Abramta nirqan: –Lloqsiykimanta lloqsiy, nispa
aylluykikunata, taytaykipa wasinmanta, willanaypaq hallp'aman
qan:
12:2 Qanmantataq hatun suyuta ruwasaq, saminchasqaykitaqmi, hinaspan ruwasaq
sutiyki hatun; Saminchasqataqmi kanki.
12:3 Saminchasqaykikunatan saminchasaq, ñakaqniykitapas ñakasaqmi.
Qanpin kay pachapi llapa familiakuna saminchasqa kanqaku.
12:4 Chaymi Abramqa Señor Diospa nisqan hina ripurqan. Lottaq rirqan
payta, Abramtaq qanchis chunka phisqayoq watayoq kasharqan, chaymanta lloqsipurqan
Haran.
12:5 Abramtaq warmin Saraita, wawqenpa churin Lottapas, llapankutawan casarakurqan
huñusqanku sustanciata, chayman haykusqanku almakunatapas
Harán; Canaán hallp’aman rinankupaqtaq rirqanku; hinaspa chayman
Canaán hallp'amanmi hamurqanku.
12:6 Abramtaq chay hallp'ata pasaspa Siquem llaqtaman rirqan
Moreh llaqtapa pampan. Chaypachan Canaán runaqa chay hallp'api kasharqan.
12:7 Señor Diostaq Abramman rikhurimuspa nirqan: –Mirayniykimanmi qosaq, nispa
kay hallp'a, chaypitaq huk altarta ruwarqan Señor Diospaq, paymi rikhurimurqan
payman.
12:8 Chaymantataq Betel llaqtaq inti lloqsimuy ladonpi kaq orqoman ripurqan
karpanta sayarichirqan, inti haykuy ladonpi Betel wasi, inti lloqsimuy ladopitaq Hai llaqta
chaypim Tayta Diospaq altarta hatarichirqa, hinaspam sutinta qayarqa
TAYTA.
12:9 Abramtaq puririrqan uray ladoman.
12:10 Hinan chay suyupi yarqay karqan, hinan Abramqa Egiptoman uraykamurqan
chaypi tiyay; Chay hallp'api yarqayqa sinchi millaymi karqan.
12:11 Egiptoman haykunanpaq qayllaykushaqtintaq
nispas warmin Saraita nirqan: –Kunanqa yachanin sumaq warmi kasqaykita, nispa
qhawanapaq:
12:12 Chayraykun Egipto runakuna rikususunkichis
paykunan ninqaku: “Kayqa warmin”, nispa
kawsaqta salvay.
12:13 Niy, qanmi ñañay kanki, allin kananpaq, nispa
qanrayku; almaytaq qanrayku kawsanqa, nispa.
12:14 Abram Egiptoman haykuqtintaq Egipto runakuna
nispas chay warmita rikusqa ancha chanin kashaqta.
12:15 Faraonpa kamachiqninkunapas payta rikuspa Faraonpa ñawpaqenpi alabarqanku.
Hinan warmita Faraonpa wasinman aparqanku.
12:16 Payraykun Abramta allinta valekurqan, ovejakunata torokunatapas hap'irqan.
Hinan asnokuna, qhari kamachikuna, sipaskuna, warmi asnokuna, hinallataq
camellokuna.
12:17 Chayraykun Señor Diosqa Faraonta wasintawan hatun muchuchiykunata muchuchirqan
Abrampa warmin Sarai.
12:18 Hinaqtinmi Faraonqa Abramta waqyaspa nirqan: –¿Imataq kay ruwasqaykiqa, nispa
¿ñuqapaqchu? ¿Imanasqataq mana willawarqankichu warmiyki kasqanmanta?
12:19 ¿Imanaqtintaq nirqanki: “Payqa panaymi?”, nispa. chaymi ichapas pusayman karqa
warmi: kunanqa warmiykita qhaway, pusay, hinaspa ripuy.
12:20 Faraontaq paymanta runankunata kamachirqan.
Warmintapas, tukuy ima kapuqnintapas.