Génesis nisqa libro
4:1 Adantaq warminta Evata reqsirqan. Hinan wiksallikuspa Cainta wachakurqan.
Señor Diosmantan huk runata chaskirqani.
4:2 Hinan wawqen Abelta wakmanta wachakurqan. Abeltaq ovejakunata waqaychaq, ichaqa
Cainqa allpapi chakra llamkaqmi karqa.
4:3 Tiempo pasasqanman hinan Cainqa rurunta apamurqan
hallp'amanta sacrificio Señor Diospaq.
4:4 Abelpas ovejankunamanta piwi wawakunata, wirakunatapas apamurqan
chaymanta. Señor Diosqa Abelta, ofrendantapas respetarqan.
4:5 Caintapas ofrendantapas manan respetarqanchu. Caintaq anchata
phiñakuspan uyanqa urmaykurqan.
4:6 Señor Diostaq Cainta nirqan: –¿Imanaqtintaq phiñakunki? hinaspa imanasqataq qampaq
uya urmasqa?
4:7 Allinta ruwanki chayqa, ¿manachu chaskisqa kanki? mana chayta ruwanki chayqa
allinmi, huchaqa punkupim kachkan. Paypa munapayasqanmi qanpaq kanqa, qanpas
payta kamachinqa.
4:8 Caintaq wawqen Abelwan rimarqan, hinan paykunaqa
chakrapi kashaqtinmi Cainqa wawqen Abel contra sayarispa wañuchirqan
pay.
4:9 Señor Diostaq Cainta nirqan: –¿Maypitaq wawqeyki Abel kashan? Paytaq nirqan: –Ñoqa, nispa
mana yachankichu: ¿Wawqeypa waqaychaqninchu kani?
4:10 Paytaq nirqan: –¿Imatan ruwarqanki? wawqeykiq yawarninpa kunkan
nispas qapariwan, nispa.
4:11 Kunanmi ñakasqa kanki kay pachamanta, paymi siminta kicharirqan
makiykimanta wawqeykiq yawarninta chaskiy;
4:12 Allpa tarpuqtiykiqa manan kunanmantapacha qosunkichu
kallpan; Kay pachapiqa ayqekuq, puriq runan kanki.
4:13 Caintaq Señor Diosta nirqan: –Muchuchisqayqa aswan hatunmi, manan aguantay atiymanchu, nispa.
4:14 Qhawariy, kunan p'unchaymi kay pachamanta qarqowarqanki; chaymanta
uyaykimantam pakasqa kasaq; Hinaspa ayqekuq, puriq runa kasaq
kay pachapi; Pipas tariwaqniyqa, nispa
wañuchiwanqa.
4:15 Señor Diostaq payta nirqan: –Chayrayku, pipas Cainta wañuchiqqa vengakuy, nispa
Qanchis kutitaraqmi payman apasqa kanqa. Señor Diostaq Cainman huk señalta churarqan, mana chayqa
ima tariypas wañuchinanmi.
4:16 Caintaq Señor Diospa ñawpaqenmanta lloqsispa chay hallp'api tiyarqan
Nod llaqtamanta, Edén llaqtaq inti lloqsimuy ladonpi.
4:17 Caintaq warminta reqsirqan. Hinan wiksallikuspa Enocta wachakurqan
huk llaqtata hatarichispan llaqtata suticharqan, paypa sutinwan
churin, Enoc.
4:18 Enocpaqtaq Irad nacerqan, Iradtaq churiyarqan Mehujaelta, Mehujaeltawan
Churirqan Metusael, Matusaeltaq Lamecta churiyarqan.
4:19 Lamectaq iskay warmiwan casarakurqan, hukninpa sutinmi karqan Ada, hinallataq
huknin Zillahpa sutin.
4:20 Adataq Jabalta wachakurqan, payqa karpakunapi tiyaq runakunaq taytanmi karqan, hinallataq...
ahinataq wakayuq.
4:21 Wawqenpa sutinmi karqan Jubal, payqa llapa runakunaq taytanmi karqan
arpatapas, órganotapas hap’iy.
4:22 Zilapas wachakurqanmi Tubalcainta, payqa llapa artesanokunata yachachiqmi karqan
broncemanta fierromantawan, Tubalcainpa ñañanmi karqa Naama.
4:23 Lamectaq warminkunata nirqan: Adata Zilatawan: –Uyariwaychis, nispa. qankuna warmikuna
Lamecmanta rimasqayta uyariy, ñoqaqa huk runatan wañuchirqani, nispa
k’irisqa, hinallataq huk wayna k’irisqaypaq.
4:24 Cain qanchis kutita vengakunqa chayqa, qanchis chunka qanchisniyoq kutitan Lamecta vengakunqa.
4:25 Adantaq warminta wakmanta reqsirqan. Hinan huk qhari wawata wachakurqan, hinaspan sutinta churarqan
Set: Diosmi, Abelpa rantinpi huk mirayta churawarqan, nispa.
pikunatachus Cain wañuchirqan.
4:26 Setpaqpas huk qhari wawa nacerqan. Hinan sutinta churarqan
Enos: chaymantan runakuna Señor Diospa sutinta waqyakuyta qallarirqanku.