Esdras
7:1 Chaykuna qhepatataq, Persia nacionpa reynin Artajerjespa kamachikushaqtin, Esdras
Seraíaspa churin, Azaríaspa churin, Hilquiaspa churin.
7:2 Salumpa churin, Sadocpa churin, Ahitubpa churin.
7:3 Amariaspa churin, Azaríaspa churin, Meraiotpa churin.
7:4 Zarahiaspa churin, Uzipa churin, Bukkipa churin.
7:5 Abisuaq churin, Fineespa churin, Eleazarpa churin, churin
Uma sacerdote Aaron.
7:6 Kay Esdrasqa Babiloniamanta ripurqan. Kamachikuy Simipi listo escribataq karqan
Israelpa Diosnin Señor Diospa qosqan Moisesta, reytaq payta qorqan
tukuy ima mañakusqanta, Diosnin Señor Diospa makinman hina.
7:7 Israel runakunamanta wakin sacerdotekunamantawan wicharirqanku.
Leví runakuna, takiqkuna, punku qhawaqkuna, Netinim runakunapas.
Rey Artajerjes qanchis kaq watapi Jerusalén llaqtaman.
7:8 Jerusalén llaqtaman chayarqan phisqa kaq killapi, qanchis kaq killapi
reypa wata.
7:9 Ñawpaq kaq killa qallariy p'unchaypin payqa lloqsiyta qallarirqan
Babilonia, pichqa killapa punta kaq punchawninpim Jerusalén llaqtaman chayarurqa.
Diosninpa allin makinman hina.
7:10 Esdrasqa Tayta Diospa kamachikuy siminta maskhaspa hunt'ananpaqmi sonqonta wakichisqa
chayta, Israelpi kamachikuykunata, taripaykunatapas yachachinapaq.
7:11 Kaymi rey Artajerjespa qosqan cartapa copian
Sacerdote Esdras, escriba, escribiqpas
Señor Diospa kamachikuyninkunata, Israelpaq kamachikuyninkunatawan.
7:12 Reykunaq reynin Artajerjesmi sacerdote Esdrasman apachirqan, payqa kamachikuy simita qelqarqan
hanaq pacha Dios, hunt'asqa thak kay, hinallataq chhayna tiempopi.
7:13 Israel runakunata, paypa llaqtankunatapas kamachikusaqmi
Sacerdotekuna, Leví runakunapas, suyuypi, paykunan munayninkumanta yuyaykunku
Jerusalén llaqtaman wichanaykipaq, qanwan kuska riy.
7:14 Reypa qanchis yuyaychaqninkunamantawan kachamusqaykirayku
Judá llaqtamanta, Jerusalén llaqtamantawan tapuy, Diosniykiq kamachikuyninman hina
chaytaq makiykipi kashan;
7:15 Reypas yuyaychaqninkunapas qolqeta qoritapas apanankupaqmi
Israelpa Diosninmanmi mana qollqeta haywarirqankichis
Jerusalén, 1999 watapi.
7:16 Llapan provinciapi tarisqayki qolqetapas qoritapas
Babilonia llaqta, sacerdotekunaq munayninkupi ofrecesqankuwan.
Jerusalén llaqtapi Diospa wasinpaq tukuy sonqowan ofrendakunata haywanankupaq.
7:17 Chay qolqewanmi usqhaylla rantinki torokunata, carnerokunata, corderokunata,
Mikhuna sacrificiokunawan, ukyana sacrificiokunawan ima, chayman haywaspa
Jerusalén llaqtapi Diosniykichispa wasinpa altarninta.
7:18 Qanpaqpas wawqeykikunapaqpas imapas allinpaq qhawarisqa kaqtinqa
Puchuq qolqemanta qorimantawan, Diosniykiq munasqanman hina ruwaqkuna.
7:19 Wasiykipi llank'anaykipaq qosqa vasokunatapas
Dios, chaykunataqa Jerusalenpa Diosninpa ñawpaqenmanmi kacharichinki.
7:20 Imapas aswan necesitakunqa Diosniykiq wasinpaq, chaymi
qonaykipaqmi kanqa, reypa qhapaq kayninmanta qoy, nispa
wasi.
7:21 Ñoqa rey Artajerjesmi llapa runakunaman kamachikuyta churani
Mayu chimpapi kaq qolqe waqaychaq, sacerdote Esdras.
hanaq pacha Diospa kamachikuy simita escriba, qankunamanta mañakunqa, chay hina kachun
usqhaylla ruwasqa, .
7:22 Pachak talento qolqeta, pachak kilo trigotawan.
pachak baño vinoman, pachak baño aceiteman, hinaspa
kachi mana hayk’a kasqanmanta kamachispa.
7:23 Hanaq pacha Diospa kamachikusqanqa tukuy sonqowan hunt'aykuchun
Hanaq pacha Diospa wasinpaq, imanaqtintaq phiñakuy kanman
¿Reypa churinkunapa kamachikuyninpa contranpi?
7:24 Qankunamanpas sut'inchaykichismi, mayqen sacerdotetapas levitatapas llamiykunkichis.
takiqkuna, punku qhawaqkuna, Netinimkuna, otaq kay Diospa wasinmanta ministrokuna, chaytan ruwanqa
mana kamachiyman hinachu paykunaman peaje, impuesto, costumbre churayqa.
7:25 Qantaq Esdras, makiykipi kaq Diosniykiq yachayninman hina churay
magistradokuna, juezkuna ima, paykunan juzgankuman llapa runakunata
mayu, llapan Diosniykiq kamachikuyninkunata yachaqkuna; Chaytataq paykunaman yachachiychis
ama chaykunata reqsiychischu.
7:26 Pipas Diosniykiq kamachikuynintapas, reypa kamachikuynintapas mana kasukuyta munaqqa.
Usqhaylla juzgasqa kachun, wañuymanña chaypas
qarqosqa kananpaq, utaq imapas qechusqa kananpaq, utaq wisq’asqa kananpaq.
7:27 Saminchasqa kachun ñawpa taytanchiskunaq Diosnin Señor Diosta, paymi kay hinata churarqan
kay reypa sonqonpi, Señor Diospa wasinta sumaqyachinapaq
Jerusalén:
7:28 Reypa yuyaychaqninkunaq ñawpaqenpin khuyapayawarqan.
reypa llapa atiyniyoq kamachiqninkunaq ñawpaqenpin. Hinaspa kallpanchasqa karqani chay...
Señor Diosniypa makinmi ñoqaman hamurqan, chaymantan huñunakurqani
Israel umallikuna noqawan rinankupaq.