Ezequiel
45:1 Chaymantapas, suertewan hallp'ata herenciapaq rakinakuspaykichisqa
Señor Diosman ofrendata haywaychis, chay hallp'amanta ch'uya t'aqata
Iskay chunka waranqa k'aspiq sayayninmi kanqa, anchontaq kanqa
chunka waranqa kanqa. Kaymi tukuy linderonkunapi ch'uya kanqa
muyuriqpi.
45:2 Kaymantan santuariopaq kanqa phisqa pachak sayayniyoq, chaywan
pichqa pachak anchoyuq, muyuriqninpi cuadrado; Pichqa chunka metro muyuriqtapas
chaypa hawa llaqtankunapaq.
45:3 Kay tupuymantataq iskay chunka phisqayoq sayayta tupunki
waranqa, anchonpas chunka waranqa, chaypitaqmi kanqa
santuario hinaspa aswan ch’uya cheqas.
45:4 Chay hallp'aq ch'uya t'aqanqa sacerdotekunaq serviqninkunapaqmi kanqa
Tayta Diosta servinanpaq asuykamuq santuariota
Wasinkupaq ch'uya cheqas kanqa, ch'uya cheqaspaqtaq.
45:5 Iskay chunka phisqayoq waranqa suniyuq, chunka waranqataq
anchoyoqmi kanqa Leví runakunapas, paykunapas wasipi serviqkunapas, nispa
paykuna kikinku, iskay chunka cuartopaq kaqninkupaq.
45:6 Llaqtata churankichis phisqa waranqa anchoyoqta, hinaspa
Iskay chunka waranqa suniyuq, ch'uya Diospa ofrendanpa chimpanpi
porción: llapan Israelpa mirayninpaqmi kanqa.
45:7 Huk ladonmanta huk ladomantawan kamachikuqpaqmi kanqa
ch'uya t'aqa haywaypa ladonpi, hinallataq hap'iypaq
llaqta, manaraq ch'uya t'aqa ofrenda haywashaqtin, manaraq hallp'ayoq kashaqtinpas
llaqtamanta, inti haykuy ladomanta inti haykuy ladomanta, inti lloqsimuy ladomantawan
inti lloqsimuy ladoman, largontaq huknin partenpa contranpi kanqa, chaymanta
inti haykuy ladomanta inti lloqsimuy ladoman.
45:8 Israel suyupiqa hallp'anmi hallp'an kanqa, umalliqniykunapas manañan kanqachu
aswanta llaqtayta sarunchay; puchuq hallp'atapas qonqaku
Israelpa wasin ayllunkuman hina.
45:9 Señor Diosmi nin: Israelpa kamachiqninkuna, aypasunkichik: apakuychik
violenciata, saqueotapas, hinaspa juiciotawan justiciata ruway, qechuy qanpa
llaqtaymanta mañakuykunata, ninmi Señor Diosqa.
45:10 Chanin balanzayoqmi kankichis, chanin efata, chanin bañakuytapas.
45:11 Efapas, bañopas huk tupullan kanqa, bañadorpas
homerpa chunka kaq parten, efataq chunka kaq parten
homer: chaypa tupuyninqa homer nisqaman hinan kanqa.
45:12 Siclotaq iskay chunka gera kanqa, iskay chunka siclo, iskay chunka phisqayoq
siclo, chunka phisqayoq siclo, manehniyki kanqa.
45:13 Kaymi ofrenda haywasqaykichis. soqta kaq parten efamanta
huk homer trigota, huk efamanta soqta kaq parteta qonkichis
homer de cebada:
45:14 Aceitemanta kamachikuymanta, aceitewan bañomanta, haywankichis
cormanta lloqsimuq bañomanta chunka kaq parten, chaymi chunka bañoyoq homer; para
chunka bañokuna huk homer:
45:15 Ovejakunamanta huk cordero, iskay pachakmanta, wiramanta
Israelpa pastonkuna; Mikhuna sacrificiopaq, ruphachina sacrificiopaq, hinallataq
Thak kawsay sacrificiokunarayku, paykunapaq allipunachinapaq, nispa Wiraqocha nin
TAYTACHA.
45:16 Llapallan llaqta runakunan kay ofrendata qonqaku kamachikuqpaq in
Israel.
45:17 Kamachiqpa partenmi kanqa ruphachina sacrificiokunata, mikhunatawan
ofrendakunata, upyana sacrificiokunatapas, fiestakunapi, mosoq killakunapi, hinaspa
Samana p'unchawkunapi, Israelpa mirayninpa tukuy fiestankunapi
huchapaq sacrificiota, mikhuna sacrificiota, ruphachina sacrificiotapas.
Israelpa miraynin allipunachinapaq sumaq kawsay sacrificiokunatapas.
45:18 Señor Diosmi nin: Ñawpaq killapi, ñawpaq p’unchawpi
killapi, mana ima qhelliyoq torota hap'ispa ch'uyanchanki
santuario: 1.1.
45:19 Sacerdotetaq hucha sacrificio yawarta hap'ispa churanqa
wasiq postenkunapi, tiyaq wasiq tawa k'uchunkunapiwan
altarta, ukhu patio punkupa postenkunapiwan.
45:20 Chay hinatan killa qanchis kaq p'unchaypi sapankankupaq ruwanki
erreth, hinallataq mana sasachakuqpaq, chhaynatan wasita allipunachinkichis.
45:21 Qallariy killapi, chunka tawayoq p'unchaypi, chaskinkichis
Pascua fiestaqa qanchis p'unchaypaqmi; Mana qonchuyoq t'antata mikhunqaku.
45:22 Chay p'unchaytaqmi kamachikuqqa pay kikinpaq, llapa runakunapaqpas wakichinqa
hallp'api runakunaqa hucha sacrificiopaq torota.
45:23 Fiestamanta qanchis p'unchaytaq ruphachina sacrificiota wakichinqa
Señor Dios, sapa p'unchay qanchis torokunata, qanchis carnerokunatawan mana ima qhelliyoqta, qanchisnintinta
p’unchawkuna; Sapa p'unchaytaq huk cabritota hucha sacrificiota haywanankupaq.
45:24 Huk toropaq, huk efamanta mikhuna sacrificiota wakichinqa, huk
efata huk carneromanta, huk litro aceiteta huk efamanta.
45:25 Qanchis kaq killapi, chunka phisqayoq p'unchaypi, ruwanqa
qanchis p'unchay raymipi hina, hucha sacrificioman hina.
Ruphachina sacrificioman hina, mikhuna sacrificioman hina, hinallataq
aceiteman hina.