Ezequiel
44:1 Chaymantataq hawa santuario punku ñanninta kutichimuwarqan
Inti lloqsimuy ladoman qhawaq. hinaspan wisq’asqa karqan.
44:2 Hinan Señor Diosqa niwarqan: Kay punkuqa wisq'asqa kanqa, manan wisq'asqa kanqachu
kichasqa, manataqmi pipas chaynintaqa haykunqachu; imaraykuchus Señor Dios, Diospa
Israel, chaywan haykusqa, chayrayku wisq'asqa kanqa.
44:3 Kamachiqpaqmi; kamachikuq, chaypi tiyaykunqa ñawpaqpi t'anta mikhunanpaq
Señor Dios; chay punkupa veranda ñannintam yaykunqa
chay kikin ñanninta lluqsiy.
44:4 Hinan wasiq ñawpaqenpi wichay lado punku ñanninta pusamuwarqan, ñoqataq
qhawarispataq, Señor Diospa k'anchariynin Señor Diospa wasinman hunt'aykusqa.
Hinan uyaypi urmaykurqani.
44:5 Señor Diostaq niwarqan: Runaq churin, allinta marcay, qanwantaq qhawariy, nispa
ñawiykiwan uyariy, tukuy imamanta rimasqayta, nispa
Señor Diospa wasinpa kamachikuyninkunata, llapan kamachikuyninkunatawan. chaymanta
allinta marcay wasiman haykuyta, sapa lloqsispa
santuario.
44:6 Israelpa mirayninmanpas ninki: ‘Kay hinatan’, nispa
nin Wiraqocha DIOS; Israelpa ayllunkuna, llapannikichikmanta aypasunkichik
millay millay ruwaykuna, .
44:7 Ch'uya cheqasniyman pusamurqankichis mana señalasqa runakunata
sonqoypi, mana señalasqa kaspa, ch'uya cheqasniypi kanaypaq, qhellichanaypaq.
Wasiypas, t'antaytapas, wiratapas, yawartapas, paykunapas haywawaqtiykichismi
tukuy millay millay ruwasqaykichisraykun rimanakuyniyta p'akirqankichis.
44:8 Qankunaqa manan ch'uya kaqninkunataqa hunt'arqankichischu, aswanpas churarqankichismi
Qankuna kikiykichispaq santuarioypi kamachikusqayta waqaychaqchis.
44:9 Señor Diosmi nin: Mana wak llaqtayuq, mana sirkunsidasqa sunquyuq, nitaq
aychapi mana señalasqa runaqa, santuarioyman haykunqa
chaymi Israelpa mirayninkuna ukupi kachkan.
44:10 Israel runakunaq karuman ripuwaqniy Leví runakunapas.
Paykunan idolonkuta qatikuspa ñoqamanta karunchakurqanku. paykunaqa apanqakuraqmi
mana allin ruwasqankuta.
44:11 Chaywanpas santuarioypi serviqkunan kanqaku, punkukunapin kamachikunqaku
wasimanta, wasita servispa ima, ruphachisqakunata wañuchinqaku
ofrendatapas, sacrificiotapas llaqtapaq, ñawpaqenpi sayanqaku
paykunata servinankupaq.
44:12 Paykuna idolokunaq ñawpaqenpi paykunata servisqankurayku, hinallataq...
Israelpa wasin huchaman urmananpaq; chayraykun ñoqaq kaqta hoqarirqani
Paykunaq contranpi hap'ichikuy, ninmi Señor Diosqa, paykunan apanqaku, nispa
mana allin ruway.
44:13 Manataqmi asuykamuwanqakuchu sacerdote kanankupaq
noqata, amataq ch'uya kaqniymanpas asuykunaypaq, ch'uya cheqasman.
ichaqa p'enqayninkuta, millay millay ruwasqankutapas apanqaku
kikinchasqa.
44:14 Ichaqa paykunatan churasaq wasi qhawaqkunata, llapa runakunapaq
chaypi llank'anapaq, chaypi tukuy ima ruwakunanpaqpas.
44:15 Sadocpa churin Levita sacerdotekunan ichaqa kamachikurqanku
santuarioypi Israelpa mirayninkuna karunchawaptinku, paykunam kanqa
asuykamuway serviwanaykipaq, paykunataq ñawpaqeypi sayanqaku
Wiratapas yawartapas haywaykuwaychis, nispas nin Señor Diosqa.
44:16 Santuarioyman haykunqaku, ñoqaman asuykunqaku
mesapi, serviwanankupaq, paykunan kamachiyniyta waqaychanqaku.
44:17 Hinaqtinmi chay punkukunaman haykuspanku
ukhu patiopi, lino p'achawan p'achasqa kanqaku. manataqmi millwapas kanchu
Ukhu punkukunapi servishaqtinkun paykunaman hamunqa
tribunal, hinaspa ukhupi.
44:18 Umankupi linomanta llant'akunata churanqaku, linomantataq churakunqaku
wasankupi calzoncillos; mana imawanpas watakunqakuchu
chaymi sudorta apamun.
44:19 Wiraqocha patioman lloqsiqtinkutaq
runakunamanmi churakunqaku p'achankuta
servispa, ch'uya cuartokunapi churaspa p'achachakunqaku, nispa
huk p’achakuna; manataqmi paykunaq runakunawanqa ch'uyanchanqakuchu
pachakuna.
44:20 Manataqmi umankutapas rutunqakuchu, nitaqmi chukchankupas wiñananta saqenqakuchu
chutarisqa; umallankuta tapunqaku.
44:21 Manataqmi mayqen sacerdotepas vinota ukyanmanchu, ukhuman haykuspaqa
tribunal.
44:22 Amataqmi viudatapas nitaq churasqa warmitapas warminkupaq casarakunqakuchu
karuman, ichaqa Israelpa mirayninmanta sipaskunata apanqaku, otaq
ñawpaq sacerdoteyoq viuda warmi.
44:23 Paykunan llaqtayman yachachinqaku ch'uya kaqwan
qhelli kaqta, qhelli kaqtapas ch'uya kaqtapas reparachiy.
44:24 Ch'aqwaypitaq taripaypi sayanqaku; Chaytataq juzganqaku
Juzgasqayman hina, kamachikuyniykunata, kamachikuyniykunatapas hunt'anqaku
llapa mina huñunakuykunapi; Hinaspan samana p'unchayniykunata ch'uyanchanqaku.
44:25 Manataqmi wañusqa runamanqa hamunqakuchu qhellichakunankupaq
tayta, utaq mamapaq, utaq churipaq, utaq ususipaq, wawqipaq, utaqpaq
mana qosayoq hermanaqa qhellichakunkumanmi.
44:26 Ch'uyanchasqa kaqtintaq qanchis p'unchayta yupanqaku.
44:27 Santuarioman haykusqan p'unchaypi, ukhu patioman.
santuariopi servinanpaqmi hucha sacrificiota haywarinqa, ninmi
Señor DIOS.
44:28 Paykunapaqmi herencia kanqa, ñoqan paykunaq herencian kani.
Israel suyupiqa manan paykunaman hallp'ata qonkichischu, ñoqan paykunaq kaqnin kani.
44:29 Paykunan mikhunqaku mikhuna sacrificiota, hucha sacrificiota, hucha sacrificiotapas
ofrenda, Israelpi tukuy sapaqchasqa kaqkunapas paykunapaqmi kanqa.
44:30 Tukuy imamanta ñawpaq kaq rurukunamantapas, tukuy haywaykunamantapas
llapan ofrendaykichismantapas sacerdotepaqmi kanqa, nispa
sacerdotemanpas qoychis masaykichismanta ñawpaq kaq masata, chhaynapi
saminchay wasiykipi samarinaykipaq.
44:31 Sacerdotekunaqa manan mikhunqakuchu ima wañusqatapas, llik'isqatapas.
pisqupas, uywapas.