Ezequiel
39:1 Chayrayku, runaq churin, Gog contra profetizay, hinaspa niy: Kaytan nin, nispa
Señor DIOS; Qhawariy, qan contran kashani, Gog, qanpa umallin
Mesec y Tubal:
39:2 Qhepaman kutipusqayki, soqta kaq t'aqallantataq saqesaq, hinaspa
wichay ladomanta wicharichisunki, hinaspa pusasunki, nispa
Israelpa orqonkunapi.
39:3 Lloq'e makiykimantan arcoykita t'oqyachisaq, hinaspan arcoykita hatarichisaq
flechakuna paña makiykimanta urmananpaq.
39:4 Israel orqokunamanmi urmaykunki, llapa t'aqaykikunapas.
Qanwan kaq runakunatapas, millay animalkunamanmi qosqayki, nispa
tukuy rikchaq pisqukunaman, chakrapi mikusqa animalkunamanpas.
39:5 Kichasqa pampamanmi urmaykunki, chaytan rimarqani, ninmi
Señor DIOS.
39:6 Magog llaqtamanpas, mana yuyaypi tiyaq runakunamanpas ninata kachachisaq
islakunapi, paykunan yachanqaku ñoqa Señor Dios kasqayta, nispa.
39:7 Chhaynatan ch'uya sutiyta reqsichisaq Israel llaqtay chawpipi. chaymanta
Manañam ch'uya sutiyta qhellichasaqñachu, mana judío runakunapas qhellichanqakuñam, nispa
Israelpi ch'uya Dios Tayta Dios kasqayta yachaychis.
39:8 Qhawariy, chayamurqanmi, hunt'akunñataqmi, ninmi Señor Diosqa; kay punchawmi
chaymantam rimarqani.
39:9 Israel llaqtakunapi tiyaqkunapas lloqsinqakun
ninawan kañaspa armakunata ruphachispa, escudokunatapas, hebillakunatapas, chay
arcokuna, flechakuna, maki k'aspikuna, lanzakuna, chaykunan kanqa
Qanchis wata ninawan ruphachiy.
39:10 Chay hinaqa, manan chakramanta yantata horqonqakuchu, nitaq imatapas kuchunqakuchu
yunkakunamanta lluqsispa; Chay armakunata ninawan ruphachinqaku
suwaqkunata suwachinqa, suwakuqkunatapas suwanqa.
nin Señor Diosmi.
39:11 Chay p'unchaymi Gogman huk cheqasta qosaq
chaypi aya p'ampanakuna Israelpi, pasajerokunaq wayq'on inti lloqsimuy lado
lamar-qochata, chaypi puriq runakunaq siminta hark'anqa, chaypitaq
Gogta llapa runankunatawan p'ampaspanku, wayq'o nispa sutichanqaku, nispa
Hamongog llaqtamanta.
39:12 Qanchis killañan Israelpa mirayninkuna p'ampanqaku
allpata chuyanchanman.
39:13 Ari, llapan hallp’aq runakuna p’ampanqaku; Paykunapaqtaqmi kanqa
Apuchasqa kanaypaq p'unchaymi reqsisqa kay, nispas nin Señor Diosqa.
39:14 Paykunan t'aqanqaku sapa kutilla llank'aq runakunata
chay allpata p’ampanankupaq pasajerokunawan chay puchuq uyapi
kay pachata ch'uyanchanankupaq, qanchis killa tukukuqtin
maskay.
39:15 Chay hallp'api puriqkunapas, pipas runaq kaqninta rikuspa
tullu, chaypa waqtanpi señalta churanqa, p'ampaqkuna p'ampanankukama
Hamongog wayq’opi.
39:16 Chay llaqtaq sutinmi kanqa Hamona. Chhaynatan ch'uyanchanqaku
allpa.
39:17 Runaq churin, kaytan nin Señor Diosqa. Sapankaman rimay
p'alta p'isqukunaman, chakrapi llapa uywakunamanpas: Huñunakuychik,
hinaspa hamuychis; Tukuy ladomanta huñunakuychis ruwasqay sacrificioman
Israel orqokunapi hatun sacrificiota qanrayku.
Chay hinapin aychata mikhuspa yawarta ukyanaykichispaq.
39:18 Atiyniyoq runakunaq aychanta mikhunkichis, kamachikuqkunapa yawarnintataq ukyankichis
allpamanta, carnerokunamanta, corderokunamanta, cabrakunamanta, torokunamanta, llapanku
Basán llaqtamanta wira uywakuna.
39:19 Wirata mikhunkichis saksanaykikama, yawartataq ukyankichis
machasqa, qanrayku sacrificio ruwasqaymanta.
39:20 Chhaynatan mesaypi hunt'aykunkichis caballokunawan carretakunawan, chaywan
Atiyniyoq runakunapas, llapa maqanakuq runakunapas, ninmi Señor Diosqa.
39:21 Hinaspan hatunchasqayta churasaq mana judío runakunaq chawpinpi, llapa nacionkunataq rikunqaku
juzgasqayta, makiyta churasqaytapas
paykuna.
39:22 Chay hinapin Israel runakunaqa yachanqaku ñoqa Señor Diosninku kasqayta
p’unchawmanta ñawpaqman.
39:23 Mana judío runakunan yachanqaku Israelpa miraynin presochasqa kasqankuta
huchallikusqankuraykum, contraypi huchallikusqankuraykum pakarurqani
uyayta paykunamanta, hinaspan awqankuq makinman qoykurqani
llapanku espadawan.
39:24 Qhelli kasqankuman hina, huchallikusqankuman hina
paykunata ruwaspaymi uyayta pakarqani, nispa.
39:25 Chayraykun Señor Diosqa kay hinata nin: Kunanmi presochasqa runakunata kutichimusaq
Jacobpa mirayninmanta, hinaspa Israelpa mirayninta khuyapayay, hinaspa kanqa
ch'uya sutiymanta envidiakuq;
39:26 Chay qhepamanmi paykunaqa p'enqayninkuta, llapa huchankutapas aparqanku
hallp'ankupi allin tiyashaspankun contraypi huchallikurqanku.
manataqmi pipas manchachirqanchu.
39:27 Runakunamanta kutichimuspa, chaymanta huñuruspayqa
awqankuq hallp'ankunapin ch'uyanchasqa kani, askha runakunaq ñawpaqenpi
suyukuna;
39:28 Chaypachan yachanqaku ñoqa Señor Diosninku kasqayta, paymi paykunata kallpacharqan
mana judío runakuna ukhupi preso apasqa kaychis, ñoqan ichaqa paykunata huñurqani, nispa
kikin hallp'ankuta, manataq mayqenninkutapas chaypi saqerqankuñachu.
39:29 Manañan uyayta pakasaqñachu paykunamanta, ñoqaqa hich'aykurqanin
Espiritu Israelpa wasin patapi, ninmi Señor Diosqa.