Ezequiel
27:1 Señor Diospa siminmi yapamanta hamuwarqan:
27:2 Runaq churin, Tiromanta waqay.
27:3 Tirota niy: Lamar qochaman haykuq, lamar-qochaman haykuq,
Chaykunan askha islakunapi runakunaq qhatuqnin kanku, nispas nin Wiraqocha, nispa
TAYTACHA; Tiro, qanmi niranki: Ñoqaqa hunt'asqa sumaqmi kani, nispa.
27:4 Llaqtaykikunaqa lamar-qochakunaq chawpinpin kashan, wasi ruwaqniykikunan hunt'asqata ruwarqanku
sumaq kayniyki.
27:5 Senir llaqtamanta abeto sach'akunamantan llapa barcoykiq tablankunata ruwarqanku
Líbano suyumanta cedro sach'akunata hap'irqanki mast'akunata ruwanaykipaq.
27:6 Basán suyupi encina sach'akunamantan remoykita ruwarqanku. chay compañía de la
Asuri runakunam bancoykikunata marfilmanta ruwarunku, chay islakunamanta hurqusqam
Chittim.
27:7 Egipto nacionmanta t'anta ruwasqa sumaq lino p'achawanmi mast'arirqanki
lluqsiy velayki kananpaq; Eliseoq islakunamanta azul, morado colormi karqan
chaymi taparqasunki.
27:8 Sidonpi Arvadpi tiyaqkunaqa barcopi puriqniykikunan karqanku, yachayniyoq runakuna, O
Tiro, qanpi kaqkuna, avionta manejaqniykikuna karqanku.
27:9 Gebal llaqtapi ñawpaq runakunapas yachaysapa runakunapas qanpin karqanku.
lamar-qochapi llapa barcokuna barcopi puriqkunawan kuska qanpi kasharqanku qanta hap'inankupaq
qhatuykunata.
27:10 Persiamanta, Ludmanta, Futmantawan ejercitoykipi karqanku
guerra: escudota, cascotapas qanmanmi warkurqanku; paykunan qanta churanku
sumaq kay.
27:11 Arvad llaqtayoq runakuna ejercitoykiwan kuska perqaykikunapi kasharqanku, hinaspan
Gammadim runakunaqa torreykikunapim karqaku, escudonkutam warkurqaku
muyuriqpi pirqakuna; paykunan sumaq kayniykita hunt'achirqanku.
27:12 Tarsismi qhatuqniyki karqan, tukuy imaymana runakunaq askha kasqanrayku
qhapaq kay; Qolqewan, fierrowan, latawan, plomowan ima qhatuqku.
27:13 Javan, Tubal, Mesec ima, qhatuqniykikuna karqanku
Qhatuykipi kaq runakuna, broncemanta mankakuna ima.
27:14 Togarma llaqtayoq runakunaqa caballokunawanmi qhatuqku
caballopi sillakuqkunapas, mulakunapas.
27:15 Dedan llaqtapi runakunaqa qhatuqniykikunan karqanku. achka islakunam rantikusqan karqa
makiykita, marfilmanta, ébanomanta waqrakunata regalopaq apamusurqanki.
27:16 Siria nacionqa qhatuqniykin karqan askha cosasniykikunarayku
ruwaspa: sumaq wasiykipi esmeraldawan, moradowan, brodawan ima ocupasqaku
llamk'ay, sumaq lino, coral, ágata ima.
27:17 Judá, Israel suyupas qhatuqniykikunan karqanku
qhatuykipi Trigo Minnith, Pannag, miel, aceite, bálsamo ima.
27:18 Damasco llaqtaqa qhatuqniykin karqan askha ruwasqaykikunata.
tukuy qhapaq kaykunaq askha kasqanrayku; Helbón vinopi, yuraq millmapiwan.
27:19 Danpas Javanpas sumaq qhawarinaykichiskunapin purirqanku, k'ancharishaq fierromanta.
cassia, calamu, qhatuykipi kasharqan.
27:20 Dedanqa carretakunapaq ancha chaniyoq p'achawan qhatuqniykin karqan.
27:21 Arabia, Cedar llaqtapi llapa kamachikuqkunapas, corderokunatan qanwan kuska tiyarqanku.
Carnerokuna, cabrakuna ima, chaykunapin qhatuqniykikuna karqanku.
27:22 Seba llaqtapi, Raama llaqtapi qhatuqkunan qhatuqniykikuna karqanku
llumpay q'apaykunamanta umalliqwan, tukuy ancha chaninniyuqwan ima, sumaq wasikunapi llamk'achisqa
rumikunata, qoritapas.
27:23 Harán, Cane, Edén, Seba, Asur,...
Chilmad, qhatuqniykikuna karqanku.
27:24 Paykunan karqanku qhatuqniykikuna tukuy imaymanapi, azul p'achawan, hinallataq
broda llamkay, hinaspa qhapaq pacha cajakunapi, waskakunawan watasqa, hinaspa
cedromanta ruwasqa, qhatuykikuna ukhupi.
27:25 Tarsis llaqtapi barcokunan qhatuykipi takirqanku
hunt'achisqa, lamar-qocha chawpipitaq ancha k'ancharisqa.
27:26 Remaqniykikunan hatun unuman pusamusunkichis, inti lloqsimuy lado wayrapas
lamar-qocha chawpipi p'akirqasunki.
27:27 Qhapaq kayniyki, qhapaq kayniyki, qhatuyniyki, barcopi puriqniykikuna, qampaq ima
pilotokuna, calkerniykikuna, qhatusqaykikunapi hap'iqkunapas, llapanniykikunapas
maqanakuq runakuna, qanpi kaqkuna, llapa t'aqaykipi kaqkunapas
chawpiykipi, lamar-qocha chawpiman urmaykusunki p'unchayniykipi, nispa
raqay.
27:28 Pilotoykikunaq qapariyninta uyarispankun pampa llaqtakuna chhaphchikunqa.
27:29 Llapa remota manejaqkunapas, barcopi puriqkunapas, llapa barcopi puriqkunapas
lamar qocha, barconkumanta uraykamunqaku, hallp'a patapi sayanqaku;
27:30 Hinaspan qan contra kunkankuta uyarichinqaku, hinaspan qaparinqaku
k'arakta k'arakta, umankuman ñut'u allpata wikch'uykuspanku, q'otunqaku, nispa
paykuna kikinku usphapi:
27:31 Paykunaqa qanraykun calvota tukunqaku, hinaspan watakunqaku
saco p'achawan, k'arak sonqowan, qanmanta waqanqaku
k’arak waqay.
27:32 Waqayninkupitaq qanmanta waqanqaku, hinaspa
Qanmanta waqaychis: Ima llaqtataq Tiro hina, thunisqa runakuna hina, nispa
lamar qocha chawpipi?
27:33 Lamar qochamanta imaykikuna lloqsimuqtinmi askha runakunata hunt'achirqanki.
Kay pachapi reykunatan qhapaqyachirqanki askha runaykiwan
qhapaq kaykunata, qhatusqaykikunatapas.
27:34 Lamar-qochakunaq ukhunpi p'akisqa kanayki tiempopi
qhatuyniykikunata qarpan, chawpiykipi kaq llapa compañeroykikunapas
chakiy mita.
27:35 Llapan islakunapi tiyaqkunan admirakunqaku qanmanta, hinallataq paykunaq
reykuna sinchita mancharikunqaku, uyankupi mancharisqa kanqaku.
27:36 Runakuna ukhupi qhatuqkunan sispasunkiku. qanmi kanki a
manchakuy, manataqmi hayk’aqpas kanqañachu.