Ezequiel
21:1 Hinan Señor Diospa siminta hamuwarqan:
21:2 Runaq churin, Jerusalén ladoman qhawariy, simiykitataq wikch'uy
ch'uya cheqaskunata, Israel nacionpa contranpi profetizaychis.
21:3 Israel suyuta niy: Señor Diosmi nin. Qhawariy, contrapin kashani
qanta, espadaytataq vainamanta horqospa wañuchinki, nispa
Qanmantam chanin runapas millay runapas.
21:4 Chhaynaqa, chanin runakunata, millay runakunatapas qanmantan ch'usaqyachisaq.
chayraykun espadayqa vainamanta lloqsimunqa llapa runaq contranpi
surmanta wichayman:
21:5 Llapa runakuna yachanankupaq, ñoqa Señor Dios espadayta horqosqayta
vaina: manañan kutimunqañachu.
21:6 Runaq churin, wasan p'akikuspa suspirakuy. chaymanta
ñawinkupa ñawpaqenpi k’arak sonqowan suspiranku.
21:7 Hinaqtinmi nisunkichis: “¿Imanaqtintaq suspiranki?”, nispa. chayta
Qanmi kutichinki: ‘Willakuymanta willakuykunamanta’, nispa. hamusqanrayku, llapa sonqopas
chullupunqa, llapa makikunapas pisi kallpayapunqa, llapa espirituq pisi kallpayapunqa,
Llapa qonqorikunan unu hina pisi kallpayapunqa, hamushanmi, kanqataqmi, nispa
hunt'achisqa, ninmi Señor Diosqa.
21:8 Yapamantan Señor Diospa siminta hamuwarqan:
21:9 Runaq churin, profetizay, hinaspa niy: Señor Diosmi nin. Niy, Huk espada, a
espadaqa filochasqa, hinallataq llik'isqa.
21:10 Llakisqa wañuchinapaqmi filochasqa; chaymi furbished kashan chayman hina
llimp’i: ¿chaymantaqa kusikuytachu ruwananchis? churiypa k'aspintan pisichashan, imaynan
sapa sacha.
21:11 Chay espadatan qorqan q'ewichinanpaq, hap'inapaq
filochasqa, furbished, makiman qunanpaq
wañuchiq.
21:12 Runaq churin, qapariy, waqay, llaqtaymanmi chayamunqa
Israelpa llapa kamachiqninkunapa hawanpim, espadawan mancharikuykuna kanqa
llaqtayta, chhaynaqa, waqay, nispa.
21:13 Prueba kasqanrayku, ¿imataq kanman espada k'aspitapas pisichaqtin? chayta
manañan kanqañachu, ninmi Señor Diosqa.
21:14 Runaq churin, profetizay, makiykita t'aqllakuy.
Kimsa kutitañataqmi espadaqa iskay kutita yapakuchun, wañuchisqakunapa espadanqa
wañuchisqa hatun runakunaq espadanmi paykunaman haykun
cuartos privados nisqakuna.
21:15 Llapa punkunkumanmi espadapa puntanta churarqani, chaymi paykunapa...
sonqonku pisiyapunman, thunisqankupas askhayapunmanmi: ah! k'anchariq ruwasqa, .
wañuchinapaqmi k’uyusqa kashan.
21:16 Riy huk ñanta otaq huk ñanta, paña ladoman otaq lloq'e ladomanpas.
maymanpas uyayki churasqa kaptin.
21:17 Makiykunatataqmi laq'asaq, phiñakuyniytataq thasnuchisaq.
Ñoqa Señor Diosmi chayta nirqani.
21:18 Señor Diospa siminmi yapamanta hamuwarqan:
21:19 Runaq churin, iskay ñanta churay, reypa espadanta
Babiloniamanta hamunman, iskayninku huk hallp'amanta lloqsimunqaku
huk sitiota akllakuy, llaqtaman rinapaq ñanpa puntanpi akllakuy.
21:20 Huk ñanta churay, Amon runakunaq Rabbat p'unchayninman espada hamunanpaq, hinaspa
Jerusalén llaqtapi Judá llaqtaman defiendesqa runakunaman.
21:21 Babilonia reymi sayasharqan ñan t'aqanakusqanpi, llaqtaq umanpi
chay iskay ñanta, adivinación nisqawan: flechankunata k’ancharichirqan, nispa tapukusqa
imaymanakunawan, higadopi qhawarisqa.
21:22 Paña ladonpin Jerusalén llaqtapaq adivina kasharqan, kamachikuqkunata churananpaq.
wañuchiypi simita kicharinapaq, qapariywan kunkata hoqarinapaq,
punkukunaman maqaq carnerokunata churanankupaq, orqota wikch’unankupaq, hinallataq
huk hatun llaqtata hatarichiy.
21:23 Paykunapaqqa llulla adivina hinan kanqa paykunapaqqa
juramento ruwaqkuna, ichaqa mana allin ruwasqankutan yuyarinqa.
apasqa kanankupaq.
21:24 Chayraykun Señor Diosqa kay hinata nin: Mana allin ruwasqaykichista ruwaspaykichismi
yuyarisqa kaychis, huchaykichiskuna tarisqa kasqanpi, chhaynapi in
tukuy ruwasqaykikuna huchaykikuna rikhurin; Chayman hamusqaykichikraykum nini
yuyariy, makiwan hap'isqa kankichis.
21:25 Qantaq, qhelli qhelli millay Israel kamachikuq, p'unchayniyki chayamushanña, maypachachus
mana allin ruwayqa tukukunqa,
21:26 Señor Diosmi nin: Diademata hurquy, hinaspa coronata hurquy: kayta
manan kaqllachu kanqa, pisichasqa runata hatunchaychis, kashaqtataq pisichaychis, nispa
hatun.
21:27 T'ikrasaq, t'ikrasaq, t'ikrasaq, manañataqmi kanqañachu, chaykama
piqpa derechonpas hamun; Hinan payman qosaq, nispa.
21:28 Runaq churin, profetizaspa niy: Señor Diosmi nin, nispa
Amón runakunamanta, k'amiyninkumantawan. niypas, nispa.
Chay espada, espadaqa aysasqa: wañuchinapaqmi furbished, to
consumir por la lliphipiq:
21:29 Yanqa kaqta rikushaspaykipas, llullakuyta willashaspaykipas
Wañuchisqa runakunaq, millay runakunaq, pikunaq kunkanman apamuy
P'unchaymi chayamun, chay p'unchaymi huchanku tukupunqa, nispa.
21:30 ¿Vinanmanchu kutichipusaq? Ñoqan juzgasqayki
kamasqa kasqayki cheqas, nacesqayki hallp’api.
21:31 Phiñakuyniytataqmi qanman hich'aykusaq, qan contrataqmi phukuchisaq
phiñakuyniypa ninanpi, millay millay runakunaq makinman entregay.
hinaspa chinkachiy yachaysapa.
21:32 Ninapaqmi kanki; yawarniykiqa chawpipin kanqa
allpa; manañan yuyarisqañachu kanki, ñoqa Señor Diosmi rimarqani, nispa
chayta.