Éxodo
40:1 Señor Diostaq Moisesta nirqan:
40:2 Punta killa qallariy p'unchaypin sayarichinki karpata
huñunakuypa karpan.
40:3 Chaymanmi churanki Testigo Arcata, hinaspataq tapanki
chay velowan.
40:4 Hinaqtinmi mesata apamunki, hinaspataq kaqkunata allichanki
chay patapi ordenpi churasqa kananpaq; hinaspa candelabrota apamunki, hinaspa
chaypa lamparankunata k’anchay.
40:5 Inciensopaq qori altartataq churanki Arcaq ñawpaqenpi
testimoniota, hinaspa karpa punkupa warkusqanta churarqaku.
40:6 Ruphachina sacrificio altartataq churanki 2000 watapi
Huñunakuna Karpa karpa.
40:7 Chay p'achataqa churanki Huñunakusqa Karpawan chawpinpi
altarta churaspa, chayman unuta churanki.
40:8 Muyuriqninpi patiota sayarichinki, warkusqatapas warkunki
tribunal punku.
40:9 Qantaq hawiy aceiteta hap'inki, hinaspa karpaman hawiykunki, hinaspa
Chaypi tukuy ima kaqkunata, tukuy imakunatapas ch'uyanchanqaku.
Ch'uyataqmi kanqa.
40:10 Ruphachina sacrificio altarta, llapa paypa altarnintawan hawiykunki
vasokunata, altartapas ch'uyanchaspa, ch'uya altar kanqa.
40:11 Chay p'uyñutapas chakintapas hawispa ch'uyanchanki.
40:12 Aaronta churinkunatawan karpa punkuman pusanki
congregacionmanta, hinaspa unuwan mayllakuy.
40:13 Aaronmanmi churakunki ch'uya p'achakunata, hinaspataq hawiykunki, hinaspa
ch'uyanchakuychis; Sacerdote kanaypaq serviwananpaq.
40:14 Churinkunata pusamuspa p'achawan p'achachinki.
40:15 Qantaq paykunata hawinki, imaynan taytankuman hawirqanki hinata, paykunata
sacerdote kaspa serviwasunkiman, paykunaq hawisqanqa kanqa, nispa
cheqaqtapunin wiñay-wiñaypaq sacerdote kay mirayninkupi.
40:16 Kay hinatan Moises ruwarqan, Señor Diospa kamachisqanman hinan.
40:17 Iskay kaq watapitaq ñawpaq killapi, ñawpaq kaq watapi
killa p'unchawpi, karpa sayarichisqa kasqan p'unchawpi.
40:18 Hinan Moisesqa karpata sayarichirqan, sayarichispataq sayarichirqan
chaypa tablankunata churaspataq paypa wasankunata hoqarirqan
pilarkuna.
40:19 Hinan karpata karpa pataman mast'arirqan, tapantataq churarqan
chaypa hawanpi kaq karpamanta; Señor Diospa Moisesta kamachisqanman hina.
40:20 Hinaqtinmi Jesusqa chay testigota arcaman churaspa k'aspikunata churarqan
arcaman churaspa, wichaypi khuyapayakuq tiyanata arca pataman churay.
40:21 Hinaqtinmi Jesusqa arcata karpaman aparqan, hinaspan chay cortinata sayarichirqan
qataspa, testimonio arcatapas taparqan; Señor Diospa kamachisqanman hina
Moises.
40:22 Hinan mesata churarqan Huñunakuna Karpaman, ladonpi
karpa wichay ladoman, mana veloyoq.
40:23 T'antatataq Señor Diospa ñawpaqenpi churarqan. Señor Diospa kasqanman hina
nispas Moisesqa kamachirqan.
40:24 Hinan candelabrota churarqan Huñunakuna Karpaman, chimpapi
mesata, karpapa waqtanpi sur lawpi.
40:25 Hinaspan Señor Diospa ñawpaqenpi lamparata rawrachirqan. Señor Diospa Moisesta kamachisqanman hina.
40:26 Hinaspan qorimanta altarta churarqan Huñunakuna Karpaman, ñawpaqenpi
vail: 1.1.
40:27 Chay patapin misk'i inciensota ruphachirqan. Señor Diospa Moisesta kamachisqanman hina.
40:28 Karpa punkupi warkusqata churarqan.
40:29 Ruphachina sacrificio altartataq karpa punkuman churarqan
Huñunakuypaq karpata, chaypi ruphachina sacrificiota haywaspa
aycha hayway; Señor Diospa Moisesta kamachisqanman hina.
40:30 Hinaqtinmi Jesusqa huñunasqa karpawan altarwan chawpinpi churarqan.
chaypi unuta churay, mayllakunaykipaq.
40:31 Hinan Moiseswan Aaronwan churinkunapiwan makinkuta chakinkuta mayllikurqanku
chaypi:
40:32 Huñunakuy karpaman haykuspanku, chayamuqtinkupas
altarpa hichpanpim mayllakurqaku; Señor Diospa Moisesta kamachisqanman hina.
40:33 Paymi karpa muyuriqninta altarpa muyuriqninpi patiota sayarichirqan, hinaspa
patio punku warkusqata churay. Chaymi Moisesqa chay llamkayta tukurqa.
40:34 Hinaqtinmi huk phuyu Taparqan Huñunakuna Karpata, hinallataq Diospa k'anchariynintapas
Señor Diosmi karpaman hunt'aykuran.
40:35 Moisesqa manan atirqanchu Huñunakuna Karpaman haykuyta.
Puyu chaypi tiyasqanrayku, Señor Diospa k'anchariynin hunt'aykusqanrayku
tabernáculo nisqa.
40:36 Karpa hawamanta phuyu hoqariqtintaq wawakuna
Israel runakunaqa tukuy purisqankupim ñawpaqman rirqaku.
40:37 Ichaqa mana phuyu hoqarisqachu karqan chayqa, manan p'unchaykamachu purirqanku
chayta apasqa kasqanmanta.
40:38 Señor Diospa phuyunqa p'unchaymi karpa patapi kasharqan, ninataq kasharqan
chay pataman tuta, Israelpa miraynin llapa runakunapa qawasqan
purisqankuta.