Éxodo
33:1 Señor Diostaq Moisesta nirqan: Ripuy, hinaspa kayman wichariy, qanpas
Egipto suyumanta pusamusqayki runakunata
Abrahanman, Isaacman, Jacobman ima jurarqani: “Chaymanmi”, nispa
miraykimanmi qosaq.
33:2 Ñawpaqnikimanmi huk angelta kachamusaq. hinaspan qarqosaq
Canaán runakuna, amor runakuna, het runakuna, ferez runakuna, hev runakuna.
Jebuseo runakunapas.
33:3 Lechewan mielwan puriq hallp'aman, manan wicharisaqchu
chawpiykipi; Qankunaqa k'ullu kunkayoq runakunan kanki, ama wañurachisqaykiman hina, nispa
ñan.
33:4 Chay millay willakuykunata uyarispankun runakunaqa llakikurqanku, manan pipas
adornokunata churarqapuni.
33:5 Señor Diosmi Moisesta nirqan: –Israel runakunata niy: Qankuna, nispa
k'ullu kunkayoq llaqtan kanku: Chawpiykiman wicharisaq a
ratulla, tukuchisunki, chayrayku kunan adornoykikunata wikch'upuy.
Ahinapin yachasaq imatachus qanwan ruwanaytapas.
33:6 Israel runakunataq adornonkuta p'achakurqanku
Horeb urqupi.
33:7 Moisestaq karpata hap'ispa campamentoq hawanman karullapi sayachirqan
campamentomanta lloqsimuspa, Huñunakuypaq Karpa nispa suticharqanku. Hinaspa chayta
Señor Diosta maskhaqkunan lloqsirqanku
Huñunakunankupaq karpa, campamentomanta hawapi.
33:8 Moises karpaman ripuqtintaq, llapanku
runakunaqa hatarispankum sapakama karpanpa punkunpi sayaykuspanku qawarqaku
Moisespa qhepanta, karpaman haykunankama.
33:9 Moises karpaman haykushaqtinmi phuyukuna hunt'aykusqa
pilar uraykamuspa, karpa punkupi sayaykusqa, hinallataq Señorpas
nispas Moiseswan rimarqan.
33:10 Llapa runakunan rikurqanku karpa punkupi puyu sayashaqta.
Llapallan runakunataq karpa punkunpi hatarispa yupaycharqanku.
33:11 Señor Diostaq Moiseswan uyapura rimarqan, imaynan huk runa paypawan rimashan hinata
amigo. Hinaspan hukmanta campamentoman kutipurqan, kamachin Josuetaq ichaqa
Nunpa churin waynaqa manan karpamanta lloqsirqanchu.
33:12 Hinan Moisesqa Señor Diosta nirqan: –Qhawariy, niwanki: Kayta apamuy, nispa
runakuna: manataqmi willawarqankichu pita noqawan kachamunaykita. Chaywanpas
Qanmi nirqanki: Sutiykimantan reqsiyki, qanpas khuyapayakuytan tarirqanki, nispa
rikuyniy.
33:13 Chay hinaqa, ama hina kaspa, qanpi khuyapayakuyta tarirqani chayqa, rikuchiway
kunanqa ñanniykita reqsinaypaq, ñawpaqeykipi khuyapayakunaypaq.
Kay naciontaq llaqtayki kasqanta qhawariy, nispa.
33:14 Paytaq nirqan: –Ñoqaqa qanwanmi rinqa, samachisqaykitaqmi, nispa.
33:15 Hinan Jesusqa payta nirqan: –Mana ñoqawan kuskachu rinki chayqa, amayá wichayman apawaykuchu, nispa
chayrayku.
33:16 ¿Imapin kaypi yachakunqa ñoqapas llaqtaykipas tarisqayta
? ¿Manachu ñoqaykuwan risqaykipi? chaynam kasun
t'aqasqa, ñoqapas llaqtaykipas, llapa uyapi kaq runakunamanta
kay pachamanta.
33:17 Señor Diostaq Moisesta nirqan: –Qanpa kapuqniykitapas ruwasaqmi, nispa
rimasqa.
33:18 Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: –Ruekuyki, hatunchayniykita rikuchiway, nispa.
33:19 Paytaq nirqan: –Llapa allin kasqaytan ñawpaqeykipi pasachisaq, chayta ruwasaqtaqmi, nispa
Señor Diospa sutinta ñawpaqeykipi willay. hinaspa pimanpas khuyapayakuq kanqa
Ñoqaqa khuyapayakuqmi kasaq, pitachus khuyapayasaq chayta, khuyapayasaq.
33:20 Paytaq nirqan: –Manan uyayta rikuwaqchu, manan pipas rikuwanqachu.
hinaspa kawsakuy.
33:21 Señor Diostaq nirqan: –Qhawariy, ñoqaq qayllaypi huk cheqas kashan, qantaq sayanki, nispa
qaqa patapi:
33:22 Hatunchayniy pasashaqtinmi churasaq
qaqa qaqa patapi, makiywan tapaykusqayki, nispa
pasay:
33:23 Makiyta qechusaq, qantaq wasanpi kaq parteykunata rikunki, ichaqa ñoqaq
uyaqa manan rikukunqachu.