Éxodo
19:1 Kinsa kaq killapin Israel runakuna lloqsirqanku
Egipto hallp'a, chay p'unchaymi Sinaí ch'inneqman chayarqanku.
19:2 Refidim llaqtamanta ripuspanku, ch'inneqman chayarqanku
Sinai llaqtapi, ch'inneqpi karpaykusqaña. Chaypin Israel runakunaqa ñawpaqpi campamentota churarqanku
chay urqu.
19:3 Moisestaq Diosman wicharqan, Señor Diostaq payta waqyarqan
urqupi nispa: Kaynatam Jacobpa mirayninman ninki, hinaspa willanki, nispa
Israelpa mirayninkuna;
19:4 Qankunaqa rikurqankichismi Egipto runakunawan imatachus ruwasqayta, hinallataq imayna apasqaykichistapas
atoqkunapa raphrankunata, ñoqa kikiyman pusamurqaykichis.
19:5 Chhaynaqa, sichus cheqaqtapuni rimasqayta kasukunkichis, rimanakuyniytataq hunt'ankichis chayqa,
Chay hinaqa, llapa runakunamanta aswan hatun qhapaq kaymi ñoqapaq kankichis
kay pachaqa ñoqaqmi:
19:6 Sacerdotekunaq qhapaq suyun, ch'uya suyutaq kankichis. Kaykuna
Israelpa mirayninkunaman rimasqayki simikunam.
19:7 Hinan Moisesqa hamuspa llaqta kuraq runakunata waqyaspa ñawpaqenpi puñuykurqan
uyankupi tukuy kay Señor Diospa kamachisqan simikunata.
19:8 Llapallan runakunataq nirqanku: —Señor Diospa tukuy ima kapuqninpas, nispa
rimasqata ruwasaqku. Hinan Moisesqa runakunaq rimasqankuta kutichipurqan
TAYTA.
19:9 Señor Diostaq Moisesta nirqan: –Rukhu phuyupin hamushayki.
Chay hinapin runakuna qanwan rimaqtiy uyarispa creesunkichis, nispa
wiñaypaq. Hinan Moisesqa runakunaq siminta Señor Diosman willarqan.
19:10 Señor Diostaq Moisesta nirqan: –Ray runakunaman riy, hinaspa ch'uyanchakuy, nispa
p'unchawpas paqarinpas p'achankuta t'aqsachunku.
19:11 Kimsa p'unchaypaq wakichisqa kaychis, kinsa p'unchaymi Señor Diosqa hamunqa
Sinai orqopi llapa runakunaq rikusqanta uraykamurqan.
19:12 Muyuriqninpi runakunamanmi hark'akunki: Cuidakuychis, nispa
amayá orqoman wichanaykichispaq, ama llamiychischu, nispa
chayta: pipas orqota llamiykuqqa wañuchisqa kanqa.
19:13 Manan pipas llamiykunqachu, aswanpas rumiwanmi ch'aqesqa kanqa, nitaq baleasqachu kanqa
chayninta; animalpas runapas, manan kawsanqachu, trompeta waqaqtin
unayta uyarikun, orqomanmi wichanqaku.
19:14 Moisestaq orqomanta uraykamuspa runakunaman ch'uyancharqan
runakuna; hinaspan p'achankuta t'aqsarqanku.
19:15 Hinaqtinmi Jesusqa runakunata nirqan: –Kimsa p'unchaypaq listo kaychis, ama hamuychischu, nispa
warmiykikuna.
19:16 Kimsa p'unchaw tutamantanpitaq, chaypi tiyarqanku
t'oqyaykuna, llimp'ikuna, orqo patapi rakhu phuyu, kunkapas
llumpay kallpawan tocasqanmanta; chaymi llapa runakuna chay
campamentoqa khatatatasqa.
19:17 Hinan Moisesqa runakunata campamentomanta horqomurqan Dioswan tupanankupaq. chaymanta
paykunaqa orqoq uray ladonpin sayasharqanku.
19:18 Sinaí orqoqa llapanmi q'osñipi kasharqan, Señor Dios uraykamusqanrayku
ninapi chay pataman, q'osñitaq q'osñi hina wicharirqan
horno, llapan orqotaq sinchita khatatatarqan.
19:19 Hinaqtinmi trompeta tocaqtin, aswan kallpawan
aswan kallpawanmi Moisesqa rimarirqa, hinaptinmi Diosqa huk kunkawan kutichirqa.
19:20 Señor Diostaq Sinai orqoman uraykamurqan, orqo pataman
Señor Diosmi Moisesta waqyarqan orqo pataman. Hinan Moisesqa wicharqan.
19:21 Señor Diostaq Moisesta nirqan: –Uraykuy, runakunata kamachimuy, mana chayqa, nispa
Señor Diosman p'akiychis qhawanaykichispaq, hinan askha runakuna chinkapunku.
19:22 Señor Diosman asuykuq sacerdotekunapas ch'uyanchachunku
paykuna kikinku, ama Señor Dios paykunaman phawaykachananpaq, nispa.
19:23 Moisestaq Señor Diosta nirqan: –Llaqtakunaqa manan Sinaí orqomanqa wichayta atinkumanchu.
Qanmi kamachiwarqanku: Orqo muyuriqpi k'uchukunata churay, ch'uyanchakuytaq, nispa
chayta.
19:24 Hinan Señor Diosqa payta nirqan: –Ruy, uraykamuy, hinaspan wicharinki.
qanpas, Aaronpas qanwan kuska, ichaqa ama sacerdotekunapas, runakunapas p'akichunku
Señor Diosman wichanankupaq, ama paykunaman phawaykachananpaq, nispa.
19:25 Chaymi Moisesqa runakunaman uraykamuspa paykunata rimapayaran.