Éxodo
13:1 Señor Diostaq Moisesta nirqan:
13:2 Llapa phiwi churikunata, wiksa kichariq wawakunata ch'uyanchaway
Israelpa mirayninkuna, runapa hinaspa animalpa mirayninkuna.
13:3 Hinan Moisesqa runakunata nirqan: –Yuyariychis kay p'unchayta lloqsimusqaykichista, nispa
Egipto llaqtamanta, esclavo kay wasimanta. imaraykuchus maki kallpawan chay
Señor Diosmi kay cheqasmanta horqomurqasunkichis, manan qonchuyoq t'antaqa kanqachu
mikhusqa.
13:4 Kunan p'unchaymi lloqsimurqankichis Abib killapi.
13:5 Hinan Señor Diosqa kay hallp'aman pusamusunkichis
Canaán runakuna, het runakuna, amor runakuna, hev runakuna, hinallataq
Jebuseo runakuna, ñawpa taytaykikunaman jurarqan qosunaykipaq, mayu hallp'a
lechewan, mielwan ima, kay killapi kay serviciota waqaychanki.
13:6 Qanchis p'unchaymi mana qonchuyoq t'antata mikhunki, qanchis kaq p'unchaytaq
Señor Diospaq fiesta kaychis.
13:7 Mana qonchuyoq t'antataqa qanchis p'unchaymi mikhunqaku. Manataqmi levadurayoqqa kanqachu
T'antapas qanwan kuska rikusqa kachun, manataqmi qanwanqa qonchurapas rikukunqachu, nispa
tukuy cuartoykikunata.
13:8 Chay p'unchaymi churiykiman willanki: Kaytaqa ruwashanku, nispa
Egiptomanta lloqsimushaqtiy Señor Diospa ruwawasqanta.
13:9 Makiykipi señalmi kanqa, yuyarinaykipaqpas
ñawiykikunaq chawpinpi, Señor Diospa kamachikuynin simiykipi kananpaq, a
Egipto nacionmantan Señor Diosqa kallpasapa makiwan horqomurqasunki.
13:10 Chayraykun kay kamachikuytaqa watanmanta wataman hunt'anki
wata.
13:11 Chaymi Señor Diosqa kay hallp'aman pusamusunkichis
Canaán runakuna, qanmanpas ñawpaq taytaykikunamanpas jurarqankiman hina, hinaspan qosunkichis
qan, .
13:12 Chaymi Señor Diospaq t'aqanki llapa matrizta kichaqkunata, hinallataq
Wawa uywasqaykimanta sapa phiwi churinkuna. qharikuna
Señor Diospa kachun.
13:13 Asnoq sapa phiwi chutantan huk corderowan kacharichinki. hinaspa sichus qan
mana kacharichinkichu, chaymantaqa kunkanta p'akinki, llapantataq
Runamanta phiwi churikunata wawaykikunamanta kacharichinki.
13:14 Qhepaman churiyki tapusunki: Imataq, nispa
kaychu? Chaymi payta ninki: “Makiwan Señor Diosmi”, nispa
Egipto llaqtamantan horqomuwarqanku, esclavo kashaq wasimanta.
13:15 Faraonqa manaña kachariwananchista munashaqtinmi Señor Diosqa
Egipto suyupi llapa phiwi churikunata wañuchirqan, runaq phiwi churinkunata.
Wawakunapa piwi churintapas, chayraykum tukuy chaykunata Tayta Diosman sacrificiota quni
matrizta kicharin, qharikuna kaspa; Wawaykunapa lliw phiwi churinkunam ichaqa ñuqa
huntachiy.
13:16 Makiykipi huk señal hina kanqa, chawpinpitaq ñawpaqninpi kaq t'aqakuna kanqa
ñawiykikunata, kallpawan Señor Diosqa horqomuwarqanku, nispa
Egipto.
13:17 Faraontaq runakunata kacharipuqtin, Dios umallirqan
mana Filistea runakunaq hallp'an ñannintachu, chayña chaypas
qayllallapim karqa; Diosmi niran: “Manachá runakunaqa wanakuspanku wanakunqaku”, nispa
guerrata rikuspanku, Egiptoman kutipunku.
13:18 Diosmi ichaqa runakunata pusarqan, ch'inneq ñanninta
Puka lamar-qocha, Israel runakunataq watasqa hallp'amanta lloqsirqanku
Egipto.
13:19 Moisestaq Josepa tullunkunata aparqan, sinchita jurasqanrayku
Israelpa mirayninkuna nispanku: —Diosmi watukamusunkichik, nispa. Chaymi qankuna ruwankichis
tulluykunata kaymanta apakuychik qanwan kuska.
13:20 Sucot llaqtamanta lloqsispataq Etam llaqtapi campamentota churarqanku, chay llaqtaqa...
chunniqpa kantun.
13:21 Señor Diosmi p'unchaypi paykunaq ñawpaqenta rirqan huk phuyu sayaqpi umallinanpaq
paykunaman ñan; Tutataq nina pilarpi, paykunaman k'ancharinanpaq; to
tuta tuta riy:
13:22 Payqa manan p'unchaypi phuyu pilartapas nitaq nina pilartapas qechurqanchu
tuta, runakunapa ñawpaqninmanta.