Eclesiastés sutiyuq runa
9:1 Tukuy chaykunatan sonqoypi yuyaykurqani tukuy kaykunata willanaypaq, chaymi chay...
chanin runakunapas, yachaysapakunapas, ruwayninkupas Diospa makinpin kashan, manan pipas
yachan munakuytapas, cheqnikuytapas, llapan ñawpaqenkupi kaqkunawan.
9:2 Tukuy imapas llapanpaqmi kaqlla, chanin runakunapaqqa huklla sucedesqan, hinallataq
millay runakunaman; Allinmanpas, ch'uyamanpas, qhellikunamanpas; payman
sacrificiota haywaqqa, mana sacrificiota haywaqmanpas
huchasapa; Juraqqa, juramentota manchakuq hinam.
9:3 Kayqa intiq uranpi tukuy ima ruwasqakuna ukhupin millay
llapanpaqmi huk sucesolla, ari, runakunaq churinkunaq sonqonpas hunt'a kashan
millay, hinallataq loco kay sonqonkupi kashan kawsashaqtinku, chay qhepamantaq paykuna
wañusqakunaman riy.
9:4 Llapa kawsaqkunawan hukllawakuqpaqqa suyakuymi, kawsananpaq
allquqa wañusqa leonmantaqa aswan allinmi.
9:5 Kawsaqkunaqa yachankun wañunankuta, wañusqakunaqa manan mayqentapas yachankuchu
imapas, manañataqmi premioyoqñachu kanku; imaraykuchus paykunaq yuyariyninmi
qunqasqa.
9:6 Munakuyninkupas, cheqnikuyninkupas, envidiakuyninkupas kunanqa chinkapunñan.
manataqmi ima rurasqapas wiñaypaq rakinakuyniyoqñachu kanku
intipa uranpi.
9:7 Riy, kusikuywan t'antaykita mikhuy, vinoykitapas kusisqa ukyay
sunqu; Diosqa kunanqa ruwasqaykikunatan chaskikun, nispa.
9:8 P'achaykiqa yuraqllapuni kachun. Umaykipipas ama q'apaytapas pisichuchun, nispa.
9:9 Tukuy kawsasqayki p'unchawkunapi munakusqayki warmiwan kusisqa kawsakuy
Intipa uranpi yanqa kasqaykita, tukuy p'unchawniykikunapi qusurqanki
yanqa kaymi, kay kawsayniykipi, llank'asqaykipipas
intipa uranpim hapinki.
9:10 Ima ruwaytapas makiyki tariqtinqa, kallpaykiwan ruway. imaraykuchus manan kanchu
llamk'ay, nitaq yuyay, nitaq yachay, nitaq yachay, aya p'ampanapi, maymanchus qam
ripun.
9:11 Kutispaymi intipa uranpi rikurqani kallpaq kallpaqa mana kallpaqkunapaqchu.
nitaq awqanakuypas kallpasapakunaman, nitaq yachaysapakunapaq t'antapas, nitaq kunankamapas
allin yuyayniyoq runakunapaq qhapaq kay, manataqmi allin yachayniyoq runakunapaq allinchu; ichaqa tiempo
Llapallankutataqmi qunqayllamanta pasakun.
9:12 Runapas manan yachanchu tiemponta
millay llika, toqllapi hap'isqa pisqukuna hina; chaynallataqmi churikunapas
millay tiempopi toqllasqa runakunamanta, qonqaylla paykunaman urmaykuqtin.
9:13 Inti ukhupipas kay yachaytan rikurqani, ancha hatunmi rikch'akurqan.
9:14 Huch'uy llaqtacha karqan, chay llaqta ukhupitaq pisilla qharikuna karqan. Hinan huk hatun hamurqan
rey contranpi, muyuykuspan hatun hark'akunata sayarichirqan.
9:15 Chaypin tarirqanku huk wakcha yachaysapa runata, paytaq yachayninwan
llaqtata qespichirqan; chaywanpas manan pipas chay wakcha runataqa yuyarirqanchu.
9:16 Hinan nirqani: Yachayqa aswan allinmi kallpamantaqa, chaywanpas wakcha runaqmi, nispa
yachayqa pisichasqam, rimasqanpas manam uyarisqachu.
9:17 Yachayniyoq runakunaq rimasqanmi ch'inlla uyarikun, piqpa qapariyninmantaqa
mana yuyayniyoq runakuna ukhupi kamachin.
9:18 Yachayqa aswan allinmi guerrapaq armakunamantaqa, huk huchasapallam ichaqa achkata chinkachin
allin.