Eclesiastés sutiyuq runa
1:1 Jerusalén llaqtapi rey Davidpa churin Willakuqpa rimasqan.
1:2 Yanqa rimaykuna, ninmi Willakuq, yanqa yanqa kaqkunamanta. tukuy imapas kachkan
yanqa kay.
1:3 ¿Imapaqtaq runaqa intiq k'anchayninpi tukuy llank'asqanmanta?
1:4 Huk miraymi pasapun, huk miraytaq hamun, ichaqa...
kay pachaqa wiñaypaqmi kawsan.
1:5 Intipas lloqsimunmi, intipas chinkaykuspanmi maymi kananman usqhaylla ripun
maypichus hatarirqan.
1:6 Wayraqa uray ladomanmi rishan, wichay ladomantaq muyurin. chayta
sapa kutinmi muyuykun, wayrapas kutimunmi
circuitos nisqakunata.
1:7 Llapan mayukuna lamar qochaman phawan; chaywanpas lamar-qochaqa manan hunt'asqachu; chay sitioman
maymantan mayukuna hamun, chaymanmi kutipunku.
1:8 Tukuy imapas llank'aywan hunt'a kashan. runaqa manan rimayta atinchu: ñawiqa manan
rikuspa saksasqa, nitaq uyariywan hunt’asqa rinripas.
1:9 Imapas kashaqmi, chaymi kanqa; hinaspa imapas kaqta
ruwasqataqmi kanqa, manataqmi ima mosoqpas kanchu
inti.
1:10 ¿Imapas nisunmanchu: “Qhawariy, kayqa mosoqmi?”, nispa. chaymi
ñawpaq tiempomantañan karqan, chaymi ñawpaqenchispi karqan.
1:11 Manan ñawpaq kaqkunamanta yuyariyqa kanchu. manataqmi kanqachu
hamunan kaqkunamanta yuyariy.
1:12 Ñoqa Willakuqmi Israel nacionpa reynin karqani Jerusalén llaqtapi.
1:13 Hinan sonqoyta qorqani llapa runakunamanta yachaywan maskhanaypaq, maskhanaypaqpas
Hanaq pachaq uranpi ruwasqa kaqkunata, kay sinchi nanayta Diosqa qorqan
chaywan ejercitanankupaq runaq churinkuna.
1:14 Rikurqanin intiq uranpi llapa ruwaykunata. hinaspa, qhawariychis, llapanku
yanqa kaymi, espirituq phiñakuyninmi.
1:15 Q'ewisqa kaqtaqa manan allinchayta atikunmanchu, pisi kaqtapas
mana yupayta atikunmanchu.
16 Ñoqaqa sonqoywanmi rimarqani: ¡Qhawariy, hatun qhapaq kaymanmi chayamuni.
Hinaspapas aswan yachayniyoqmi karqanku, ñawpaqeypi kaqkunamantapas
Jerusalén: ari, sonqoyqa ancha yachayniyoqmi karqan, yachayniyoqtaqmi karqanpas.
1:17 Sonqoyta qorqani yachayta reqsinaypaq, loco kayta, mana yuyayniyoq kayta yachanaypaq
chaypas espirituq phiñachiy kasqanmantan repararqanku.
1:18 Achka yachaypiqa ancha llakikuymi, yachayta yapaqqa
llakikuymi yapakun.