Deuteronomio nisqa qelqa
22:1 Manan rikunkichu wawqeykiq torontapas nitaq ovejantapas chinkasqata, hinaspa pakakuqta
qan kikiyki paykunamanta, imaynaña kaqtinpas paykunata qanman kutichimunki
wawqi.
22:2 Wawqeyki mana qayllaykipichu kashan, manataq payta reqsinkichu chayqa, nispa
Wasiykimanmi apamunki, hinaspa qanwan kanqa, nispa
Wawqeyki maskhanankama, hinaspa kutichipunaykikama, nispa.
22:3 Asnonwanpas chhaynatan ruwanki. Chaynatam ruranki paypawan
pacha; Wawqeykiq chinkasqan llapan chinkasqa kaqninkunawanpas.
Tariruspaykipas chaynatam ruranki, manam pakakunkichu, nispa
qan kikiyki.
22:4 Manan rikunkichu wawqeykiq asnontapas nitaq torontapas ñanpi urmaykuqta, hinaspa
paykunamanta pakakuy, paykunata hoqarinanpaqmi yanapanki
musuqmanta.
22:5 Warmiqa manan qhariq p'achanta churakunqachu, manataqmi p'achakunqachu
qhariqa warmi p'achanwanmi p'achakun, llapa chhaynata ruwaqkunapaqqa millaymi
Señor Diosniyki.
22:6 Sichus huk p'isqoq q'echan ñawpaqniykipi kanman ñanpi mayqen sach'apipas, otaq hawapipas
allpa, uñakunaña, uhukunaña, represa tiyasqapas
uñakuna patapi, uhu patapipas, ama represata hap'inkichu chaywan kuska
wayna:
22:7 Ichaqa imaña kaqtinpas chay represata kacharinki, hinaspa uñakunata qanman pusanki.
Chaynapi allin kanaykipaq, unayta kawsanaykipaqpas, nispa.
22:8 Mosoq wasita hatarichispaykiqa, huk maqana wasitan ruwanki
wasiyki pataman yawarta ama apamunaykipaq, pipas urmaykuptinqa, nispa
chaymanta.
22:9 Uvas chakraykipiqa manan imaymana muhukunataqa tarpunkichu, mana chayqa ruruykiq rurunmi kanqa
tarpusqayki muhupas, uvas chakraykipi rurukunapas qhellichasqa kachun, nispa.
22:10 Ama torowan asnowan kuskachu yapunkichu.
22:11 Amam churakunaykichu millmamantawan linomanta pachawan
kuska.
22:12 P'achaykiq tawa kuchunmanmi k'aspikunata ruwanki.
chaywanmi qatakunki.
22:13 Pipas warmita casarakuspan payman haykuspa cheqnikunman chayqa,
22:14 Paypa contranpi rimaychis, millay sutitataq rimapayaychis
payta, hinaspa niy: Kay warmita pusarqani, payman hamuspaytaq mana tarirqanichu, nispa
huk sirvienta:
22:15 Hinaqtinmi sipaspa taytan mamanpiwan pusamunqaku
chay sipaspa doncella kayninpa señalninkunata llaqta kurakkunaman willan
punkupi:
22:16 Sipaspa taytantaq kurak runakunata ninqa: Ususiytan qorqani, nispa
kay qharita warmiman tukuchiy, paytaq cheqnikun.
22:17 Hinaqtinmi Jesusqa pay contra rimarirqan: “Tarirqanin”, nispa
mana ususiykiqa sirvientachu; chaywanpas kaykunaqa ususiypa señalninkunan
doncella kay. Hinaspan chay p'achata mast'arinqaku kurak runakunaq ñawpaqenpi
llaqta.
22:18 Chay llaqtapi kurak runakunan chay runata hap'ispa muchuchinqaku.
22:19 Pachak siclo qolqewanmi payman huñuspa qonqaku
chay sipaspa taytanman, millay sutita wiñachisqanrayku, nispa
Israelpa doncella sipaspa contranpi, paypa warmin kanqa. manapaschá churanmanchu
tukuy p'unchawninkunata karunchakunanpaq.
22:20 Ichaqa sichus kay rimay cheqaq kanman, manataq doncella kaymanta señalkuna tarisqachu kanman chayqa
chay sipas:
22:21 Chaymantataq chay sipasta taytanpa wasin punkuman pusamunqaku.
Llaqtanpi runakunataq rumiwan ch'aqenqaku wañunanpaq.
Israelpi mana yuyayniyoq kayta ruwasqanrayku
taytaykipa wasin, chaynatam millay mana allinkunata qarqunkichik, nispa.
22:22 Sichus huk qharita tarinkuman qosanwan casarasqa warmiwan puñushaqta chayqa, paykunan
iskayninku wañunqaku, warmiwan puñuq qharipas, chaypas
warmi: chaynatam Israelmanta mana allinkunata chinkachinki.
22:23 Sipas sipaspas qosanwan, qhariwanpas casarakunanpaq casarakunanpaq
llaqtapi tariy, hinaspa paywan puñuy;
22:24 Chaymantataq iskayninkuta chay llaqtaq punkunman pusankichis
rumikunawan ch'aqenqaku wañunankupaq; chay sipascha, imaraykuchus payqa
mana qaparirqankuchu llaqtapi kashaspa; Runataq, paypaq huch'uyyaykukusqanrayku
vecinoykiq warmin, chhaynapin qankuna ukhupi mana allinkunata wikch'unkichis.
22:25 Ichaqa sichus pipas huk casarakusqa sipasta chakrapi tarinman, chay runataq kallpawan
paywan puñuy, paywan puñuq runallan wañunqa.
22:26 Sipastaqa ama imatapas ruwankichu. chay sipaspiqa manan ima huchapas kanchu
wañunanpaq hina, runamasinpa contranpi hatarispa hina
wañuchin, chay hinallataqmi kay asuntoqa.
22:27 Paytaqa chakrapi tarirqan, casarakusqa sipastaq qaparirqan
mana pipas salvananpaqchu karqan.
22:28 Pipas huk doncella sipasta, mana casarakusqata tarispa, puñunanta tarispa
hap'ispa paywan puñuy, hinan tarisqa kanqaku;
22:29 Hinan paywan puñuq runaqa phisqa chunkata sipaspa taytanman qonqa
siclo qollqemanta, paytaq warmin kanqa. humillakusqanrayku
paytaqa, manapaschá tukuy p’unchayninkunata saqenmanchu.
22:30 Qhariqa manan taytanpa warminta casarakunmanchu, nitaq taytanpa faldantapas tarinqachu.