Deuteronomio nisqa qelqa
12:1 Kay kamachikuykunata, taripaykunata ima, hunt'anaykichispaq
ñawpa taytaykikunaq Diosnin Señor Diospa qosusqayki hallp'ata.
kay pachapi tukuy p'unchawkuna kawsasqaykichista.
12:2 Llapan suyukunata ch'usaqyachinkichis
diosninkuta yupaychanqaku, alto orqokunapi, hinallataq
urqukuna, sapa q'umir sach'a-sach'akuna ukhupipas.
12:3 Altarninkutataq thuninkichis, pilarninkunatataq p'akinkichis, ruphachinkichistaq
arboledanku ninawan; Hinaspan paykunaq k'utusqa rikch'ayninta rutunkichis, nispa
dioskunata, hinaspa chay cheqasmanta paykunaq sutinta chinkachiychis.
12:4 Aman Señor Diosniykichispaqqa chhaynataqa ruwankichischu.
12:5 Ichaqa Diosniykichis Señor Diosqa llapaykichismanta akllakusqan cheqasmanmi
ayllukunata chaypi sutinta churanaykichispaq, tiyasqankama maskhankichis.
Chaymanmi hamunki.
12:6 Chaymanmi apamunkichis ruphachina sacrificioykichista, sacrificioykichistapas.
diezmoykichistapas, makiykichismanta sacrificiokunata hoqariychis, promesaykichistapas, hinallataq
munayllamanta ofrendaykichista, ovejaykichismanta, qanpa uñankunatawan
ovejakuna:
12:7 Chaypin Señor Diosniykichispa ñawpaqenpi mikhunkichis, chaypitaq kusikunkichis
Tukuy imamanchus makiykichista churankichis, wasiykichispas, Señor Diospa ruwasqanmanpas
Diosniykin saminchasunki.
12:8 Manataqmi kunan kaypi ruwasqaykuman hinaqa sapakamachu ruwankichis
kikinpa qhawariyninpi allin kaqpas.
12:9 Manaraqmi chayashankichischu samayman, herenciamanpas, chay herenciamanpas
Señor Diosniykichismi qosunkichis.
12:10 Jordán chimpaman rispa Señor Diospa hallp'anpi tiyaqtiykichismi
Diosmi qosunkichis herenciata chaskinaykichispaq, tukuy imaykichismantapas samaykachisunkichis
muyuriqniykichispi awqakuna, chhaynapin mana imamanta manchakuspa tiyashankichis.
12:11 Chaymantataq Diosniykichis Señor Diosqa akllanqa huk cheqas
sutinta chaypi tiyachiy; chaymanmi tukuy kamachisqayta apamunkichik
qam; ruphachina sacrificioykichistapas, sacrificioykichistapas, diezmoykichistapas, hinallataq
Makiykichismanta ofrendata hoqariychis, prometesqaykichis prometekusqaykichistapas, nispa
Señor Diosqa.
12:12 Señor Diosniykichispa ñawpaqenpin kusikunkichis, churiykichispas, hinallataq
ususiykikuna, qhari kamachiykikuna, sipasniykikuna, hinallataq
Punkuykichis ukhupi kaq levita. Manataqmi ima partenpas kanchu, nitaq imayoqpaschu
herencia qanwan kuska.
12:13 Cuidakuy ruphachina sacrificioykikunata ama sapa kuti haywanaykipaq
rikusqayki sitio:
12:14 Ichaqa mayqen aylluykipipas Señor Diospa akllakusqan cheqaspin
Ruphachina sacrificioykikunata haywarinki, chaypitaq tukuy imata ruwasaq, nispa
kamachiyki.
12:15 Ichaqa llapa punkuykikunapin aychata wañuchispa mikhunki.
Tayta Diospa saminchasqanman hina almaykipa tukuy ima munapayasqanta
Diosniyki qosusqayki, qhelli runakunapas ch'uya runakunapas mikhunkumanmi
chaymantaqa, urquchata hina, qallupa hina.
12:16 Yawartaqa ama mikhunkichischu. kay pachaman hich'aykunkichis imaynan
yaku.
12:17 Punkuykikuna ukhupiqa manan mikhuwaqchischu trigoykimanta, nitaq diezmoykichistapas
vinota, aceiteykimanta, ovejaykimanta, ovejaykimanta, nitaq
ima promesa ruwasqaykipas, nitaq munasqayki ofrendaykipas, nitaq hoqarisqaykipas
Makiykimanta hayway.
12:18 Ichaqa Señor Diosniykiq ñawpaqenpin chaykunata mikhunki, maypichus chay
Apu Señor Diosniykichismi qanpas, churiykichispas, ususiykichispas, qanpas akllakunkichis
sirvienteyki, sirvienteykipas, ukhuykipi kaq Leví runapas
punkukunata, Diosniykichis Señor Diospa ñawpaqenpi tukuy ima ruwasqaykichispi kusikunkichis
makiykikunata churay.
12:19 Cuidakuy, ama levita runata saqerparinaykipaq
kay pachapi kawsanku.
12:20 Diosniykichis Señor Diosmi prometesqanman hina hatunyachisunkichis
Qan, hinaspa ninki: ‘Aychata mikhusaq, almayki munakusqanrayku’, nispa
aychata mikhuy; aychata mikhuwaqmi, almaykiq ima munasqantapas, nispa.
12:21 Sichus Diosniyki Señor Diospa sutinta churananpaq akllasqan cheqas kanman chayqa
llumpay karupi kaspaqa ovejaykikunatapas ovejaykikunatapas wañuchinki.
Chaytan Señor Diosqa qosurqanki, kamachisqaykiman hina, qantaq qonki, nispa
Almaykipa munasqanman hina punkuykipi mikuy, nispa.
12:22 Imaynan uwijata, toqllatapas mikhunku, chhaynatan mikhunki
qhelli kaqkunapas ch'uya runakunapas kaqllatan mikhunqaku.
12:23 Yawarta ama mikhunaykita, yawarmi kawsayqa. chaymanta
mana aychawan kawsaytaqa mikhuwaqchischu, nispa.
12:24 Ama mikhunkichu. unu hinam kay pachaman hich'aykunki.
12:25 Ama mikhunkichu; Chaynapi qanpaqpas, qanpaqpas allin kananpaq
qanpa qhepanta wawakuna, rikuypi allin kaqta ruwaspayki, nispa
Señor Diospa.
12:26 Ch'uya kaqniykikunallata, promesaykikunallatan hap'inki, hinaspa
Señor Diospa akllasqan cheqasman riychis.
12:27 Ruphachina sacrificioykikunata, aychata yawartapas, chay pataman haywanki
Diosniykichis Señor Diospa altarninmi kanqa, sacrificioykichispa yawarninmi kanqa
Diosniykichis Señor Diospa altarninman hich'aykusqa, hinan mikhunkichis
aycha.
12:28 Kay kamachisqay tukuy simikunata kasukuy, uyariytaq ripunanpaq
allinmi qanwan, qhepaykipi wawaykikunawanpas wiñaypaq, qanpas, nispa
Diosniyki Señor Diospa ñawpaqenpi allin kaqta, chanin kaqtapas ruwanki.
12:29 Diosniyki Señor Dios ñawpaqeykimanta suyukunata ch'usaqyachiqtin.
maymanchus rinki chaykunata dueñochakunaykipaq, hinaspa paykunaq rantinpi kanki, hinaspa
hallp'ankupi tiyanku;
12:30 Cuidakuy ama paykunata qatikuspa trampaman wischusqa kanaykipaq, qhepaman
ñawpaqeykimanta chinkachisqa kanankupaq; hinaspa mana tapukunaykipaqpas
diosninkuta nispanku: –¿Imaynatataq kay nacionkuna diosninkuta serviranku? chaynallataqmi kanqa
Ñoqapas chaynatam ruwani.
12:31 Ama chayta ruwankichu Señor Diosniykipaq, tukuy millay millay runakunapaq
Señor Diosqa cheqnikusqanmi diosninkuta ruwarqanku. imaraykuchus paykunaqpas
churinkunatawan ususinkunata ninapi ruphachirqanku diosninkuman.
12:32 Imatapas kamachisqaykichistaqa, hunt'aychis, ama yapankichu
chayman, nitaq chaymanta pisiyachiychu.