Deuteronomio nisqa qelqa
9:1 Israel llaqta, uyariy, kunan p'unchaymi Jordán chimpanta chimpanki, chayman haykunaykipaq
qanmanta aswan hatun, aswan atiyniyoq suyukunata dueñochakuy, hatun llaqtakunata hinaspa
hanaq pachaman cercasqa, .
9:2 Hatun sayayniyoq runakuna, reqsisqayki Anak runakunaq mirayninkuna.
Paymantataq uyarirqanki: “Pitaq sayarinman wawankunaq ñawpaqenpi”, nispa
¡Anak!
9:3 Kunan p'unchaw yachaychis, Señor Diosniykichisqa puriqmi, nispa
ñawpaqnikipi; Ruphaq nina hinan paykunata wañuchinqa, paytaq
uyaykipi uraykachinki, chaynatam qarqunki, hinaspa
Usqhaylla chinkachiy, Señor Diospa nisqasuykiman hina, nispa.
9:4 Ama sonqoykipi rimaychu, Señor Diosniyki wikch'uykusqan qhepaman
ñawpaqeykimanta lloqsimuspa nirqanku: “Señor Diosmi chanin kasqayrayku”, nispa
kay hallp'ata dueñochakunaypaq pusamuwarqan, ichaqa kay runakunaq millay ruwayninkurayku
nacionkunatan Señor Diosqa ñawpaqeykimanta qarqonqa, nispa.
9:5 Manan chanin kasqaykiraykuchu nitaq sonqoykiq chanin kasqaykiraykuchu
hallp'ankuta hap'ikapuqmi rinki, ichaqa kay suyukunaq millay ruwayninkurayku
Apu Señor Diosniykichismi paykunata qarqosunkichis ñawpaqeykichismanta, nispa
Tayta Diospa ñawpaq taytaykikunaman prometesqan simita hunt'ay, Abraham, Isaac.
Jacobpas.
9:6 Chay hinaqa, entiendey, Diosniyki Señor Diosqa manan kay allin kaqtaqa qosunkichu
hallp'a chanin kasqaykirayku dueñochakunaykipaq; Qanqa k'ullu kunkayoqmi kanki
runakuna.
9:7 Ama qonqaychu Diosniyki Señor Diosta phiñachisqaykita
ch'inneqpi, chay hallp'amanta lloqsipusqayki p'unchaymantapacha
Egiptomanta, kay cheqasman chayanaykichiskama, contranpi sayarirqankichis
Señor Diosmi.
9:8 Horeb llaqtapipas Señor Diostan phiñachirqankichis, chaymi Señor Diosqa phiñakurqan
qankunawan kuska chinkachisqasuykichispaq.
9:9 Orqoman seqashaqtiymi rumimanta ruwasqa p'altakunata chaskinaypaq
Señor Diospa qankunawan rimanakusqan tablakunatan chaypi tiyarqani
orqopi tawa chunka p'unchay tawa chunka tuta, manan t'antata mikhurqanichu nitaq ukyarqanichu
yaku:
9:10 Hinan Señor Diosqa iskay rumi raphikunata qowarqan, chay raphikunatan qelqasqa karqan
Diospa dedon; Paykunapitaq qelqasqa karqan llapan simikunaman hina
Señor Diosmi orqopi nina chawpimanta rimapayarqaykichis
huñunakuy p’unchay.
9:11 Tawa chunka p'unchaw tawa chunka tuta tukukuptintaq...
Señor Diosmi qowarqan iskay rumi raphikunata, rimanakuypa p'anqankunata.
9:12 Señor Diostaq niwarqan: Satariy, kaymanta usqhaylla uraykamuy. para
Egiptomanta horqomusqayki llaqtaykiqa waqllipunmi
kikinku; paykunaqa usqhayllan huk ladoman kutichisqa kanku ñanmanta, chaytan ñoqa
nispa kamachirqan; chaykunataqa chullusqa rikch'aytam rurarunku.
9:13 Chaymantapas Señor Diosmi niwarqan: Kay llaqtatan rikurqani.
Qawaychis, k'ullu kunkayoq llaqtan.
9:14 Saqiway, paykunata chinkachinaypaq, sutinkutapas chinkachinaypaq
hanaq pachaq uranpi, qanmanta aswan atiyniyoq, aswan hatun llaqtata ruwasaq, nispa
paykuna.
9:15 Chaymi orqomanta kutirispa uraykamurqani, chay orqotaq rupharqan
nina, rimanakuypa iskaynin tablakunan iskaynin makiypi kasharqan.
9:16 Chayta qhawarispaymi rikurqani Señor Diosniykichis contra huchallikusqaykichista
chullusqa torillota ruwarqasunkichis, usqhayllan ñanmanta t'aqakurqankichis
Chaytan Señor Diosqa kamachisurqankichis.
9:17 Hinan iskaynin tablakunata hap'ispa iskaynin makiymanta wikch'uspa p'akirqani
chaykunata ñawiykiq ñawpaqenpi.
9:18 Ñawpaq kutipi hina Señor Diospa ñawpaqenpi qonqoriykurqani tawa chunka tawa chunka p'unchay
tutakuna: Manam tantata mikurqanichu, nitaq unuta upyarqanichu, tukuy qamkunarayku
huchallikusqaykichista, Señor Diospa ñawpaqenpi millay ruwaykunata ruwaspaykichis
phiñachiy.
9:19 Señor Diospa phiñakuyninta, sinchi phiñakuytapas manchakurqanin
chinkachisunaykipaqmi qan contra phiñakurqan. Señor Diosmi ichaqa uyariwarqan
chay pachapas.
9:20 Señor Diosqa sinchitan phiñakurqan Aaronta wañuchinanpaq, ñoqataq
mañakurqataqmi Aaronpaqpas chay tiempollapi.
9:21 Huchaykichista, ruwasqaykichis torillota hap'ispa ninawan ruphachirqani.
hinaspataq sellarqan, hinaspa ancha huch’uylla ñut’urqan, hina huch’uyllaraq kanankamapas
ñut'u ñut'u allpatataq uraykamuq wayq'oman wikch'uykurqani
chay urqu.
9:22 Tabera llaqtapi, Masa llaqtapi, Kibrot-Hatava llaqtapipas phiñachirqankichismi
Señor Dios phiñakuyman.
9:23 Saynallataqmi Señor Diosqa Cadesbarnea llaqtamanta kachamushaqtiykichis: “Wichariychis”, nispa
qosqay hallp'ata dueñochakuychis; chaymantan contranpi hatarirqankichis
Diosniykichis Señor Diospa kamachikusqanta, manataq paypi creerqankichischu, nitaq kasurqankichischu
kunkanman.
9:24 Qankunaqa reqsisqaykichis p'unchaymantapachan Señor Dios contra sayarirqankichis.
9:25 Chhaynatan Señor Diospa ñawpaqenpi qonqoriykurqani tawa chunka p'unchay tawa chunka tuta, urmasqayman hina
ñawpaq kaqpi urayman; Tayta Diosmi wañuchinaykichista nisqanrayku.
9:26 Chayraykun Señor Diosta mañakurqani: Señor Diosníy, ama ch'usaqyachiychu, nispa
runakunata, herenciaykitapas, chaykunatan qanwan kacharichirqanki
Egiptomanta hatun atiyniyoq runawan horqomurqanki
maki.
9:27 Yuyariy kamachiykikunata, Abrahamta, Isaacta, Jacobtawan. ama qhawariychischu
Kay runakunaq k'ulluchakuyninkupas, millay ruwayninkumanpas, huchankumanpas.
9:28 Maymantachus horqomuwasqaykiku hallp'a ninman: Tayta Dios kasqanrayku, nispa
prometesqan hallp’aman mana pusayta atispa, imaraykuchus
paykunata cheqnikurqan, ch'inneqpi wañuchinanpaqmi horqomurqan.
9:29 Chaywanpas paykunaqa llaqtaykin, herenciaykipas, chaykunatan horqomurqanki
Atiy atiyniykiwan, mast'arisqa makiykiwan ima.